1655. Литовски земи, съставляващи Речта. Умиращият богат и благороден благородник Билевич оставя почти всичките си имения на сирачка, деветнадесетгодишна руса и синеока красавица Александра (Оленка), само записва имението на Любич на сина на приятеля си, младия Орунан и Арабска, който е отчаян и презрян, като събра банда от главорези, той воюва близо до Смоленск от четири години с враговете на Общността. Според волята на дядото Оленка трябва или да се омъжи за Кмицица, или да отиде в манастира. И тук сивоокият Анджей пристига във Водокти - имението на Александра. Красотата на булката разтърсва Кмицица, а неговият обичай е „смело да отиде при жената и огъня“. Момичето е леко изгубено от такъв натиск, но също така се влюбва в дръзкия кавалер.
Дивата банда на Кмитица организира такива боеве в околията, че яростната местна шляхта Бутрима убива буянците в битка. Разгневеният Кмициц, отмъщавайки за разпуснатите си приятели, изгаря селото на нарушителите - Волмонтовичи. Но всички съседи по волята на стария Билевич са пазители на Оленка! Шокирано от зверствата на младоженеца, момичето първо го скрива от ядосана джентълмен, а след това го изгонва - завинаги! Скоро, обезумял от любовта, Анджей отвлича красавицата. Шляхтата се втурва в преследване, а малкият рицар Михал Владиевски (той се възстановява от тези стари рани в тези части) призовава Кмицица за дуел. Победеният Анджей скоро се възстановява и става приятел на господин Михал. Внимавайки увещанията му, Кмициц решава да използва делата, които ще извърши в името на родината си, за да спечели прошката на шляхтата и Оленка. Събрали войски, Кмициц и Владиевски се втурват към Кийдани, при вилнюския управител княз Януш Радзивил: шведите нападат Полско-Литовската общност. Започва шведският наводнение.
Нетърпелив да се бори с врага, завзел вече всички големи полски земи, Ян Скрцетуски с едноокия си шегаджия Заглоба, който живееше сам с Ян в имението и се грижеше за децата на неговата „дъщеря“, отиде при княз Радзивил. В княжеския дворец Скшетуски със Заглоба щастливо се срещат със стария приятел пан Михал и се запознават с Кмициц, който сега е в голяма милост с Радзивил. Младежът на кръста се закле във вярност, защото бил убеден, че принцът се грижи само за доброто на родината си. Всъщност Радзивил мечтае за полска корона и той се нуждае от подкрепата на благороден благородник. Той се нуждае от Кмициц!
На банкета Януш Радзивил неочаквано заявява, че е сключил съюз с шведския крал. "Юда!" Вика Заглоба. Възмутени полковници хвърлят булавите си в краката на княза и той заповядва да хвърлят Владимирски, Скшетуски, Заглоба и други бунтовнически офицери в затвора. Кмициц смята принца за свой собствен баща и потиска бунта на войниците, които се опитват да освободят своите командири. Владиевски, скърцайки със зъби, наблюдава това от прозореца на затвора. И Оленка, която също пристигна в замъка на принца, се отдръпва от ужас от Анджей, смятайки го за предател и оставя кайданите в гняв.
С молби и заплахи князите принуждават княза да отмени заповедта за разстрел на Владиевски, Скшетуски и Заглоба. Те са отведени до отдалечена крепост. По пътя Заглоба успява да избяга на конвоен кон и да се върне с войници от четата на Владиевски, които освобождават останалите затворници. Породите отиват в гората и разбиват врага, където могат.
Радзивил яростно ловува за Владиевски и Заглоба. Кмициц, който все още счита принца за спасител на родината си, му служи вярно. Треперещ, младежът отива при Оленка - и попада в ръцете на Владиевски. Пан Михал заповядва палача да бъде разстрелян. Кмитиц гордо и спокойно отива на смърт. Но в последния момент Заглоба спира екзекуцията: намери писмо от Кмицица, в което Радзивил упреква младежа, че е помилвал бунтовниците по негово искане. Приятелите разбират, че Кмициц е благороден човек, но греши. А той, връщайки се в Кайданите, моли принца да го изпрати в бизнес: страдащият младеж иска да се отдалечи от Оленка, която го презира. Радзивил, вече доста уморен от нахалния и непокорен "слуга", го изпраща с писма до своя братовчед Бохуслав Радзивил.
Като се сбогува завинаги с любимата си с болка и огорчение, Кмициц скоро пристига при червеникавия, побелял, облечен с дантела Бохуслав - тридесет и пет годишен красив мъж, смел мъж, дуелист и разбиващ сърцето, известен в цяла Европа. Смятайки, че Кмицица е човек със същото съкращение като себе си, Бохуслав подигравателно обяснява на младежа: Радзивилите не се интересуват от Речта, те се интересуват само от власт и богатство. А Кмициц също научава, че Януш Радзивил заповядва на хората си да пият и да отрежат четата на Владиевски. От очите на потресения Анджей най-накрая пада воал и той смело отвлича княз Богуслав, за да го заведе при полския крал. Но смелият Богуслав, грабнал пистолет от колана на Кмициц, застрелва младежа в лицето и е отнесен като вихър на коня си.
Верният капитан на Магьосника отвежда Кмицица, зашеметен от изстрела, чиято буза е разперена с куршум, в колибата, изгубена сред блатата. Събуждайки се, Анджей осъзнава, че сега всички го смятат за най-лошия враг - и Радивилите, и защитниците на Речта, и шведите, и казаците ... Кмициц е нетърпелив да отмъсти на Радзивиллите, но вътрешният глас му казва: „Служи на отечеството си!“
В горската колиба Кмициц среща старите си войници от Кемлих - баща и близнаци, великаните Косму и Дамян, невероятно силни, смели, алчни и жестоки. Те се страхуват само от една Кмицица ... И той пише писмо до Владиевски с кръв, с предупреждение за машинациите на принцовете. Получил това писмо, пан Михал и приятелите му разбират: Кмициц отново ги спаси всички. И носят знамето си на витебския губернатор Сапеха, храбрият и честен съпруг, под чието знаме се събира армията на защитниците на отечеството.
А Богуслав, като дойде при Януш Радзивил, говори за предателството на Кмицица. Виждайки същата Оленка, която Януш взе за заложник, Богуслав пленен от красотата си и започва отчаяно да съблазнява момичето. И за да не си припомни повече годеника си, Богуслав заявява, че Кмициц решил да отвлече полския крал и да го предаде на шведите. Нещастната Оленка е шокирана от мерзостта на мъжа, когото обичаше.
А Анджей, преоблечен като бедна джентълменска и наричана сега Бабинич, пътува с хората си през цялата окупирана и опустошена Полша до Швеция до крал Ян Казимир - за да изкупва греховете си с кръв. Страданията на разкаяна родина, съсипана от раздори и самоволя на благородството, разкъсват сърцето на младежа. "Този шведски потоп е наказанието на Господ!" - обявява старецът Лущевски, чието име Кмициц спаси от разбойниците. "Трябва да отидем в Ченстохова, в светия манастир!" И големият грешник Кмициц отива в Ченстохова, в манастира Ясногорски.
В крайпътна тиквичка Кмициц случайно чува чех Вжешчович, който е на служба на врага, декларира, че шведите скоро ще окупират и плячкосват Ясногорския манастир. Кмициц бърза към Ченстохова, простуди пред чудотворната икона - и сърцето му е изпълнено с радост и надежда. Той говори за плановете на шведите към настоятеля на манастира, свещеник Кордецки. Поляците няма да понасят оскверняването на светилището, ще се съберат и ще изгонят врага! „Възкликва този свят човек.“ Той освобождава Кмичица от греховете и щастливият Анджей, примирил гордостта си, героично се бие с врага, обсаждащ манастира. Предателят Куклиновски, който се появи в манастира за преговори - нахален, тиранин, бандит и либертинец - примамва Кмицица към шведите и получава силна пукнатина и ритник в задника за това. Скоро Кмициц, като направи отчаян вид, взривява най-мощния шведски пистолет. Това той спасява манастира, но самият той, зашеметен, попада в ръцете на врага. Куклиновски, горящ от жажда за отмъщение, измъчва пленника с огън, но Анджей е завземан от Кемличи. След като завърши предателя, Кмициц с Кемличи отиват в Силезия, при Ян Казимир.
Отчаяните шведи с позор напускат Ченстохова. Най-накрая разбрали: свещеникът от Кордецки се разбунтувал като пророк, за да събуди спящия и „да запали лампа в мрак“. И в цялата Общност Поляците започват да разбиват врага.
Кмициц, обичан от краля - величествен мъж с безкрайно любезно, измъчено лице, придружава Ян Казимир от изгнание в родината си. Мнозина не се доверяват на Анджей, но благодарение на неговата предвидливост и смелост, малкият отряд на краля успява да се свърже с войските на коронния маршал Любомирски. Тежко раненият Анджей, който от все сърце се посвещава на царя и гърдите го покрива в Карпатското дефиле, където поляците попаднаха на шведите, разкрива истинското си име на Ян Казимир. Той разбира: Богуслав Радзивил, който му пише, че определен Кмицит се закле да убие суверена, възмути Анджей от отмъщение. Царят прощава на храбрия си рицар всички стари грехове и обещава да се застъпи за него пред Оленка.
Сивият, изтощен и унижен Януш Радзивил, изоставен от шведите и Богуслав, умира в обсадената от Владиевски крепост Тикоцин. Като го вземе, пан Михал заминава с хората си в Лвов, където кралят най-после помири малкия рицар с Кмициц. И моли Ян Казимир да му даде малък отряд на Ордата, който изпрати кримски хан, отивайки при поляците да помогнат; Анджей скоро се появява с татарите, за да се срещне с войските на Богуслав.
След като се е спрял за кратко в Замост, Анджей се запознава с Анус Борзобогатая-Красенская, старата любов на пан Михал, прекрасна малка черноока кокетка, ученик на принцеса Грезелди, вдовицата на Йеремия Вишневецки и сестрата на собственика на замъка Ян Замойски. Заловен, като всички останали, Анусей, Замойски моли Кмицица да я заведе при Сапеха, така че той да помогне на момичето да наследи именията, завещани на покойния младоженец Подипятка. Всъщност Замойски планирал да отвлече Ануса по пътя, тъй като той не смее да я тормози в замъка, страхувайки се от строгата си сестра Гризелда. Но Кмициц, като лесно отгатна тези идеи, не дава Анус на хората на Замойски. Ануся ентусиазирано гледа към своя спасител; Анджей се бори с мъчително изкушение - но предаността към Оленка побеждава всички изкушения.
Накрая той довежда Анус в Сапега, след което той попада на войските на Богуслав, осъществявайки големи подвизи с малкия си отряд. Дяволът, дяволът! - възхищавайте се на Анджей Литвин, който му прости всички предишни грехове.
Но скоро Ануся попада в ръцете на Богуслав, към който обаче се отнася с голямо уважение, като не иска да се кара с принцеса Гризелда. И тогава хората от Богуслав грабват капитан Сорока, а Кмициц се втурва в лагера на врага, за да спаси верния му слуга. Разбивайки гордостта си, Анджей Богуслав пада на крака, а той, развеселен от унижението на Кмицица, заповядва да постави Сорока на кол пред Анджей пред очите му. Но Кмициц, след като въстана на войниците, които също бяха накарани да разгледат екзекуцията, се връща в Сапега с отряд дефектори и спасен от Сорока.
Армията на Сапега разбива Бохуслав. Самият той избягва от гонитбата, като забива Кмицица с меч на главата. Като се припомни, Кмицит бърза с Ордата край Варшава, за да помогне на краля. „Частни дела настрана! Искам да се бия за отечеството! ” - възкликва младежът.
По време на нападението над Варшава, в което се заселили шведите, Кмициц извършва безпрецедентни подвизи, възхищавайки се на благородството и краля. От пленения офицер, младият златист красавец шотландец Кетлинг, Анджей научава: Богуслав заведе Оленка в Тавроги, която е на четири мили от Тилзит. И Кмициц отива да разбие врага в Прусия и Литва.
И Оленка изпада в Таурог. Тя не може да забрави предателя Кмицица, въпреки че дълбоко го презира. Блестящият Бохуслав се опитва с всички сили да съблазни момичето; накрая, разсеян от страстта, той моли ръцете на Оленка, като решава да уреди фиктивна сватба. Но момичето категорично отказва да стане негова съпруга и когато той се втурва към нея, тя скача в горящата камина. Издърпвайки я оттам в тлееща рокля, Богуслав изпада в конвулсии. Кетлинг, който е влюбен в Оленка, която е в служба на Богуслав, защитава момичето с всички сили, но отказва да й помогне да избяга: благородният шотландец смята, че това е предателство на клетвата. Богуслав заминава за войските, а Анус Борзобогатая е доведен в Тавроги. Тя подлудява всички офицери луди, а преданият слуга и приятел Богуслав - красив, нахален, главорезен Сакович, страстно влюбен, решава да се ожени за момиче. Тя го води за носа и, като се сприятелява с Оленка, й признава, че е предала сърцето си на смелия Бабиник (с това име Кмициц е известен на нея).
А четата Кмицица, която премина през Прусия при ураган, е свързана с знамето на Владиевски. Те разбиват войските на Богуслав и Анджей, като се срещнаха с княза на бойното поле, побеждават врага, но не смее да довърши: той казва, че в случай на смъртта му е наредил да убие Оленка.
А момичетата междувременно бягат от замъка при възрастен роднина на Оленка, руския мечоносец Билевич, който сглоби партизански отряд и също се бие с шведите. В четата Ануся парадира с лека сабя върху копринена лента, разбивайки сърца, без да брои. Скоро партизаните влизат в Любич, където всичко напомня на страдащата Оленка на злодея Кмицица. А Ануся, като чу как всички около него се хвалят от смелия Бабиник, който е героичен в Литва, му изпраща две писма. Но единият пратеник попада в ръцете на шведите, а другият - на Сакович и той се втурва да отмъсти на Анус за измяна. Отрядът на Билевич, като се укрепи във Волмонтовичи, се спасява от поражение само от Кмициц по следите на Сакович. След като помете бандитите, той се втурва, без дори да знае, че благодарение на него е оцеляло самото село, което някога е изгорило.
След поредната битка Кмициц поглежда армията си и гордо мисли, че е паднал ниско - но успя да се издигне! Той е нетърпелив за Оленка, но пратеникът Сапега заповядва на младежа да действа на юг - да се бие с унгарските войски. "Няма да ходя!" - Кмициц вика в отчаяние и въпреки това, сбогувайки се с щастието си, той насочва коня си на юг.
През есента на 1657 г. Оленка, на път да замине за манастира, вижда как Кмицица, умираща от рани, се отвежда в Любич. Две седмици момичето пламенно се моли за любимия си - и скоро се среща с възстановяването на Анджей в църквата. В него са включени и литвинци, завърнали се от войната, водени от Владиевски и Заглоба. Свещениците четат царското писмо, донесено от пан Михал, в което са описани всички дела на Кмицица-Бабинич и му обещават високо място на главата на упите. Шокираната Оленка целува ръката на Анджей и изскача от църквата. И скоро целият квартал се втурва към нейното имение - Кмицица уо! Оленка, хлипаща, пада на колене, той, блед и щастлив, сграбчи я, притиска го към гърдите си. А усмихнатата Ануся чака господин Михал ...
Дълго и щастливо живеех с Оленка в Кмициц Водокти, заобиколен от всеобщо уважение и любов. Говореше се обаче, че той се подчинява на цялата си жена, но пан Анджей не се срамува от това.
Съдбата на малкия рицар е описана в заключителната книга на трилогията - романа „Пан Владиовски“ (1887–1888). След като едва е преживял ненавременната смърт на Ануси, пан Михал продължава да служи на отечеството си. Той беше пленен от красивата Кшеси, но тя предпочете благородния шотландски Кетлинг пред него, на когото Полша стана втора родина. И само със смелия Бася, който се влюби в господин Михал от все сърце, най-накрая намери своето щастие. Той умря героично - под руините на крепост, която те взривиха с Кетлинг, за да не предадат враговете на Общността.
