: Съпругата на главен финансов магнат се самоубива, за да създаде млад съперник - гувернантката на децата си. Шерлок Холмс разследва случая и спасява гувернантката от затвора.
Шерлок Холмс търси помощ от големия финансов магнат Нийл Гибсън, по прякор Златния крал. Съпругата на Гибсън беше намерена в парка на входа на Торски мост, облечена за вечеря, с глава в главата на полета. В близост до трупа не бяха открити оръжия. Подозрението падна върху гувернантката на децата на Гибсън, мис Данбър. В гардероба й бе намерен револвер, чийто калибър отговаряше на калибър на куршум, а бележка от гувернантката бе намерена в убитата жена с предложение за среща. По времето на убийството гувернантката беше близо до моста. Всичко се усложнява от факта, че Гибсън е влюбен в момиче.
Преди пристигането на Гибсън Холмс се посещава от неговия мениджър. Той предупреждава големия детектив, че господарят му е груб и неуравновесен човек. Г-жа Гибсън беше бразилска и го обичаше лудо, но когато красотата й избледня, любовта на съпруга й също изчезна. Мениджърът моли Холмс да не съди Гибсън по външен вид.
Гибсън признава, че се е оженил за любов, с течение на времето любовта мина, но съпругата му все още го обичаше. Тогава се появи гувернантка, госпожице Дънбар.Обявявайки любовта си, Златният крал постави момичето в затруднено положение: тя не можеше да си тръгне, защото близките й бяха на съдържание. Тогава Гибсън се закле, че ще я остави на мира.
Гибсън предполага, че съпругата му полудяла от ревност и решила да убие съперницата си. По време на двубой тя случайно се застреля, но мис Дънбър отхвърля тази версия.
Големият детектив пристига на местопрестъплението. Там го посреща полицейски сержант. Той казва, че револверът в гардероба на мис Дънбар принадлежи на господин Гибсън. Той има много всякакви оръжия, но има два от тези револвери. Вторият не може да бъде намерен. Изстрелът е изстрелян от близко разстояние, не са открити следи от двубоя, а в юмрука на убитата е намерена бележка от мис Дънбър, в която е съобщено, че момичето ще пристигне в уречения час на моста на Торски. Фактът, че една жена стисна бележка в юмрука си, изглежда странно за Шерлок Холмс. Разглеждайки моста, той забелязва цепнатина на парапета, следа от удар.
Големият детектив претегля фактите: Гибсън се скарал със съпругата си и изобщо я обидил, но в момента на убийството той бил у дома. Мис Дънбар признава, че си е уговорила среща, не може да каже нищо друго, тя е била забранена от адвокат. Но защо тя сложи револвера в гардероба си, вместо да го хвърли в езерото? Самата мис Данбър казва, че не знае за нито един револвер.
Шерлок Холмс посещава мис Дънбър в затвора. Момичето разказва, че г-жа Гибсън яростно я намразила. Същата сутрин госпожица Дънбер получи бележка от домакинята, в която поиска да се срещне на моста и да унищожи самата бележка.По молба на г-жа Гибсън момичето отговори на слънчевия часовник. Когато госпожица Дънбър дойде на срещата, госпожа Гибсън разля цялата си омраза върху нея. Прикривайки ушите си, за да не чуе проклятия, адресирани до нея, госпожица Дънбър избяга. Тя не знае нищо за револвера в килера, тъй като сутринта го нямаше.
Докато мисли за това, което чу големият детектив, го изгрява, той скочи нагоре и спешно отива на местопрестъплението.
Пристигайки на местопрестъплението, Холмс връзва твърд камък и револвер с канап. Хвърляйки камък над парапета на моста, той взема оръжие в ръка и го разкопчава. Револверът пада във водата, чука се по парапета и оставя кичур по него. Холмс заповядва на сержанта да извади оръжието си от водата и казва, че трябва да има потъвател и револвер, от които г-жа Гибсън се застреля, обвинявайки невинната в престъпление. Преди да се самоубие, тя сложи втори револвер в гардероба на момичето.
