Осиновената дъщеря на търговец на едро с готови дрехи, Такичиро Сада отбелязва, че на стария клен, растящ близо до къщата им, са разцъфнали две храсти на теменужки - те растат в две малки кухини на багажника на стария клен и цъфтят всяка пролет, както Тико си спомня. Те изглеждат на момичето като нещастни любовници, които не могат да се срещнат по никакъв начин. Чиеко се възхищава на цветята. Синичи Мизуки, с която Чиеко е приятел от детството, я покани да се възхити на цъфналите череши в храма Хейан Джингу. Плачещите череши в храмовата градина изпълват сърцето на Тиеко със свято благоговение, а устните й шепнат стихове. Оттам Чиеко и Хсинити отиват до езерото, пресичат камъните от другата страна, където растат боровете, и се приближават до "моста-двореца", от който се открива прекрасна гледка към необятната градина отвъд езерцето. Тогава Chieko предлага да се разходи до храма Kiyomizu, за да се възхити на Киото от височината му, да наблюдава залеза над Западната планина.
Там Чиеко неочаквано казва на Синичи, че е основател. Зашеметен, Синити не я разбира веднага: смята, че момичето образно предава своето състояние на духа. В края на краищата той знае, че Тиеко е единственото обичано дете. Чиеко казва, че веднъж, когато тя вече била в училище, майка и баща й признали, че тя не е собствената им дъщеря, но от жалост не казали, че тя е находка, а казали, че са я отвлекли, когато е била бебе. Но те не се съгласиха предварително, така че баща й каза, че е била прибрана под разцъфнали череши в Гион (място в Киото до едноименния храм), а майка й е била на брега на река Камогава. Тиеко не знае нищо за истинските си родители, приемните родители са толкова мили към нея, че тя дори не искаше да ги търси. Xinyichi се чуди: защо Chieko изведнъж реши да му каже за това? Тя, разбира се, предполага, че младежът е влюбен в нея. Думите й прозвучаха така, сякаш тя преди това беше отхвърлила любовта му. Чиеко се подчинява на родителите си във всичко. Когато искаше да отиде в университета, баща й й каза, че това ще е пречка за единствената му наследница, и я посъветва да разгледа по-подробно неговия търговски бизнес. Когато Синичи пита Чиеко какво да прави, ако става дума за брак, момичето без най-малко колебание отговаря, че ще се подчини на волята на родителите си, но не защото няма собствени чувства и мнения. За Xinyichi поведението на Chieko е загадка, но Chieko не му отваря сърцето.
Бащата на Тиеко, Такичиро Гардънс, се оттегля в Сага (в северозападно Киото) в манастир, където остава само старата игуменка. Там той наема стая и в самота измисля скици за колани за кимоно. Цял живот мечтаеше да бъде художник. Тиеко му даде албумите на Klee, Matisse, Chagall, а сега Takichiro ги обмисля, надявайки се, че това ще стимулира въображението му, ще му помогне да излезе с напълно нов модел за плата. Chieko винаги носи кимоно, направено от дизайните на Takichiro. Магазинът му продава дрехи, предназначени за обикновения купувач, а чиновникът дава само два или три кимона, направени от скиците на Такичиро за оцветяване - единствено за да поддържа престижа на собственика. Кимоното на Тиеко обаче винаги е готова да го вземе, и то не от задължения, а защото харесва работата на баща си. Магазинът Takichiro в района Nakagyo е построен в стар стил от Киото с решетки и прозорци, рисувани с индийски охри и прозорци с често подвързване на втория етаж. Всеки месец в магазина нещата се влошават.
Сада Тачичиро идва при стар познат - Отомо Сосуке, собственик на тъкачна работилница в района на Нишижин (брокатът „Нишижин“ отдавна е известен в Япония). Той представя скица на кино моно колан, вдъхновен от работата на Klee. Соске иска да повери най-големия си син Хидео да тъче колана за Чиеко. Hideo тъче колани на висок ткацеви стан. Умението му е известно както на производителите, така и на търговците на едро. Ръчното тъкане постепенно се превръща в минало, по-младото поколение предпочита други дейности, но и тримата синове на Сосуке следват по стъпките на баща си и стават тъкачи. Хидео е студен от работата на Такичиро, а обиденият Такичиро го удари по лицето. Припомняйки се, той се извинява за бързия си нрав. Хидео смирено обяснява. Казва, че самият той много харесва рисунката, но липсва хармония и топлина. Такичиро иска да вземе скицата. Хидео казва, че рисунката е отлична и когато тъче колан, бои и цветни нишки ще му придадат различен вид. Но Такичиро отнема чертежа и го хвърля в реката.
Такичиро кани жена си Шиге и Чиеко да отидат при Омуро, за да се полюбуват на цветята. Оттам отиват в ботаническата градина и там се срещат със Суске и Хидео. Поглеждайки към лалето, Такичиро казва, че западните цветя са твърде светли и той харесва бамбуковата горичка. На въпроса за лалетата, Хидео отговаря, че живеят и макар че времето за техния цъфтеж е кратко, но в този мимолетен момент - цялата пълнота на живота. Хидео няма да тъче колани, които ще останат за внучки и правнучки, той иска момичето да каже: това е за мен - и с удоволствие би ги носела днес, сега, когато е в разцвета на младостта си. Хидео сравнява Чиеко с красивите статуи на Буда Мироку в храмовете Корюджи (в Киото) и Чугуджи (в Нара) и твърди, че тя е по-красива от тях. Такичиро е тревожен: влюбен ли е в Чиеко? Какво се случва, ако Чиеко се ожени за него? В крайна сметка, въпреки че наскоро делата на Такичиро бяха разклатени, той все още е търговец на едро от квартал Накагьо, можете ли да сравните неговата търговска къща и работилницата на Отомо, където има само три станци и нито един нает тъкач? Но тогава Тачичиро стига до извода, че изобщо не е необходимо Тико да отиде в къщата на Отомо, можете да заведете Хидео при семейството им, защото Сосуке има още двама сина. Такичиро пита Шидж какво е мнението й за Хидео. Харесва Тачичиро и търговецът на едро е готов да го вземе в семейството си. Но Шидж вярва, че първото нещо, което трябва да направи, е да попитаме мнението на Чиеко; въпреки че е послушна дъщеря, човек не може да настоява за такива въпроси.
Приятел кани Чиеко да отиде в Такао, за да се полюбува на кленове. По време на разходката момичетата стигат до селото на Северна планина, където растат криптомери. Местните жени отрязват клони по криптомерия и полират стволовете си. Приятел отбелязва, че едно от момичетата на село прилича на Чиеко като две капки вода. Тези думи потъват в душата на Тиеко. Тя често пътува до село на Северна планина, обяснявайки това с факта, че там растат много красиви криптомери. Чиеко винаги мисли за тайната на своето раждане. Всъщност тя беше хвърлена до входа на магазина на Такичиро и нито той, нито съпругата му знаят кои са истинските родители на момичето.
Hideo носи колан, който той изплете според рисунката на Takichiro. Такичиро е в загуба: в края на краищата той хвърли скицата в реката. Но се оказва, че Хидео си спомни рисунката и сега е донесъл колан за Чиеко. Момичето наистина харесва колана: и рисуване, и работа. Тя се опитва върху него, той наистина й подхожда.
Празникът на Гион наближава. Чиеко си спомня как в детството, когато тя и Хсинити бяха на седем или осем години, той представяше послушник на този фестивал и седеше на празничния ковчег, а тя го следваше навсякъде. Чиеко отива на разходка. Статуите на боговете са пренесени от храма Ясака във временното място на ковчезите, тя купува свещ и я поставя пред божеството. Тя забелязва момиче, което се моли седем пъти. Чиеко изглежда сякаш вече я е видял някъде. Chieko неосъществимо също започва да прави седемкратна молитва. Седем пъти се отдалечават от статуята на божеството и седем пъти се приближават до нея, момичетата завършват молитвата едновременно и се сближават лице в лице пред статуята на божеството. Момичето казва, че се е молила на Бог да й каже къде е сестра й. Сега тя знае: ето я сестра. Бог искаше те да се срещнат тук. Чиеко разпознава момичето: това е същото момиче от селото на Северна планина!
Момичето споделя, че родителите й са починали, когато е била съвсем бебе. Знае, че е имала сестра близначка, но не знае какво се е случило с нея. Името на момичето е Наеко, живее в селото и кани Чиеко да я посети. Нарича я „млада дама“, усещайки разликата в положението им и не иска да отиде в къщата на Чиеко. На моста тълпата изтласква Тиеко и тя изостава малко зад Наеко. На самия мост Наеко извиква Хидео: той я е приел за Тиеко. Той пита дали младата дама наистина е харесала колана, който е изплела. Наеко не знае как да се държи и какво да отговори, но все още не моли Тиеко за помощ: ако Тиеко искаше да се срещне с младежа, сега щеше да отиде при тях. Хидео иска разрешение за тъкане на колан според собствената му рисунка за двадесетата годишнина на младата дама. Наеко смутено му благодари. Тя решава, че Чиеко не е пасвал, защото не е искала Хидео да знае, че са близнаци.
На четвъртия мост на авеню Киеко среща Синичи. Той я запознава с по-големия си брат Рюсюке. Чиеко и Синичи си спомнят как Синичи изобразява послушника на Гион. Xinyichi забелязва, че Chieko е много развълнуван. Вярвайки, че не е добре, младите хора придружават дома й. Майката също така отбелязва, че Чиеко има нездрав външен вид. Момичето отново гледа две храсти от теменужки, които са цъфнали по багажника на стар клен - сега й се струва, че това са тя и Наеко. Тя ляга, но не може да спи.
Hideo носи на Chieko скица с колан за кимоно за избор. На единия от тях е изобразен модел от цветя и хризантеми, на другия - червени кленови листа. Но Чиеко го моли да тъче колан с планини, покрити с криптомерия и червени борове. Тя обяснява на Хидео, че тогава, в навечерието на празника на Гион, той изпаднал в ярост и обещал да тъче колан не на нея, а на сестра си. Тя разказва на Хидео за Наеко и го моли, когато коланът е готов, да отиде до селото на Северна планина и да го предаде на Наеко. Chieko идва при Naeko и й казва за Hideo и че той ще й даде колан. Но Наеко не иска да приеме подарък, защото Хидео искаше да тъче колан не за нея. Чиеко настоява: В крайна сметка тя помоли младежа да изплете колан за сестра си. Наеко обещава да приеме подаръка. Връщайки се у дома, Чиеко разказва на родителите си за Наеко. Родителите са изумени, те също не подозираха, че Чиеко има сестра.
Такичиро иска да купи малка, евтина къща. Шидж се чуди: или иска да продаде магазина и да се пенсионира, или просто иска да живее отделно от магазина. Такичиро, Шиге и Тиеко тръгнаха да разгледат лаврата на камфората, с която имат много спомени. След като разгледаха къщата в близост до храма Нандзенджи и се възхитиха на хаги цветята, растящи пред него, и тримата отиват в магазина Tatsumura, където в допълнение към платове продават преносимите радиостанции на Sony и други стоки, които могат да привлекат туристи.
Тацумура се справя добре, не като Такичиро, който не иска да скъсва с традицията. В салона на магазина те срещат Рюсюке. Той кани Чиеко да разгледа шарените шарани в езерото. Младите хора отиват на разходка. Рюсюке съветва Чиеко да бъде по-строг с чиновника и предлага своята помощ. Той казва, че баща му умело води дядо си, те имат двама надеждни чиновници и ако чиновникът, който работи с Такичиро, напусне, могат да изпратят Такичиро един от чиновниците му на помощ. Рюсюке казва, че е готов да напусне висшето училище по всяко време и да се запише в магазина на Такичиро, за да започне нещата. Освен това Рюсюке обещава да помоли баща си да намери подходящ дом за Такичиро, който реши да се пенсионира.
Hideo тъче колан по поръчка на Chieko. Образите на Тиеко и Наеко се сливат в очите му заедно. След като завърши работата, той отива в селото на Северната планина и дава колана на Наеко. Тя обещава да го пази през целия му живот, като най-ценното съкровище. "Защо? Ще се радвам да те отсеем отново “, казва Хидео. Той кани момичето на фестивала на епохите, който се организира в памет на прехвърлянето на столицата в Киото през 794 година. По време на фестивала Хидео гледа към зелените борове, към шествието, но от ъгъла на окото си наблюдава Наеко.
Синиичи се обажда на Тиеко и казва, че я е видял на фестивала в Епоха с млад мъж. Чиеко веднага осъзнава, че наистина не я е виждал, а Наеко и осъзнава, че Хидео е бил с нея. Хсиничи подава телефона на Рюсюке и той иска разрешение да отиде до магазина на Такичиро и да се срещне с техния чиновник. Пристигайки в магазина на Такичиро, Рюсюке разговаря с чиновника. Бащата на Рюсюке е голям търговец на едро с много мощни приятели. Самият Рюсюке, въпреки че се занимава с наука, се интересува от търговския бизнес на баща си. Рюсюке кани Чиеко да вечеря с него и Хсиничи в ресторанта. След като посети ресторанта, Чиеко признава, че Синичи я обърка със сестра си на фестивала в епохата. "Близнаци сме с нея ... Но двамата ме хвърлиха", казва Тиеко. Рюсюке съжалява, че малкият не е бил хвърлен в къщата им, с радост би се заел с образованието на малкия Чиеко.
Наеко се обажда на Чиеко и казва, че би искала да я види. Тя все още отказва да дойде в къщата си, затова Чиеко обещава да дойде в нейното село. Родителите казват на Chieko, че са готови да осиновят Naeko. Преди двадесет години близнаците бяха третирани с предразсъдъци, смятайки раждането им за лоша поличба, знак, че злите сили гравитират над къщата, но сега те гледат по различен начин. Тиеко е трогната от добротата на родителите си. Наеко казва на Чиеко, че Хидео й е направил предложение, но тя все още не е дала отговор. Гордостта й се сдържа: Наеко изглежда, че Хидео вижда в нея не нея, а образа на Чиеко. В допълнение, работилницата на отец Хидео се занимава с магазина на Такичиро, а външният вид на Наеко не би бил много удобен за Чиеко, а Наеко не искаше да създава неудобства на сестра си. В отговор Чиеко казва, че родителите й са готови да осиновят Наеко. Наеко е трогнат до сълзи. Чиеко я моли да дойде в къщата им поне веднъж.
Връщайки се у дома, Чиеко си спомня разговора си с Наеко. Наеко е сигурен, че Хидео наистина иска да се ожени за Тиеко, но, осъзнавайки, че той не е двойка, тя предложи ръката на Наеко.
Мизуки - бащата на Рюсуке и Хсиничи - моли Такичиро да заведе Рюсюке в магазина му. Мизуки разбира, че Рюсюке просто иска да бъде по-близо до Чиеко. Той пита дали Такичиро ще приеме Рюсюке в семейството си, ако Чиеко някога насочи вниманието си към него. В този случай Мизуки дори е готов да го изостави като наследник, защото щастието не е в богатството. Такичиро вярва, че младите хора сами трябва да решат съдбата си. Рюсюке започва работа веднага на следващия ден. Вечер, след като магазинът се затваря, Наеко идва в Чиеко. Chieko запознава сестра си с родителите си. Момичета се качват горе, за да говорят спокойно. Киеко моли Наеко да остане в къщата им завинаги, но Наеко отказва. Момичетата говорят дълго време, след което заспиват наблизо. През нощта пада слаб сняг. Наеко тръгва рано сутринта. Чиеко я кани да дойде отново, но Наеко поклаща глава. Чиеко поглежда дълго към отстъпващата фигура на сестра си.