Бележки за Xiaolian

Един могъщ мъж, по прякор Лиланжжун, веднъж купи тринадесетгодишно робско момиче по случай. Оказа се, че тя не е склонна нито към музика, нито към домашни работи, затова той реши да го върне на бившата любовница. Момичето се молеше да не прави това, обеща да благодари и с времето не само се научи да пее и танцува, но и се превърна в изключителна красавица.

Скоро между тях възникна страстна любов.

По някакъв начин посред нощ красавицата тихо изчезна точно от спалнята. Лий се ядоса, подозирайки за тайна любовна връзка. Когато момичето се появи сутрин, той я нападна с упреци. Трябваше да призная, че тя не е от света на хората, но не беше зла. В последния ден на всяка луна тя трябва да се яви пред пратеника на бога на земята. Лий не повярва и следващия път задържа девойката. Тя се измъкна така или иначе, но, като се върна, му показа нарязания гръб - беше наказана за закъснение. Оттогава Лий вече не се сърди. Скоро стана ясно, че девицата е умела лечителка и гадателка. Когато Лий щеше да напусне една година за бизнес, тя предрече смъртта на съпругата му, спора с длъжностни лица и оставка. Той я убедил да отидат заедно, но тя обяснила, че няма право да напуска мястото.

Всичко се случи, както красавицата предсказа. Лий се върна и те заздравяха заедно. Тъй като Сяолиан каза, че в последното си раждане се осквернила с гнусна клевета, измама, клевета, малтретирала господарката, съблазнила господаря и била обречена да стане лисица като наказание. Днес тя се разкая и моли Лея след предстоящата си смърт да излезе от портата, да се срещне с ловец на лисици и да купи от него тази с дълга лилава коса в ушите. Тази лисица трябва да бъде погребана според човешкия обред.

Всичко се случи, както каза Сяолиан. Но Лий изпълни обещанието си. Оттогава мястото, където е погребал любимата си, се нарича планина Фокс.

Ван Си - Моряк

Веднъж млад мъж на име Ванг Сие от богато семейство, занимаващо се с морска търговия, оборудва кораб и отплава със стоки до далечни страни. Те плаваха месец, когато избухна жестока буря. Скоро корабът се раздели на две. Единствено Уанг Си успя да избяга от целия екип.

Носеше го по море в продължение на три дни, докато не се измие до земята. Изпълзях на брега и към стареца със старата жена, облечен във всичко черно. За изненада на Ван го разпознаха като господар и майстор, попитаха какво се е случило, нахраниха го, затоплиха го.

Месец по-късно той беше представен на местния суверен.

Мина друг път и Ван Си се ожени за красавицата, дъщеря на старец със стара жена. Заживели заедно. Научих от жена си, че страната тук се нарича царството на Черните одежди, но защо моите родители нарекли Уанг Сие господар, съпругата не започнала да му казва - казват, че ще разбере за всичко.

Ван Си забелязал, че съпругът му става всеки ден по-тъжен, той предвижда скоро раздялата им. Всъщност суверенната заповед дойде да върне госта у дома. На раздяла неутешимата съпруга му даде вълшебна отвара, която може да съживи мъртвите, а суверенът изпрати кошмар от птичи пух.

Ван Си се уви в кошмар. Наредиха му да затвори клепачите си и да не отваря очи към къщата, за да не се срути в дълбокото море. Тогава те поръсиха вода от местно езеро и само свистенето на вятъра и ревът на водните шахти стигнаха до ушите на Уанг Си.

Тогава всичко се успокои. Той беше вкъщи.

Погледна и на стрехата две лястовици тъжно изсвириха. Тогава той разбра, че живее в страната на лястовиците. Домашната работа подходи с въпроси. Той им каза всичко. Забелязах, че любимият ми син никъде не се вижда. Оказа се с две седмици как е починал. Тогава той нареди на Ван Сие да отвори ковчега, да сложи вълшебно хапче - подарък от съпругата си на лястовицата. Момчето оживяло веднага.

Есента пристигна. Лястовичките се събраха, за да отлетят. Той завърза Уанг Си за опашката на един от тях и през пролетта получи отговор по същия начин. Но повече лястовици никога не са летели.

Тази история стана известна. Дори мястото, където е живял Уанг Си, се е наричало лястовицата.

Джан Хао се жени за момиче Ли под цветя

Джан Хао произхожда от богато и благородно семейство, а самият той е изключителен учен. Завиден младоженец! Само че той не мисли за сватбата. Той уреди чудесна градина в имението си, срещна се с приятели.

Веднъж през пролетта видях изключителна красота. Оказа се, че е млада дама от имението на съседи, семейство Лий. Те влязоха в разговор. Скоро почувствахме взаимна склонност. Но момичето не се съгласи на тайна среща - само на сватбата. Тя помоли младежа за нещо, което да запомни. Получих стихове, които веднага ги нарисувах, изпявайки срещата им.

Мачът започна преговори, но нещата не вървяха добре. Измина една година. Влюбените изчезват един без друг. Случи се така, че семейството на Лий щеше да напусне. Младата дама каза, че е болна, тя остана вкъщи, а през нощта влюбените тайно се срещнаха в градината.

Няколко месеца по-късно бащата на момичето внезапно получи нова задача за работа в далечни страни. Красавицата помоли любовника си да изчака завръщането си. Две години нямаше новини. И тогава се завърна чичо Джан Хао, който, като научи, че племенникът му все още не е женен, веднага започна сватбен заговор с момиче от благородно семейство Слънце. Джан Хао не посмя да противоречи.

Неочаквано семейството на Лий се завърна. Младата дама научила за сватбата на сгодените и укорила бащата и майката за миналото им неразрешимост в сърцата им. И скоро изчезна. Търси се навсякъде, но се намира на дъното на кладенеца. Едва остана. И веднага изпратиха сватовник в Джан Хао, но той вече беше свързан с дума.

Тогава младата дама отиде в съвета и разказа за всичко. Те започнаха да го подреждат - изглежда, че Лий се е свързал с момичето преди. И тя представи собствените му стихотворения. Затова решили да прекратят годежа със Сън и да се оженят за младата дама Ли.

Те щастливо доживели до сто години и родили двама талантливи синове.