Веднъж вечерта слуга, уволнен от собственика, чакаше дъжда под портите на Рашомон. Седейки на горната стъпка, той продължаваше да докосва циреята, който изскочи на дясната му буза. Въпреки че портите стояха на главната улица, освен този слуга нямаше никой, само един крикет седеше на кръгъл стълб. През последните две или три години катастрофите удариха Киото една след друга - след това ураган, след това земетресение, след това пожар, след това глад - това е столицата, която е запустяла. В изоставените порти на Рашомон сега живеят лисици и язовци. Те намериха убежище за крадците. Дори беше заповядано да довеждат и хвърлят трупове тук. След залез слънце, нещо ужасно направено тук и никой не посмя да се приближи близо до портата.

Слугата, който нямаше къде да отиде, реши да се покатери в кулата над портата и да види дали е възможно да се прикрие там през нощта. Погледна страшно вътре в кулата, той видя една стара жена там. Клякайки, тя извади косата на един от труповете на светлината на факла. Слугата се втурна към старата жена, изкриви ръце и ядосано попита какво прави тук. Изплашената възрастна жена обясни, че изважда косата си в перуки. Сигурна е, че жената, чиято коса беше разкъсана, когато слугата влезе, нямаше да я осъди, защото самата тя беше нарязала змията на ивици през живота си и я продаде на пазачите на двореца, представяйки се за изсушена риба. Старата жена не смяташе, че тази жена се държи зле - в противен случай щеше да гладува до смърт.Старата жена разкъса косата си от труповете в перуки, за да избегне глад, което означава, че и постъпката й не бива да се счита за лоша. Историята на старата жена, насадена в слугата, която преди е била готова да умре от глад, вместо да стане крадец, решителност. „Е, не ме обвинявайте, ако ви ограбя! И аз също ще трябва да гладувам до смърт в противен случай - изръмжа той и откъсна кимоно от старата жена. Слагайки го под мишницата, той хукна надолу по стълбите и оттогава никой не го е виждал.