: Семейство заселници, които изследват дома на Марс. За да облекчи меланхолията, бащата на семейството препраща на Марс дървена къща, в която са живели на Земята.
Боб сънува врата от цветно стъкло.
Боб - един от първите колонисти на Марс, се премести на "червената планета" със семейството си
Баща го вдигна на ръце, той погледна през прозореца с цвят на ягоди и светът се преобрази, стана топъл и радостен. Тревата пред къщата изглеждаше като персийски килим, студеният дъжд стана топъл и хората се отърваха от бледността си.
Боб, Кери и техните синове се преместиха на Марс преди година.
Кери е съпруга на Боб, която не харесва Марс
През деня те работеха и учеха, тези класове ги разсейваха от ненужните мисли, но през нощта се чувстваха като в домашни условия. Боб мечтаеше за Земята, а Кери се прибираше всяка вечер, за да се прибере в най-близката ракета. Боб се страхуваше, че един ден жена му наистина ще си опакова чантите.
На Кери липсваха земни дребни неща - стара, скърцаща дървена къща, всяка стая със собствен глас, любими мебели, топли вечери на верандата и разговори със съседи. Тук, на Марс, те живееха в сглобяема изцяло метална къща, небето през деня беше тъмно лилаво, а през нощта върху него се появиха извънземни звезди.
Една вечер Кери реши най-накрая да се върне на Земята и тогава Боб призна, че е похарчил всичките натрупани от тях пари за изненада, която обеща да покаже сутринта. Ако Кери не харесва изненадата, тя може да отлети.
Когато студеното слънце изгря, цялото семейство отиде до шкафчето. По пътя Боб се опита да обясни защо вярва, че един ден Марс ще се превърне в истински дом за хората. Той сравнява хората със сьомга, която всяка година преодолява немислими препятствия, за да стигне до място, което никога не е виждал, и да продължи семейството си.
Човек също ще овладее планетата след планетата, за да не изчезне семейството му, за да предпази потомците си от всякакви възможни бедствия. Ако един ден Слънцето избухне, човечеството ще оцелее, защото има време да напусне Земята.
Хората си мислят, че отиват да изследват Марс за пари, необичайни пейзажи или приключения. Но в действителност „нещо тиктака вътре в човека“ и това го кара да се движи по-нататък и да овладее възможно най-много светове, „за да не може нищо никога да изтреби човечеството“.
Ако изобщо има начин да се постигне безсмъртие, за което хората винаги говорят, то ето това: да се разпръсне във всички посоки, да сее вселената.
Боб осъзна това веднага след пристигането си на Марс. Част от него се втурваше към вкъщи, но той разбираше: ако се върнат, всичко го няма. Тогава той си помисли, че най-много ги измъчва копнежът за любимите им неща, и реши да използва старото „да започне нов“ - да запали нов огън, използвайки въглищата на стар огън. И този нов си струва всякакви пари.
Междувременно семейството се приближило до складовото помещение, където лежал товарът, донесен от транспортната ракета - много пакети, опаковки и кутии с различни размери. В близост до сглобяемата им къща те отвориха опаковката и се оказа, че това са части от дървената им къща от Земята.
Боб реши да изпрати до Марс всичко, което ги свързва с къщата. Засега само част от мебелите и верандата са дошли, но с течение на времето цялата къща ще бъде тук. В горната част на верандата Боб и Кери инсталираха цветна стъклена врата, надникнаха през прозорец с ягоди и тя стопли студения Марс.
Боб вярваше, че „скоро ще има сенчеста улица“, Кери ще седне на верандата и ще говори със съседи. От това място градът ще започне да се разраства и Марс ще се промени, ще стане близо като дом.