Лук роза
Ая и Леон се наслаждават на любовта в апартамента му в Рю Обрио. Героят се опитва да защити любимата си от опасности, а момичето го подозира в незаконни дейности. Певицата е принудена да признае, че е разузнавач и следи английските й роднини Бонке, Фридрих и Гюнтер, във връзка с контрабандата на оръжие. Героинята разказва всичко, което знае за престъпниците.
Певецът убеждава Айджа да поиска посещение при чичо си - той със сигурност трябва да види Гюнтер, когото израелското разузнаване не познава лично и отдавна го проследява. Леон се надява да разбере „за малък незабележим залив, за частна почитаема яхта, чиято крайна цел ще бъде пристанището в Бейрут“. За Леон тази информация е откуп, "размяна с офиса ... ще ви кажа ... Гюнтер, а вие ще ми дадете спокойствие и воля. Това е Айю ... ". Леон прави предложението на момичето, в ролята на сгодена от него и ще замине за Лондон.
Взели Желтухин, те карат кола под наем през половината на Европа, наслаждавайки се на туристическите гледки и компанията на един друг; Това е истинско любовно пътуване. Във фламандския замък на познатите на Леон героите прекарват невероятна нощ.
След концерт в Лондон, героите посещават Фредерик, който има прием за рожден ден. В къщата, освен чичо и съпругата му, имаше още няколко гости, бодигард Цедрик, слуга на Берт и Гюнтер, скрит от всички в стаята си. Фредерик искрено се радва на племенницата и младоженеца си. Леон пленява съпругата на собственика Елена, като тихо изпробва нужната информация от нея за семейната яхта, на която, подозира той, контрабанда на плутоний в Близкия изток.
В библиотеката на собственика героят забелязва старата фамилна книга на Големия Етингер, която някога Джейкъб Етингер продава на стар търговец на антики Адил. Книгата изчезна след убийството на стар агент, в нея е знак за опасност, оставен от антиквар. В празнична салата Леон вижда роза от лук, която някога е била приготвена от „ужасния нубиец“ Виней, който сервира с Имануил. Всички тези предупредителни знаци показват определена заплаха, която очаква героите в къщата на търговците на оръжие.
Прислужницата на Голямата Берта довежда Желтухин при Гюнтер, който се крие в къщата и се появява алергична атака на задушаване. Това е реакция на канарчето на човек, занимаващ се с плутоний. Когато Гюнтер е откаран в болницата, Леон най-накрая го вижда за първи път - това е Винай, който дълги години е работил под израелското разузнаване.
Любов в портофино
Леон планира операция за проследяване на контрабанда на плутоний и унищожаване на Гюнтер. Той решава да извърши всичко тайно, сам и след това да изпрати резултата на израелското разузнаване. Героят крие Аю в селото и се подготвя за опасен бизнес.
След разговор с бившата любовница на Никол и аналитични мисли, Леон идентифицира мястото, където бащата и синът на Бонке ще прехвърлят откраднатия плутоний на яхта, за да се транспортират до Близкия изток. Това е италианският пристанищен град Портофино, където Бонке и Никол имат вили. Не иска да се раздели с любовника си дълго време, певицата я взема със себе си, като планира цветно „шпионско шоу“. В допълнение към тях тайните служби на Гюнтер се водят тайно от израелските тайни служби, които разпознават Леон в грима на стара жена.
В деня на операцията, замислена от героя за унищожаване на Гюнтер, Айю е нападнат от дълъг сън. Оставяйки момичето в хотела и пише две писма - за нея и интелигентност, Леон плува в залива и, проследявайки яхтата, удавя врага. На излизане охраната на Гюнтер го превзема и отвежда в Близкия изток.
След като се събуди и прочете писмата на своя любовник, героинята не следва инструкциите, а започва самостоятелно да търси Леон.В кафене на брега на Портофино Аю Никол вижда, обсъждайки със своя роднина странната смърт на семейство Бонке: Елена и Фридрих се блъснаха в кола, когато отидоха да идентифицират тялото на Гюнтер, който се удави, докато беше пиян. Това е официалната версия за полицията.
Връщане
Леон е бит на яхта, измисляйки защо е убил Гюнтер. Според неговата версия той отмъщава на булката, сякаш веднъж е бил изнасилен от това. Чедрик, бодигардът на убития Гюнтер, се присъединява към мъчителите. Той измъчва героя, не вярвайки в легендата, която е измислил за младоженеца-отмъстител.
Нейтън Калдман и Шаули обсъждат спасяването на Леон от плен. Според разузнаването той е скрит на различни места в Сирия и Ливан от бандити на ислямски групировки. От разговора им се оказва, че Айя изпрати писмо до Шаули, в което представи цялата престъпна схема за транспортиране на плутоний до Близкия изток и ролята, която семейството на Бонке играе в това. Според Нейтън, израелските тайни служби няма да спасят Леон от плен, тъй като той прекрати важната им операция и вече не е активен агент. Също така мъжете споменават, че плутоний е бил в ръцете на арабските терористи, а Айя изчезна.
Натан призовава стария разузнавач Зара с молба да повиши старите си връзки и да съдейства за освобождаването на Леон. Тя нарича името на адвоката Набил Азари, който има най-невероятните познати и често е действал като посредник при обмена на затворници. По ирония на съдбата адвокатът е чичо Леон, брат на биологичния му баща.
Ая се втурва в Европа в търсене на Леон, от когото очаква дете. Никой не може да й помогне. Вярвайки, че Леон е жив, тя се среща с Филип Гешард, впечатляващият певец, и му казва, че Леон вероятно е разузнавач, което е невероятно изненадващо. Тя заминава за Банкок и работи в хотел почти до доставката.
В Израел разузнавачът Меир Калдман води труден разговор със съпругата си Габриела. Депресирана е от плен на Леон. Съпругът забелязва, че специалните служби няма да спасят певеца, тъй като той осуети най-важната операция. На това Габриела отмъстително му казва, че третото им дете Рижик е син на Леон и че неговата очарователна майка Магда изневерява на съпруга си, докато той е бил в плен. Разгневеният Меир почти убива жена си, баща му го спира. От това Натан получава инфаркт и той умира в обятията на Магда, на която тя прощава дългогодишно предателство.
В деня на погребението на Нейтън Магда той пристига в разузнавателния офис и изнудва заместник-шефа на Нахум Шиф, за да го принуди да се справи с освобождаването на Леон. Израелските разузнавателни агенции все още предприемат стъпки за намиране и откуп на Леон. В същото време адвокат Набил Азари получава оферти от три заинтересовани страни - израелско, френско и иранско разузнаване, за да участва в преговори за обмен на френския певец Етингер за иранския пленник генерал Магдауи. Механизмът за договаряне стартира.
Информационните агенции съобщават за предстоящото освобождаване на известната певица. След като прочете тази новина, Айя се прибира в Алма-Ата, очаквайки, че Леон ще я намери там.
В нощта преди размяната пияният Кедрик прониква тайно в килията на Леон и го ослепява, отмъщавайки за убития си любовник Гюнтер. В Кипър, под егидата на ООН, певицата се разменя за генерал в плен. Приятел на Леон, Шаули придружава героя до Израел, там той е посрещнат от Аврам, дългогодишен приятел на семейството. Певицата се лекува в болницата.
Ая има странен сън, че е родила четириноко момче. Събуждайки се, тя чете новините за размяната и освобождаването на Леон. Преодолявайки съпротивата на баща си, тя лети към Израел. Шаули я придружава до болничното отделение. На срещата Айя научава, че Леон е сляп, а Леон - че ще стане баща.
Епилог
В абатството "Света Мария" до израелското село Абу Гош близо до Йерусалим се провежда ежегоден музикален фестивал. Ораторията "Блудният син" се пее от известния контратенор Леон Етингер, заедно с осемгодишния му син Гаврило.Момчето има виола, като баща си в детството. Той прилича малко на Леон, но без яростта на баща си. По-скоро прилича на Великия Етингер - Херцл. В залата има пълна къща. Присъстваща тук, Магда разсъждава върху превратностите на съдбата и природата, които дадоха на един син на Леон слух и глас и лишиха друг от таланта му. Тя съжалява, че Меир никога няма да пусне децата да бъдат въведени. Жената се възхищава на Ая, като признава, че певицата е щастлива с нея.
Айя се среща с Шаули на летището, пристига да слуша ораторията. По пътя към абатството героинята ентусиазирано говори за работата си като режисьор на документални филми. Старият ерген Шаули се възхищава на Айя и завижда на Леон. Той сравнява героинята с библейската Рут, символ на правда и преданост към семейството си.
На сцената "дует от два високи гласа се извива преплетени ... Две фигури, Леон и момче, толкова близо една до друга, сякаш пораснали заедно, в неразривна връзка от два гласа водят партията на една бунтарна, но примирена душа ...". Ая, изглежда, че чува пеенето на съпруга и сина си. Героинята си спомня, че когато Гаврик беше малък, тя и съпругът й се чуха, държейки се за петите на бебето, и го нарекоха „превозното средство на щастието“.