Действие I

Разнообразните обитатели на къща в Дъблин тази вечер бяха в състояние, по-нервно и по-оживено от обикновено: собственикът Муся изведе сърцераздирателните пасажи в гайдата; женски проститутки, които се вкопчват в бивши момчета, Рио Рита и Принцеса Грейс, в ущърб на техния занаят; едно момиче предизвика скандал, защото клиентът й се оказа поляк, тоест комунист, но килограмите му въпреки това помириха добрия католик с перспективата за неестествена връзка; в стаята на господин Малиди, мис Гилкрист, член на благотворителната организация, беше хваната и изгонена в немилост, макар че беше достатъчно само веднъж да погледне този човек, за да разбере, че може да си изкарва прехраната от всичко, освен от собственото си тяло.

Твърдите патриоти на Република Ирландия са Пат преди почти четиридесет години (в двора, в смисъл на сцената, годината 1958 г.), който загуби крака си в славните битки с кралските войски и оттогава е управител в дома на Музиус, и неговата приятелка и асистентът, пенсиониран служител на бардака Мег, просто с нетърпение очакваше определено събитие, кратко чакаше разговор за живота. От този разговор зрителят открива главно каква къща е, кой живее в нея и какво е трябвало да се случи тук по-късно тази вечер.

Нека започнем със собственика. Баща му е бил епископ (спокойно: не истински - протестант), а майка му е ирландска и поради това последно обстоятелство, той някак веднъж в младост изведнъж се осъзнава като свободолюбив Селт: той започва да изучава ирландския език, започва да се облича в карирана пола и да играе Келтски футбол в петгодишната война с Англия, която последва Великденското въстание, той беше или генерал, или ефрейтор, или може би адмирал (Пат не виждаше голяма разлика между тези редици - звучи нещо подобно); Той прие прекрасния прякор на мосю, без да иска да бъде наричан „господин“ - тази омразна дума от речника на нашествениците. Въпреки това, по пътя на ирландския патриотизъм, Муси чакаше непрекъснато горко разочарование, което подкопаваше неговия разум, но не и неговия дух: да започнем с факта, че той беше разбран само от специалисти от Оксфорд, но не и сънародници от майка си, и на всичкото отгоре, бунтовническите лидери добре живеете, дадохте шестте северни окръга на британците.

След войната (а за него тя продължава и след нея) Мусиу уреди в къщата си нещо като зимни апартаменти за ветерани от републиканската армия, но бяха нужни пари и така икономическият Пат започна да пуска проститутки, крадци и други измет за разумна такса които сега представляват по-голямата част от наемателите; Муси обаче набожно вярваше, че всички тези хора са патриоти, които страдат за това, че са верни на идеята. Пат държеше две твърди мнения за собственика на къщата, без да се грижи изобщо, че единият изключва другия: тогава Муся се оказа непоколебим борец за ирландската кауза, а след това полуумен старец, ангажиран с пълни глупости. Приблизително същото беше мнението му за текущата дейност на Ирландската републиканска армия.

Именно с дейностите на Ира беше свързано събитието, което всички чакаха. Факт е, че на следващата сутрин в Белфаст трябваше да бъде обесен осемнадесет годишен ирландец, който застреля и уби английски полицай. В отговор на това зверство на нашествениците, Ира реши да вземе английския войник в заложник и да го застреля, ако присъдата в Белфаст бъде изпълнена. Както Музий тържествено обяви, заложникът ще бъде държан в къщата му.

Накрая на вратата Пат видя мъж в полувоенна униформа и с значка, информираща наближаващите хора, че собственикът му иска да говори само ирландски. - Полицай Ира - осъзна Пат. Така беше. След като извърши разузнаване, офицерът се оттегли и скоро по радиото бе излъчено, че английски войник е бил отвлечен от трима неизвестни мъже в Олстър от танци. Известно време по-късно офицерът се завърна, придружен от двама републикански доброволци и затворник, който беше откровено недоумен от това кой и защо трябва да го развали в приятна вечер.

Действие II

Англичанинът беше много млад, казваше се Лесли, той служеше в армията седмица без година. За голямо разочарование на жителите на къщата на Мусю неговата физиономия без брада не понася сянката на зверска усмивка на окупационния режим, но този факт не намалява общия интерес към затворника. Госпожица Гилкрист се сдоби с първата при Лесли и му представи пакет от изрезки от неделните вестници, посветени на непотвърдените подробности от живота на кралската къща, но той не се интересуваше много от кралицата и още повече, че пишеха вестници.

Мег обаче реагира на англичанина доста майчински, приготви сърдечна вечеря и изпрати нова млада прислужница Тереза, за да подреди стаята си и да приготви леглото.

Тереза, момиче на село, току-що излязло от стените на манастирското училище, се оказа на същата възраст като Лесли - и двете бяха на четиридесет години. Младите хора лесно говореха и скоро след като разбраха, че войната, омразата и всичко, което е минало, и никой не се нуждае от тях, започнаха да си говорят за това, разказвайки истории от детството. От любезни чувства Тереза ​​сложи на врата си снимка на Лесли с Девата, за да помогне на човека в предстоящите изпитания. Самотата на осемнадесетгодишните деца неволно се улесняваше от офицер, който вследствие на конспирация наложи строга дисциплина в къщата и постави стражите към вратите на стаята на затворника. Всички просто забравиха за Тереза ​​...

Когато си спомниха и я намериха при затворника, офицерът се притесни, че няма да информира полицията, но той беше уверен, че това е невъзможно, всички входове и изходи бяха под надеждна охрана. Лесли все още се чудеше какво имат предвид ирландските ексцентрици, докато един от наемателите не му показа свеж вестник. Той съобщи, че въпреки всичко присъдата няма да бъде отменена и че Ира беше взета за заложник, редник Лесли Алън Уилямс, който ще бъде разстрелян, ако ирландецът бъде екзекутиран.

Действие III

Пат, Мег и госпожица Гилкрист седяха в стаята на затворника и целенасочено пиеха, Лесли пееше „Царства, Великобритания, край моретата!“, След което премина към прости селски песни. Загрят от бира, Пат разговаряше за военните си подвизи, много цинично изобразявайки бар-патицата, създадена по време на освободителната война. Госпожице Гилкрист, това според Мег, сянката на починала проститутка, забеляза, че не си струва да говори лошо за ирландците в присъствието на англичанин, но тя бързо млъкна и Ейсли бе поканен на масата.

Последва пиянска политическа дискусия и младият англичанин дори призна, че един акт на така наречената помощ на кралица Виктория е напълно извратен: тя изпрати пет килограма във Фонда за подкрепа на глада, гладувайки тогава, докато дари същата сума в приют за бездомни кучета. Но колкото и да е, настояваше Ейсли, това се е случило преди много време и по каква причина той трябва да умре не за това. Пат, пиян от самодоволство, обеща, че през следващите петдесет години той трябва да се страхува от смъртта освен от атомната бомба.

В допълнение към утешителите, Лесли изведнъж намери защитници в лицето на делегация от проститутки, водена от Рио Рита, принцеса Грейс и господин Малиди, които поискаха заложникът да бъде освободен незабавно. Пат, в отсъствието на офицер, който пое функциите на командир, ги извади и след това, за да могат Лесли и Тереза ​​да останат сами, той изгони всички останали.

Лесли умолява Тереза ​​да отиде да се обади в полицията, убеден я, че човекът в затвора в Белфаст няма да иска да вижда Лесли да бъде изпратен след него в другия свят. Тереза ​​не се съгласи и не отказа. Младите хора вече бяха постигнали споразумение за следващото уволнение, ако, разбира се, Лесли успя да се измъкне жив от тази лоша промяна, когато разговорът им беше прекъснат от офицер Ира, който този път имаше пистолет в ръце.

Но тогава се чу шум, изстрели, светлините угаснаха. Офицерът, Пат, Мег и Муси, които се присъединиха към тях, решиха, че това е полицията, но както се оказа, г-н Малиди, принцеса Грейс и Рио Рита и неговите сътрудници се опитаха да го освободят. Пат и Муся скоро сложиха оръжие, офицерът с доброволеца сякаш се отдръпна и се появи вече облечен в женска рокля, но бяха разпознати и арестувани по заповед на господин Малиди, както се оказа, агент на тайната полиция.

Когато всичко се успокои, на бойното поле имаше само един убит - английският войник Лесли Уилямс. На врата му принцеса Грейс е озадачена - наистина ли покойникът е бил католик? - забелязал (забелязал?) скапула.