: Един от учениците, синът на херцога, изчезва от интерната. Шерлок Холмс открива момче, отвлечено от по-големия му незаконен брат.

Г-н Хъкстабил, магистър по изкуства и доктор на науките, се свързва с Шерлок Холмс за помощ при намирането на изчезналия син на херцога на държавността. Големият детектив е много зает, но той е готов да започне работа, особено след като херцогът дава пет хиляди паунда за местонахождението на момчето и хиляда, ако похитителите са кръстени.

Мистър Хъксабъл е директор на интерната за момчета, най-добрата и най-привилегированата институция в Англия. Най-богатите и най-благородните хора в страната му се доверяват на своите синове. Преди три седмици херцогът на държателството му предаде чрез секретаря Джеймс Уайлдър единствения си син лорд Салтир. Вкъщи момчето е живяло тежък живот. Родителите му се развеждат, а майка му заминава за Франция. Момчето беше на страната на майка си и наистина копнееше за нея. Тогава баща му го настани в интернат, където момчето скоро свикна и се почувства чудесно.

Преди няколко дни момчето избяга. Проверката на стаята му показа, че той не си ляга, облече училищната си униформа и скочи през прозореца, въпреки че по земята не бяха открити следи. След като откри изчезването на малкия господар, директорът спешно повика всички учители на интерната.Единствено учителят по немски език Хайдегер не дойде. След като разгледаха стаята му, намериха непоправено легло и дрехи, лежащи на пода. От стъпките на земята се виждаше, че и той скочи през прозореца. Отиде и мотора му.

Хайдегер се присъедини към интернат преди две години. Препоръките му бяха отлични, но той беше мълчалив човек и не използваше любовта между учители или ученици. Той не преподавал лорд Салтире и нямало връзка между него и момчето. Имението на херцога е недалеч от училището, но момчето не е намерено там. Полицията стигна до задънена улица, имаше само надежда за страхотен детектив.

Шерлок Холмс открива подробности за случилото се. Малко вероятно е момчето да реши да избяга. Предния ден никой не го беше посещавал, но имаше писмо от баща му.

Шерлок Холмс и д-р Уотсън пристигат в интерната. Там самият херцог ги среща със своя секретар. Секретарят е недоволен, че външни лица са въвлечени във въпроса без разрешение, но тъй като големият детектив е наясно, е глупаво да отказвате помощта му. Холмс се интересува от писмото, което получи момчето. Херцогът потвърждава, че е написал писмо до сина си, но в него нямаше нищо, което да развълнува момчето и да го вдъхнови с мисълта да избяга. Изпратено от секретаря заедно с останалата част от кореспонденцията.

След като прегледа стаите на бегълците, големият детектив е убеден, че са скочили през прозореца. След като проучи картата на района и интервюира хора, Холмс решава, че бегълците са имали един път - на север, където къщата на херцога се намира зад горичка и блатиста равнина.Стопанствата са разпръснати по равнината, а хотел и църква са разположени точно там. В цигански лагер на равнина те намират шапка на момче, въпреки че циганите казват, че са намерили шапка и не са замесени в отвличането.

Проучване на равнината не дава нищо. Следи от бегълците се тъпчат от овце и крави. Намерете пистата на мотора, но тя не съвпада с пистата на мотора Heidegger. С трудност Холмс открива втора песен, която е песен от колелото на учителя и петна от кръв. Разхождайки се по него, той намира колело в гъсталака, а наблизо - полуоблечен Хайдегер с разбит череп.

Големият детектив пресъздава картината на бягството. Момчето беше облечено, следователно се готвеше да избяга. Учителят се облече набързо, което означава, че видя едно момче да бяга и да се втурна след него набързо. Той взе мотора, защото момчето имаше някакво транспортно средство. Преодолял беглеца, мъжът получи фатален удар в главата, който само възрастен може да нанесе. Значи момчето не беше само. Тук Холмс е на загуба: наоколо има само следи от крави, а никъде няма човешки следи.

Холмс решава да последва първата писта. Той идва в малък хотел. Преструвайки се, че е изкривил крака си, той моли ханджията да му осигури някакъв вид екипаж. Собственикът, който не се отличава с любезност, отказва, но чувайки, че ще му се плаща добре, обещава да даде коне. В хотела Холмс вижда ковачница. Струва му се странно, че навсякъде има следи от краве копита, но крави никъде не се виждат. И каква крава ходи на тръс, галоп и галоп? Страхотен детектив изследва копитата на коне, което вбесява ханджия.

Холмс решава да гледа хотела и вижда секретаря на херцога на колело.Секретарят влиза в хотела и скоро оттам тръгва екипаж, в който седи един човек. Самият секретар остава близо до хотела. След като разгледа велосипеда си, големият детектив открива, че именно тези гуми оставят следи по равнината.

На следващия ден Холмс пристига при херцога. Той моли секретаря да напусне и съобщава, че синът на херцога е в хотела, херцогът е похитителят, а господарят на хотела е убиецът на учителя.

След като херцогът се влюбил в жена, брак, с който може да съсипе кариерата му. Жената умря, оставяйки му дете. Херцогът се грижеше за него колкото можеше, но не можеше открито да признае бащинството си. Той направи незаконния син негов секретар. Когато се роди малкият лорд Солтие, Джеймс яростно намрази законния наследник. Той също повлия на раздялата на херцога със съпругата си. Херцогът изпратил най-малкия си син в интернат, но Джеймс заминал отвличането, правейки ханджия си съучастник.

Джеймс постави бележка в писмото, което херцогът написа на сина си. В него той помолил момчето да се срещне с него в горичката, уж с цел да му предаде нещо от майка си. Момчето дойде в горичката, но там срещна собственика на хотела, който беше на кон, а за момчето донесе пони. Виждайки, че учителят ги гони, ханджията го удари по главата и доведе момчето при себе си и повери на грижите на жена си. Херцогът не знаеше нищо за това, но Джеймс започна да иска цялото имущество да му бъде оставено в замяна на сина му. Тогава стана известно за смъртта на учителя. Джеймс се уплашил и попитал баща си за няколко дни, за да може убиецът да се скрие.

След като изчака мрака, херцогът побърза към сина си. Момчето беше безопасно и здраво, но убийството му направи страшно впечатление. Докато момчето е в хотела, но херцогът е на загуба: разследване на убийството ще доведе до Джеймс. Херцогът възнамерява да изпрати Джеймс в Австралия и да се опита да сключи мир с жена си.

Холмс се интересува от два въпроса. Вторият - кой мислеше собственика на хотела да обува коне, за да може следите им да бъдат сбъркани с крава? Херцогът обяснява, че този метод е бил използван още през Средновековието за объркване на следи по време на преследването. Но какъв е първият въпрос на големия детектив? В отговор Холмс взема проверка с дължимото му възнаграждение.