: Младият цирк е съблазнен от известния клоун. Скоро той е пристрастен към друг, а момичето в отчаяние се втурва през прозореца.

Allé! (фр. allez!) - екип в речта на циркови артисти, означаващ „напред!“, „марш!“.

Allez! - Това е първата дума, която Нора помни от детството. Израснала в цирк, тренирала джигитовка, акробатика на трапец, ходела на въже и през цялото време, преодолявайки болката, чула: „Allez!“.

На шестнадесет години Нора привлича вниманието на известния клоун Меноти. Той кани момичето да вечеря, а след това в стаята си, шепне "Allez!" От почти година Нора пътува с градове до Меноти, помагайки му, вярвайки в величието му.

Скоро момичето дразни Меноти, а клоунът обръща внимание на въздушния гимнастик Уилсън. Меноти често бие Нора и един ден я изрита, викайки "Алез!" Въпреки че е малтретиран, Нора все още е привлечена към него. Влизайки веднъж в стаята на Меноти, момичето го хваща с Уилсън. Нора се втурва към нея, а Меноти трудно успява да изтласка жените. Унижаващо целувайки ботушите си, Нора умолява Меноти да не я напуска, но той изгонва момичето. Нора излиза от стаята и вижда отворен прозорец. Пръстите й стават все по-студени, сърцето й спира да бие. От последната си сила тя вика "Allez!" и скача надолу.