: Собственикът на малък офис за заем се предлага работа в необичаен офис. Шерлок Холмс открива, че престъпниците го извадили от касата, за да подкопаят и ограбят банка, намираща се в квартала.
Собственикът на малък офис за заем на име Джабез Уилсън, който има необичаен цвят на червена коса, се обръща за помощ към Шерлок Холмс. Мистър Уилсън не се справяше добре и трябваше да уволни работниците си. Преди време той наел асистент Винсент Сполдинг в магазина си, който се съгласил да работи за половината заплата, за да проучи случая. Асистентът беше бърз и пъргав, но твърде запален по фотографията. Като завърши кадрите, той се качи в мазето, за да покаже филмите. Веднъж Сполдинг показа на собственика вестник съобщение за определен съюз на червените. Един американски милионер с огненочервена коса основа този съюз, за да облекчи съдбата на червенокосите. В момента има свободно място в съюза. Почти не се изисква работа, но те плащат отлично. По съвет на Спалдинг, господин Уилсън се обърна към този съюз.
Цялата улица беше пълна с хора с коса от всякакви червени нюанси, но Сполдинг влачеше господаря си в офиса със сила.След като провери дали косата му е боядисана, господин Уилсън е приет в Червения съюз. Той беше помолен да пренапише Британската енциклопедия при условие, че преди обяд няма да напусне работното си място.
За два месеца господин Уилсън вярно изпълни задачата и редовно получаваше обещаната заплата, но когато дойде тази сутрин на работа, видя съобщение, че Съюзът на червените е разпуснат. Опитите да научите нещо не доведоха до нищо. Сполдинг посъветва да изчака пощата, но Уилсън реши да се свърже с Шерлок Холмс. Големият детектив се интересува от ефективния помощник и неговите знаци.
Вечерта Холмс посещава заемния офис на клиента си. По пътя той потупва павета с бастун. Вратата се отваря от Винсент Сполдинг. Преструвайки се на загуба, големият детектив изследва коленете си. Излизайки, Холмс разглежда съседните сгради.
В десет часа вечерта големият детектив, придружен от полицейски служител и д-р Уотсън, който не разбира нищо, пристига в мазето на банков клон, разположен до офиса за заем. Холмс е уверен, че днес ще има грабеж, който се подготвя от един от най-опасните престъпници, криейки се под прикритието на Винсент Сполдинг. След известно време една от плочите в тавана на мазето е изтласкана назад, а полицията арестува двама престъпници, които се опитват да пробият в трезора.
На Бейкър Стрийт големият детектив обяснява на д-р Уотсън какво се е случило. Странният съюз и пренаписването на Британската енциклопедия бяха измислени, за да премахнат от къщата не твърде умния собственик на заемния офис.Един измамник наел стая за офиса, вторият получил работа в Уилсън. Чувайки, че човек е готов да работи за половината заплата, големият детектив почувствал, че нещо му е нужно. В името на начинанието на Уилсън нямаше смисъл да започваш нищо, но като научи, че асистентът прекарва много време в мазето и виждайки банка наблизо, Холмс предположи, че Сполдинг копае. Отбелязвайки, че панталоните му са набръчкани и оцветени в скута му, големият детектив беше убеден, че намекът му е правилен.