: Младият мъж е обвинен в убийството на баща си. Шерлок Холмс открива, че убиецът е дългогодишен познат на жертвата, която ограби някога сценични автобуси по пътищата на Австралия.
Известен г-н Маккарти беше намерен убит в долината на Боском. Най-големият собственик на земя в района е господин Джон Тенер, който спечели капитала си в Австралия и се завърна у дома преди няколко години. Той предаде една от фермите си на стария си приятел, г-н Маккарти, който също идва от Австралия. Маккарти има единствен син Джеймс, а Тенер има единствена дъщеря Алис. Съпругите на двамата старци умряха отдавна.
В деня на трагедията Макарти напусна къщата и се отправи към малко езеро в долината на Боском, като каза, че бърза за важна среща. Скоро Маккарти се срещна със сина си, в чиито ръце имаше пистолет. Един от местните жители чу как бащата и синът се карат и видя как Джеймс се залюля на баща си. Уплашена, тя се втурнала за помощ, но след това Джеймс дотичал, без пистолет, с кръв по ръцете и казал, че е намерил баща си мъртъв. Мъртвецът е намерен близо до езерото, черепът му е смазан от тъпо оръжие, наблизо лежи пистолет. Полицията арестува Джеймс, въпреки че той отрече каквото и да било участие.
Заподозреният заяви, че е прекарал няколко дни в Бристол.Връщайки се, той отишъл на лов до езерото и там чул вик „Куу!”, С който двамата с баща си се обадили. Баща попита грубо какво прави тук и разговорът се превърна в кавга за причината, поради която той не искаше да разкаже. Джеймс си тръгна, но скоро чу писък, върна се и видя умиращия си баща. Преди смъртта си Маккарти промърмори няколко думи, едната беше като „плъх“. На Джеймс изглеждаше, че на земята лежеше нещо сиво, подобно на кариера. Вярвайки в невинността си, дъщерята на г-н Тенер покани инспектор Лийстред за защита. Leystred предаде случая на големия детектив Шерлок Холмс.
Холмс, заедно със своя верен приятел д-р Уотсън, пътуват до долината на Боском. Алис Тенер му казва, че кавгата между баща и син Маккарти се дължи на нея. Мистър Маккарти искаше тя да се омъжи за Джеймс, но баща й и тя бяха срещу Джеймс - Джеймс все още е твърде млад.
Холмс посещава Джеймс Маккарти в затвора. Младежът признава на големия детектив, че страстно обича Алиса, но преди няколко години безумно се ожени за барманка от Бристол и никой не знае за това. Затова той мълчаливо слушаше упреци за отказ да се ожени за приятелката си. Обаче сега, след като научи, че Джеймс е обвинен в убийство, барманката заяви, че има законен съпруг от дълго време и нищо не я свързва с Джеймс.
Големият детектив обръща внимание на две точки: Маккарти не знаеше кога ще се върне синът му, така че трябваше да се срещне с друг човек край езерото, и викът „Ко!“ иззвъня, преди бащата да разбере за завръщането на сина си.
Холмс пристига на местопрестъплението. След като го изследва, той заключава, че е имало трето лице, висок, куц левичар, пушещ индийски пури с мундщук. Големият детектив намира оръжие за убийство - камък. Мистър Тенер се оказва куц левичар: освен сина си, австралиецът вика: „Коу!“ Маккарти можеше само да го повика, а „плъх“ е края на името на австралийския щат Баларет.
Мистър Тенер потвърждава заключенията на Холмс. Той беше бандит в австралийски мини и ограбваше вагони по пътищата. Веднъж, като ограбил един микробус, той оставил жив кочияш, който беше Маккарти. Връщайки се в Англия като богат човек, мистър Тенер купи имението и започна да живее тих, честен живот. За негово нещастие той срещна обеднялия Маккарти, който започна да го изнудва. Тенер не взе пари от него под наем, но Маккарти започна да иска Тенер да се ожени за Алис за Джеймс. Тенер не беше против младежа, но не искаше да бъде свързан с Маккарти.
Тенер и Маккарти се съгласиха да се срещнат край езерото. Пристигайки в уречения час, Тенер чу Маккарти да принуждава сина си да се ожени за Алиса, без да се грижи как самата Алиса ще реагира на това. Изпаднал в отчаяние, неизлечимо Тенер реши да убие.
Под натиск от доказателствата, представени от Шерлок Холмс, съдебните заседатели освобождават Джеймс Маккарти. Мистър Тенер скоро умира, а Джеймс и Алис живеят спокойно в щастлив брак.
