: Сборник от четири истории, базиран на украинския фолклор, е позициониран като продължение на „Вечери във ферма край Диканка“.

Земя от стария свят

Възрастните мъже Афанасий Иванович Товстогуб и съпругата му Пулхерия Ивановна живееха в отдалечено село - такива селища в Малка Русия се наричаха „стария свят“. Земята на техните имения донесе толкова изобилни култури, че възрастните хора не забелязаха как чиновникът ги ограбва. Товстогубите нямали деца и концентрирали цялата си обич, нежност и любов един върху друг. Старите хора обичаха да приемат гости и да хапват вкусно.

Така тихи и спокойни минаха дните, докато любимата котка Пулхерия Ивановна изтича в гората. Три дни по-късно тя се появи у дома, но скоро изчезна завинаги. Пулхерия Ивановна реши, че тази смърт дойде заради нея, тя стана тъжна, замислена и пое обещание от ключовия си притежател, че ще се грижи за Атанасий Иванович.

Пулхерия Ивановна почина. Пет години по-късно къщата е разрушена, Афанасий Иванович остаря, огънат, но копнежът му за жена му не отслабва. Разхождайки се веднъж в градината, старецът чу покойната му жена да му се обади и скоро умря, като го помоли да го постави до Пулхерия Ивановна преди смъртта му. Имението Товстогубов беше празно и скоро беше навито от далечен роднина.

Тарас Булба

Синовете на казашкия полковник Тарас Булба, Остап и Андрий, се завърнаха у дома, след като се обучиха в Киевската академия. Свикал цялото полково звание, Козак решил да изпрати синовете си в Запорожска Сич, вярвайки, че оставането там ще бъде най-добрата наука за тях. Вдъхновен от младата сила на момчетата, Тарас Булба реши да отиде с тях, за да представи старите си другари. По пътя Андрий си припомни красиво полско момиче, в което успя да се влюби в Киев.

Остап и Андрий се потопиха в дивия живот на свободната Сич, но Тарас Булба не обичаше празното съществуване. Той не искаше да харчи дръзновението на казака за безкрайни гафове и убеждава казаците да изберат нов, когото нокаутира в поход срещу Полша.

Скоро целият полски югозапад става плячка на запорожските казаци, а Остап и Андрий узряват в битка. Тогава казашката армия обсадила град Дубна с богата съкровищница. Козаки започна да изгаря околните села и непочистен хляб, което не харесваше синовете на Тарас.

Една вечер слуга на любимата си полска девойка дойде при Андрия и каза, че момиченцето е в обсадения град, гладува и иска парче хляб за умиращата си майка. Натоварена с торбички хляб Андрия, прислужницата я откарала в Дъбна през подземен проход. Човекът срещнал своята любима, отказал се заради нейния баща, брат и отечество и останал да защитава панела от бившите си другари.

Тарас разбрал за предателството на сина си. Той поведе запорижката армия, срещна се с Андрий в битка и го уби. В същата битка Остап е заловен, а самият Тарас, тежко ранен, е отведен в Сич.

След като се възстановил от раните си, Тарас тръгнал към Варшава, за да откупи Остап от плен, и видял страшното екзекуция на сина си на главния площад на града. Загубил синовете си, Тарас Булба отново вдигнал казаците на поход срещу Полша и жестоко отмъстил на поляците за смъртта на Остап и Андрий.

Победеният полски хетман се предаде, но Тарас не се съгласи на мир и взе своя полк да "обикаля Полша", безмилостно унищожавайки всички по пътя си. Накрая Тарасов полк е обграден от пет полски полка. Взеха булбана затворник и го изгориха жив, завързвайки го с железни вериги до дъбово дърво.

Wii

Три бурсака - богослов, философ и риторик, пътували през градовете и селата по време на празниците, печелейки храна от духовни песнопения. Веднъж прекарали нощта във ферма, чиято стара любовница се оказала вещица. През нощта тя оседла философа Хому Брут и започна да лети по него.

Не е объркан, Хома каза молитва и когато вещицата отслабна, той внимателно се отдалечи с дънер. Вещицата падна на земята и се превърна в млада красавица. В страх философът избягал и се върнал в Киев, където го извикали ректора и му казали да отиде във фермата при богатия стотник, чиято красива дъщеря умряла. Паночка се върна от разходката, смъртно пребита и преди смъртта си успя да помоли семинарния семинар Хома Брут да прочете молитвите за нея в продължение на три нощи.

Пристигайки във фермата под охрана, Хома разпозна вещицата в мъртвия панел. Казаците, живеещи във фермата, много добре знаели, че дъщерята на господаря им е вещица. Първите две нощи Хома четеше молитви и малкото момиче прелетя през църквата в ковчег, но не можа да види семинариста - той бе защитен от молитви и кръга, начертан от него около него.

На третата нощ малката дама стана от гробницата, църквата се напълни с чудовища и вещицата поиска да доведе Wii, водача на злите духове.Вий се появи, заповяда да вдигне клепачите си и видя Хома, който, неспособен да го издържи, го погледна и трепереше от дух.

Чудовищата се втурнаха към философа и той умря. Тогава петниците завикаха за втори път, злите духове се втурнаха, но нямаха време да напуснат църквата. Така тя остана с чудовищата, забити в прозорците и вратите, и всички пътища бяха обрасли с нея.

Историята как Иван Иванович се скарал с Иван Никифорович

Иван Иванович, собственик на голямо имение и градина, любител на пъпешите, вдовец, беше мил и благочестив човек. Децата на момичето Гапка се обадиха на леля му и макар да не даваше милостиня на бедните, той не причиняваше вреда. Иван Иванович често идваше да посещава града или Иван Никифорович и обичаше да приема подаръци.

Иван Никифорович, съсед и най-добър приятел на Иван Иванович, никога не е бил женен. Цял ден лежеше на верандата, а в жегата обичаше да се къпе в хладна вода. Въпреки голямата обич, техните герои и дори външният им вид бяха противопоставени един на друг.

Веднъж Иван Иванович видя стар пистолет при съседа си и искаше да го купи или търгува. Но Иван Никифорович също вярваше, че старият пистолет е незаменим нещо в домакинството и той отказа на приятел, наричайки го походник.

Приятелите се скарали. Иван Никифорович започна да изгражда навес за гъски точно срещу изкачването през оградната вата. Засегнат от това, Иван Иванович през нощта видя стълбовете на яслите и сградата се срути. Тогава приятелите се съдят един срещу друг.

Изминаха няколко години. Враждата между съседите се засили, въпреки че целият град се опита да ги помири на събранието, организирано от кмета на града.Дванадесет години по-късно Иван Иванович и Иван Никифорович, на възраст, но все още не примирени, се бият един срещу друг и живеят само при благоприятни новини от съда.