Първо действие
Окръжен град. Малка чиновническа стая в къщата на търговеца Торцова.
Митя обикаля стаята; Егорушка седи на столче и чете Бова на Королевич, след което спира и казва на Митя, че всички членове на семейството са останали да яздят. Останал само Гордей Карпич, той е страшно ядосан на брат си Любим Карпич. В навечерието на празнична вечеря Любов Карпич се напи, той започна да хвърля различни колене и се подиграва на всички гости. Гордей Карпич счита това за обида, ядосва се и прогонва брат си. В отмъщение Любим Карпич призна: застана с просяците в катедралата. Гордей Карпич се разпръсна повече от всякога и сега се ядосва на всички безразборно.
Шумът се чува извън прозорците - пристигнаха Пелагея Егоровна, Любов Гордеевна и гостите. Егорушка грабва книгата и бяга. Митя е оставен сам, той оплаква живота си („Аз съм непознат за всички, нито роднини, нито приятели!“), Сяда на тезгяха и се опитва да работи. Но работата не върви, всички мисли на Митя са заети с любимия си.
Пелагея Егоровна влиза в стаята, спира се на вратата и нежно кани Митя да дойде да ги посети вечер. Тя забелязва, че Гордей Карпич няма да бъде у дома, той ще замине за новия си приятел - производителя Африкан Савич Коршунов. Пелагея Егоровна се оплаква от Коршунов, насилник, който често пие в компанията на своя английски режисьор. Торцов беше обичан, но тъй като миналата година отиде в Москва, всичко руско не му беше приятно. Сега той иска да живее в чужбина, той се гордее: „Нямам с кого да ръководя компания тук, всички копелета, мъже, а те живеят като мъже“, и се запозна с московския богат Коршунов, който просто запоява нов приятел. Властният Торцов не реагира на упреците на съпругата; и дъщеря й Любов Гордеевна иска да се омъжи изключително в Москва: в този град тя няма равен.
В края на монолога на Пелагея Егоровна е включен Яша Гуслин, племенник на Торцов. Той също е поканен да посети вечерта и Яша щастливо се съгласява. Когато Пелагея Ягоровна напуска, Митя споделя притесненията си с Яша: Митя, единственият син на стара и бедна майка, трябва да я издържа за малката си заплата; от Гордей Карпич вижда само обида, злоупотреба и укор на бедността; Митя можеше да премине към Разлюляевите, но в сърцето на Торцов имаше сладур - Любов Гордеевна. Яша съветва Митя да извади тази любов от главата си, защото Гордей Карпич никога няма да благослови неравнопоставения им брак: „Тук Анна Ивановна е моя равна: тя е празна, нямам нищо и дори този чичо не му казва да се ожени. И няма какво да мислиш. "
Разлюляев влиза в стаята с хармоника, той е весел и безгрижен, свири и пее, заявява, че ще ходи през целия празник, а след това ще се ожени и богат. Той сяда до Гуслин, слуша песента, която е написал. Митя предлага да пее и всички пеят. В средата на песента е Гордей Карпич Торцов; всички веднага млъкнете и се изправете. Бъч с гневни упреци се нахвърли върху Митя: „Изглежда, че не живеете в такава къща, не със селяни. Каква полупитка! Разпръснах документите! ... ". Той забелязва стихосбирката на Колцов, която Митя чете, и следва нова порция упреци: „Каква нежност е в нашата бедност! Знаете ли какво е образование? ... Бихте си шили чисто ново палто! Отидете при нас ... Срам! ” В отговор Митя извинява, казва, че изпраща всички пари на възрастна майка. Гордей Карпич отбелязва: „Майката не знае Бог какво е необходимо, тя не е възпитана в лукс, сама затвори яслата.Това ли е само образованието да пее глупави песни? Не смееш да се появиш горе в това палто! “ Тогава Разлюляева получава: "И вие също!" Баща, чай, гребеш пари с лопата и те кара в някаква зипунишка. Защо, няма от какво да се възстановиш от теб! Самият ти си глупав, а баща ти не е умен умен ... цял век ходи с мазен корем; глупаци, които са непросветени, живеят, глупаци и умират. " И след тази гневна тирада, Гордей Карпич напуска.
След като Гордей Капич заминава за Коршунов, Любов Гордеевна, Анна Ивановна, Маша и Лиза влизат в стаята на Митя. Отегчени са от седене горе и започнаха да търсят интересна компания. Анна Ивановна се държи много свободно; Митя, Любов Гордеевна и нейните приятели, напротив, са срамежливи и неудобни. Анна Ивановна открито пита Гуслин кога ще се ожени за нея. Гуслин отговаря, че ще се ожени веднага щом получи разрешение от Гордей Карпич; след това тя се обажда на Анна Ивановна с жест и прошепва в ухото си, сочейки Любов Гордеевна и Митя. По това време Разлюляев забавлява момичетата: „Много боли да танцуваш. Момичета, някой ме обича ... заради моята простота. " Момичетата отговарят, че не казват такива думи на момичетата, а Любов Гордеевна добавя, поглеждайки към Митя: „Може би някой обича някого, но той няма да каже: вие сами трябва да се досетите.“ Анна Ивановна, като приключи срещата с Гуслин и погледна нееднозначно Любов Гордеевна или Митя, кани всички да се качат горе. Тя отваря вратата и пуска всички, и я затваря пред Любов Гордеевна. Любов Гордеевна чука, моли да бъде пусната; момичетата на вратата се забавляват.
Митя и Любов Гордеевна са оставени сами, а Митя плахо казва, че е съставил стихове за нея. Любов Гордеевна, опитвайки се да скрие радостта си, моли Митя да ги прочете. Митя сяда близо до масата, Любов Гордеевна се движи съвсем близо до него. Митя чете: "... напразно човекът унищожава сърцето си, че човекът обича момиче неравномерно ..." Любов Гордеевна седи известно време и мисли отговора ("Просто не знам как да използвам поезия, но е лесно") и я дава на Митя с уговорката Митя да го прочете по-късно, когато Любов Гордеевна си тръгне. На път е да си тръгне и на вратата се среща с чичо, Възлюбеният Карпич. Той се забавлява, виждайки страха от племенницата си, след което уверява, че няма да каже нищо на брат си. Любов Гордеевна бяга.
Ние обичаме, че Карпич влиза в стаята и моли Митя да го приюти за малко: след това вечеря, брат му не го пуска на прага. Ние обичаме Карпич разказва на Митя историята на живота му: когато баща му почина, той беше на двадесет години. Братята споделиха наследството: Гордей взе институцията и я даде на брат си с пари и сметки. Любов Гордейч отиде в Москва, за да вземе пари с билети и се потопи в красивия живот на Москва: облече се умно, обядваше по кръчми и ходеше по театри; той направи много приятели. И след известно време почти цялото наследство беше изразходвано. Какво остана, Любим Гордеич повери на своя приятел Африка Коршунов, който го измами. Остана Любов Гордейч с нищо. Той измисли как да живее и тъй като пътят до къщата на баща му беше резервиран, той остана в Москва, започна да ходи с кофа: какъв търговец ще дойде, Любимият скача, забавлява се, разказва шеги и след това кой дава нещо. Онази зима Любим Гордеич се простуди, докара го в болницата; именно там той намери просветление на ума на Възлюбения. Той реши, както трябваше да се възстанови, да отиде при Бога да се моли и да се върне при брат си. Единствено брат му го прие неловко, започна да се срамува, обвинявайки: „Виждам как живея: кой може да забележи, че сме имали малък човек? Този срам ми е достатъчен, както и за да ви наложа на врата. " И след прословутата вечеря, Любим Гордеич се обиди, той реши да научи подпухналия брат на урок ("... Той има тази кост много дебела. [Сочи чело.] Той, глупак, има нужда от наука").
Любов Гордеич се настанява на леглото на Митя, за да си поспи малко; моли го за пари.Митя не отказва нищо на Любим Гордеич и той благодари на Митя и заплашва брат му: „Брат ми не знае как да те оцени. Е, ще направя нещо с него. " Митя ще отиде горе, той отива до вратата, припомня писмото. С треперещи ръце той го изважда и гласи: „И аз те обичам. Любов Торцова “. Митя хваща главата му и бяга.
Действие второ
Вечер. Дневна в къщата на Торцов. Пред дивана има диван, кръгла маса и шест фотьойла пред дивана. Няколко врати излизат към хола. По стените има огледала, под тях има малки маси. Всекидневната е тъмна; само от вратата вляво е светлина. Любов Гордеевна и Анна Ивановна влизат в тази врата. Любов Гордеевна разказва колко много обича Митя. Анна Ивановна я предупреждава срещу необмислени действия, след което напуска.
Митя влиза. Той пита Любов Гордеевна дали признанието й е шега. Любов Гордеевна отговаря, че всичко написано в бележката е вярно и изисква взаимни уверения в любовта. Отначало тя се преструва, че не вярва на Митя („И аз мислех, че обичаш Анна Ивановна“), но след това признава, че е искала само да се пошегува. Но Митя не се шегува, той е твърде загрижен за съдбата на любовта им. Митя и Любов Гордеевна решават на следващия ден да се хвърлят в краката на Гордей Карпич и да заявят любовта си и тогава каквото и да се случи. Прегръщат се. Когато се чуят нечии стъпки, Митя тихо си тръгва.
Бавачка Арина влиза в хола със свещ и изпраща Любов Гордеевна при майка си. Егорушка тича в стаята, а неговата Арина моли да повика съседни слугини да пеят свещени песни. Егорушка се радва на предстоящото забавление и че може да са кукери и бяга.
Пелагея Егоровна влиза в хола, тя дава инструкции на Арина, след което кани всички останали да отидат: Любов Гордеевна, Маша, Лиза, Анна Ивановна, Разлюляев, Митя, Гуслин и двете й възрастни приятели. Старите жени и Пелагея Егоровна седят на дивана; Анна Ивановна и Гуслин седят на столове и си говорят тихо, Митя стои до тях; Маша, Любов Гордеевна и Лиза се разхождат из стаята, прегръщайки се една в друга; Разлюляев тръгва след тях. Момичета весело се гмуркат с Разлюляев, старите жени разговарят помежду си, гледат ги и след това предлагат на Гуслин да изпее някаква песен. Докато Гуслин пее, Арина влиза с напитки и освежителни напитки, почерпва младата дама със сладки и дава на старата жена мадейра. Анна Ивановна говори тихо с Пелагея Егоровна, Разлюляев вдига Арина и започва да танцува, Арина се бие. Анна Ивановна се намесва за Арина и самата тя доброволци да танцуват с Разлюляев.
Влизат съседни момичета, сърдечно ги посрещат, сядат. Арина носи ястие, покрито с кърпа - момичетата ще пеят нецензурни песни, познайте. Младите дами премахват пръстени и слагат на чиния; момичетата пеят. Разюляев на думите „Ще има гости за теб, младоженеца за мен ... Който успее - Том се сбъдва“, изважда пръстен и го дава на Любов Гордеевна.
Тук идват кукерите (старец с балалайка, водач с мечка и коза) и Егорушка. Остават нецензурните песни, кукерите се лекуват с вино и започват да забавляват гостите: пеят, танцуват, свирят скитове; Егорушка танцува с тях. Докато гостите гледат кукерите, Митя тихо шепне нещо на Любов Гордеевна и се целува. Разлюляев забелязва това, подхожда и заявява, че ще разкаже всичко на Пелагея Егоровна, че той самият иска да се ожени за Любов Гордеевна, защото семейството му има много пари и няма какво да се надява на Митя в случая. Гуслин се застъпва за Митя. Чукане на вратата прекъсва спора им - господарят е дошъл.
Всекидневната включва Гордей Карпич и Коршунов. Гордей Карпич грубо прогонва кукерите („Какво копеле!“), А момичета, намръщени пред Коршунов, се извиняват за „невежеството“ на съпругата си, която уредила вечерта „не под всички форми“. Но Коршунов, стар волан, напротив, харесва компанията на млади момичета. Той сяда на стол, хехети, благоприятно обръща внимание на своя човек. Но Торцов се бори да произведе „ефект“: той поръчва шампанско, запалва свещи в хола, за да освети новото „небето“.Пелагея Ягоровна излиза да изпълни поръчката на съпруга си, Арина и старите гости гости тръгват за нея.
Коршунов се приближава до младите дами, към Любов Гордеевна, щастливо хехети, намеква за „светите дни“ и предлага да се целуне. Младите дами не са доволни, откажете. Гордей Карпич заповядва да се подчинят, а Любов Гордеевна се отдава. Докато Коршунов целува младата дама, Гордей Карпич забелязва Митя и го прогонва („Врана излетя във високите имения!“), След като Митя Гуслин и Разлюляев напускат.
Коршунов сяда при Любов Гордеевна, волно хекетя и дава скъп подарък - диамантени обеци. Любов Гордеевна хладнокръвно отговаря на Коршунов, последният без церемония я хваща и целува ръката й, започва разговор за любовта и нейното богатство. Този старец е отвратителен за Любов Гордеевна; тя става, за да си тръгне, но баща й заповядва да остане. Тя се връща на мястото си и Коршунов отново я хваща за ръката, гали я ("Каква дръжка! Хе, хе, хе ... кадифе!") И поставя диамантен пръстен на пръста си. Любов Гордеевна издърпва ръката си, сваля пръстена и го дава на Коршунов.
Всекидневната включва Пелагея Егоровна, Арина и Егорушка с вино и чаши. Коршунов се преструва на важен гост: „Е, Гордей Карпич, иди да го изядеш, а вие момичета, достойнствайте ме. Обичам честта. " Гордей Карпич носи вино на Коршунов, нарежда на жена си да се поклони, а момичетата да пеят великото. Напивайки се, Коршунов сяда близо до Любов Гордеевна, извиква едно от момичетата, потупва я по бузата, хечекетите и поръсва дреболия в престилката си. Тогава заповядва на Гордей Карпич да се заеме с бизнеса. Факт е, че Гордей Карпич възнамерява да се премести от този град, където „както има едно невежество и невежество“, в Москва. Освен това там ще има свой собствен мъж - зет Африкан Савич. Те вече се бяха заговорили и се ръкуваха.
Пелагея Егоровна се ужасява и вика „Дъщеря ми! Няма да го върне! "; Коршунов категорично прави забележка към Торцова: "Той обеща, така че запазете думата си." Любов Гордеевна се втурва към баща си и го моли да промени решението си: „Няма да отстъпя нито една крачка от вашата воля. "Какво искаш да направя, просто не ме принуждавай да се омъжа за безпощадния срещу сърцето!" Гордей Карпич е неумолим: „Глупак, ти самият не разбираш щастието си. Ще живееш в Москва по благороден начин, ще се возиш с каруци ... Нареждам така. " А Любов Гордеевна смирено отговаря: „Твоята воля, бате!“, Поклонява се и отива при майка си. Доволният Гордей Карпич нарежда на момичетата да изпеят сватбата и кани скъпия гост да се премести в друга стая. Любов Гордеевна плаче в прегръдките на майка си, приятелите й я обграждат.
Действие три
Сутрин. Малка стая, много претъпкана с много богати мебели, в къщата на Торцов. Това е нещо като офиса на домакинята, откъдето тя управлява цялата къща и където приема своите гости. Едната врата води към залата, където вечерят гостите, другата към интериорните стаи. Арина седи в стаята с няколко свои прислужници. Пелагея Егоровна влиза и ги пуска. Пелагея Егоровна е в усилия преди сватбата, но душата й е твърда.
Влиза Анна Ивановна, следвана от Митя. Едва сдържайки сълзите си, той казва, че е дошъл да се сбогува с добрата любовница: тази вечер заминава за майка си и никога няма да се върне. Митя се покланя в краката на Пелагея Егоровна, целува я и Анна Ивановна. Тогава той отбелязва, че човек също трябва да се сбогува с Любов Гордеевна. Пелагея Ягоровна изпраща за дъщеря си, Анна Ивановна поклаща тъжно глава и си тръгва.
Пелагея Егоровна се оплаква на Митя на планината: против волята си тя дава дъщеря си за лош човек. Митя почти плаче я упреква, че не се противопоставя на волята на съпруга си. Пелагея Ягоровна оплаква, моли Митя да съжалява и да не я упреква. Митя, в пристъп на чувства, решава да се отвори и говори за факта, че вчера той и Любов Гордеевна се заговорили да искат благословения; а на сутринта такива новини ... Пелагея Егоровна се изуми, искрено съчувства на Митя.
Влиза Любов Гордеевна, тя се сбогува с Митя, плаче.Митя отчаяно кани Пелагея Ягоровна да ги благослови, а след това тайно да заведе Любов Гордеевна при старата си майка и да се омъжи там. Пелагея Егоровна в ужас ("Какво си, разпуснато, измислил нещо! Но кой би посмял да поеме такъв грях върху душата си ..."). А Любов Гордеевна е против подобен план. Тя казва на Митя, че го обича, но няма да остави волята на родителя, „така е създадено от незапомнени времена“. И нека страда за омразния си съпруг, но да знае, че живее по закона и никой не смее да се смее в очите. Митя смирено решава Любов Гордеевна, сбогува се и си тръгва.
Коршунов влиза в стаята от трапезарията, той моли Пелагея Ягоровна да си тръгне, за да разговаря тайно с булката „за нейните работи“. Коршунов сяда при плачещата Любов Гордеевна и й разказва за всички "ползи" от брака със старец ("Старецът е за любов и подарък ... и злато и кадифе ...", а младият съпруг "гледаш и се влачи зад някого някъде отстрани ... и жена ти трябва да е суха ”), непрекъснато целува ръцете си и се чука. Любов Гордеевна пита дали покойната му съпруга обича Коршунов. Коршунов много категорично отговаря, че не му харесва. Всъщност Коршунов купи жена си: „Те, видите ли, имаха нужда от пари, нямаше какво да живея: дадох, не отказах; но трябва да бъда обичан. Е, свободен ли съм да го изисквам или не? Платих пари за това. Грехота е да се оплакваш: който и да обичам, добре е да живееш в света; но не обвинявам никого! "
Гордей Карпич влиза в стаята. Той говори позорно с Коршунов, хвали се, че е „културен”: „На друго място на масата има млад мъж в съблекалня или момиче, а аз имам боец с ръкавици с конец… О, ако бих живял в Москва или в Петербург, Изглежда, че имитирам цялата мода. " Егорушка се завтече и, смеейки се, казва, че Любим Карпич дойде и започна да разпръсква гостите. Гордей Карпич е ядосан и си тръгва с Егорушка.
Влизат Разлюляев, Маша и Лиза и веднага след тях обичаме Карпич. Той се блъска в Коршунов; той изглежда се шегува, но в същото време обвинява Коршунов, че го съсипва: „Толкова много ме възвиси, издигна ме до такъв ранг, че не съм откраднал нищо и ме е срам да гледам в очите на хората!“ Любовта Карпич иска да изплати стария дълг и за племенницата си милион триста хиляди.
Влиза Гордей Карпич, той изгонва брат си от къщата. Но решителният Любим Карпич не си тръгва, той обвинява Коршунов в нечестност и престъпления (по време на разгорещен дебат включва цялото семейство, гости и слуги): „Аз не съм Коршунов: не ограбих бедните, не заграбих някой друг клепач, не измъчих жена си с ревност… Аз съм преследван, а той е първият гост, поставиха го в предния ъгъл. Е, нищо, ще му дадат друга съпруга ... ”Гордей Карпич заповядва да му отнемат братчето, но Самата Любов си тръгва. Натъртваният Коршунов заявява: „Ти донесе мода така: обиждаш обидените гости! Хе-хе-хе Ще кажа, че ще отида в Москва, тук те не ме разбират. В Москва са се забъркали такива глупаци, смеят им се ... Не, ти си палав, няма да си позволя да се обидя. „Не, сега ела при мен и се преклони да взема дъщеря ти.“ Възмутеният Гордей Карпич възкликва: „… Самият аз не искам да ви познавам! Не се поклоних на никого. Аз, за този въпрос, за когото смятам, че ще дам за това! С парите, които ще дам за нея, всички ще бъдат ... [Митя влиза тук] ... тук за Митка и аз ще я дам! Утре. Да, ще ви помоля такава сватба, че не сте я гледали: ще пиша музиканти от Москва, ще отида сам в четири карета. " Всички са изненадани, яростният Коршунов си тръгва.
Митя хваща Любов Гордеевна за ръка, те се приближават до Гордей Карпич и признават, че се обичат отдавна и ако Гордей Карпич реши да се ожени за тях, тогава нека го благослови „по родителски начин, с любов“ и не на злоба. Гордей Карпич започва да кипи, отново упреква Митя за това, че е беден и няма съответствие за семейство Торцови. Пелагея Ягоровна и Любов Гордеевна започват да убеждават Гордий Карпич да обменя гнева с милост.Любим Карпич влиза и също моли младите, намеква, че ако не беше той, Коршунов щеше да съсипе Гордей Карпич, както и той самият: „Вижте ме, ето ви пример ... И аз бях богат и славен, яздях в файтони. .. и след това с горния край надолу ... Братко, дай Любушка за Митя - той ще ми даде кът ... Макар и за старост, да, да живея честно ... Тогава ще благодаря на Бог ... Че е беден ! О, ако бях беден, щях да бъда мъж. Бедността не е порок “. В отговор Гордей Карпич изтрива сълзата си от емоция („Е, братко, благодаря ти, че я посочи, или беше напълно луд“), прегръща и благославя Митя и Любов Гордеевна. Веднага Яша Гуслин иска разрешение да се ожени за Анна Ивановна, Гордей Карпич също го благославя. Разлюляев поздравява Митя ("Той обичаше, но за теб ... жертва"), Пелагея Егоровна моли момичетата да изпеят весела сватбена песен. Момичетата пеят, всички си тръгват.