Роман Б. Пастернак, посветен на трагичната съдба на интелигенцията в революционен вихър, получи висока оценка от международното жури и получи Нобелова награда. Това е много сложна и богато написана творба, която не всеки може да разбере за първи път. За да разберете текст, изпълнен със символи и изображения, трябва да го отнасяте отново и отново. За удобство при четенето на книгата екипът на Литерагуру състави кратък преразказ на романа на части и глави. Предлагаме ви и подробен анализ на творчеството на Пастернак, с негова помощ ще можете да проникнете по-дълбоко в мислите на гениален писател.
Първа книга
Част първа: Пет часа бързо
- Малкият Юрий Живаго (това е неговото описание) беше част от голямо шествие, съобщаващо за далеч от щастливо събитие - смъртта на майка му (Мария Николаевна). Още на гроба момче, което изглеждаше прекалено тихо и спокойно, седна на голата земя и ридаеше виещото „малко вълчице“, а само един човек в цялото черно можеше да го успокои - чичо Юрий и брат му Мария Николаевна (свещеник Николай Николаевич Веденяпин).
- През цялата нощ в манастирските камери, където сиракът спи с вуйчо си, момчето усещаше, че студеният вятър и теченията са предвестници на нещо страшно и страшно и само разговорите на събудения чичо за Христос по някакъв начин помагаха да се справят с привидно предстоящата опасност.
- Малкият Джура всъщност не знаеше нищо за развръзката на баща си, за веселбите, които той уреждаше, губейки милионното си богатство на различни панаири в момент, когато изоставената майка се разболя от консумацията. Лечението в южната част на Франция не даде нищо, жената отслабваше. Но все още си спомняше, когато фабриките, банките и мануфактурите, дори жените с ром, бяха кръстени на фамилното им име - Живаго. Сега - остана само едва забележима следа, "те обедняват", пише авторът.
- През лятото на 1903 г. Юрий и чичо му заминават за Дуплянка, в имението на копринената фабрика Кологривой и при учителя Иван Иванович Воскобойников. Юра хареса Дуплянка, защото Воскобойников живееше с Ник Дудорев, ученик на гимназията (2 години по-голям), с когото имаше, може би да се каже, приятелски отношения. Докато шофираха, възрастните разговаряха за това как хората се разпуснаха наскоро: убиха търговец, изгориха конезавод и т.н. Събеседниците са склонни към факта, че е необходимо да се затегнат гайките, иначе обикновените хора ще убият и унищожат всичко, което е.
- Докато чичо на Юрий обсъждаше „християнския въпрос” с Воскобойников (свещеникът доказа, че Христос е в основата на културата и прогреса, а Евангелието дава стимул на всички живи същества да продължат напред), а децата бяха заети с „детските си дейности”, влакът подсвирна, който според Воскобойников беше чут в далечината , "Нямаше причина да спирам." Странност и нищо повече.
- Скитайки из къщата, Юра се подхлъзна в дере и дълго извика за майка си, извика я от небето и се помоли. Тогава той изгуби съзнание, но се събуди и си спомни, че не се е молил за изчезналия си баща. Той отложи този урок, защото изобщо не го помни.
- Във второтокласно отделение влакът се вози 11-годишният Миша Гордън, ученик на гимназията от Оренбург. Някой каза, че мъж скочи от каретата на релсите и се блъсна до смърт, поради което настъпи спешно спиране. Миша познаваше този човек, който често идваше при тях в купето и му даваше всякакви подаръци, за да измени някаква „вина”, която спомена. Познаваше и адвокат - мъж със странно изражение на лицето, който почти винаги беше до този човек. Това самоубийство беше бащата на Юри Живаго. Преди трагедията той пил три месеца и казал всичко, което преживява нечовешки мъки.
- Ника, при която пристигна Юра, избяга от дома. Това момче е потомък на политически терорист, който е тежък труд за убийството. Той също е нетърпелив да направи истинското, но засега си играе с момичето на съседа Надя и иска да порасне.
Част втора: Момиче от друг кръг
- Докато войната с Япония още не беше приключила и революциите едва започнаха, съпругата на инженер Амалия Карловна Гишар дойде в Москва от Урал с две деца: Лара и Родион. Тя имаше известни спестявания, така че тя купи малка шивашка работилница по съвет на своя адвокат - Комаровски, който също я посъветва да изпрати момчето при „кадетите“, а момичето - в девическата гимназия.
- Амалия Карловна, несериозна и любяща жена, „приемаше“ Комаровски доста често, което по всякакъв начин провокираше работниците й да викат след него като „бивол“ и „корупция на жената“. Меко казано, той вдъхваше недоверие и отхвърляне. Тази вдовица всички се страхуваха да не загубят наследството от починалия си съпруг, така че безмилостно спести бюджета: тя и децата живееха в мръсни обзаведени стаи.
- Лара се сприятели с работник Оля Демина. В работилницата цари атмосфера на честност и благоприличие. Едва сега Амалия Карловна не се чувстваше господарка на тази материя, той винаги беше нервен, страхуваше се да не изгори.
- Лара беше на малко над шестнадесет години, но по красота и "форми" изглеждаше като възрастна дама. За връзката на Комаровски и Лара може да се съди не само по личните му излизания с нея в „светлината“, но и по „затворената омраза“, която Лара изпитваше към своя „покровител“.
- В близост до Брестската железница, където се намира жилището на семейство Гишар, живее и Павел Антипов - пътен бригадир, заразен от „революционни настроения“. Тази глава описва как той се оплаква на началниците си от лоши материали за пътя. Думите му се игнорират, защото в този случай шефовете печелят добри пари, тъй като Фуфлягин има скъпи дрехи, има собствено заминаване и т.н.
- Антипов и Тиверсин идват от подземна среща на революционери, говори се за стачка. Тиверсин отива в града, където влиза в бой, спасявайки момче, което е пребито от майстора Худолеев.
- Тивърсин се прибира у дома и установява, че Антипов е арестуван за организирана от него стачка. Той също се препоръчва да се скрие, те вече го търсят.
- Синът на Антипов, Пашка сега се заселил с тиберцините. Виждайки „въстанието“ на казаците през 1905 г., той решава да избере свой собствен път, съгласуван с баща си.
- По настояване на чичо си Юра беше определен като московско семейство на Громеко - образовани хора, истински любители на музиката и добри приятели на Николай Николаевич.
- Приятелят му Виволочнов идва при чичо Юра, те твърдят, че човечеството ще спаси: красота и вяра, или училища и болници? Николай Николаевич се дразни, той не успя да убеди събеседника в нищо.
- Описва луксозния живот на адвокат Комаровски в ергенски апартамент.
- След интимността с Комаровски, която въпреки това се случи, Лара се чувства безнравствена и паднала жена, докато адвокатът започва да изпитва ново чувство към нея, наречено „любов“. Лара се опитва да намери утеха в нещо, което ще й помогне да се освободи от самонавистта.
- Комаровски осъзнава, че е сериозно влюбен в момиче, ядосва се на себе си и бие кучето си.
- Лара осъзнава, че е поласкана от вниманието на възрастен мъж, затова се разкъсва между желанието да прекратят отношенията им и желанието да ги продължат.
- Героинята разбира как любовник зависи от нея. Въпреки това семейството й също зависи от него, защото майка й не разбира нищо по въпросите без негова помощ.
- Лара вижда Комаровски да я измами, обещавайки да се ожени за нея и да отвори майка си.
- Момичето отива на църква и изпитва болезнено съзнание за своето падане.
- След като се среща с Лара, той осъзнава, че тя е смисълът на целия му живот ... Лара не отвръща, тъй като смята, че вече е много по-стара от всички свои връстници. Амалия Карловна решава да замине за известно време в Черна гора, докато „стрелбата спре“, бунтовете около къщата станаха по-чести.
- Ударът продължи, семейство Лара беше откъснато от целия външен свят чрез барикади. Тя се радва на това, докато не види мъчителя си. Целият персонал на сервиза стачкува. Амалия Карповна плаче и се скара с неблагодарни слуги.
- Семейство Громико, където Юра е изпратен, има дъщеря Тоня, която става „трета“ в силната компания на Юри Живаго и Миша Гордън. По време на посещението на виолончелиста Тишкевич той призовава семейството да го посети в Черна гора. Това се случва, но по време на посещението на Юра, Миша и Александър Александрович се случва непредвидено обстоятелство, което Юра няма да може да забрави за дълго.
- Амалия Карловна, лежаща в стаята си, се опита да потегли, но не успешно: Александър Александрович с Юра и Миша дойдоха на повикване, красивите Лара и Комаровски стояха в стаята - техният начин на комуникация подтикваше Юра със странни мисли. Лара удря сърцето на Юра. Щом Амалия Карловна възвърне съзнанието, Миша и Юра излизат на улицата, там е Юра и научава от Миша, че Комаровски е същият адвокат от влака, който е бил при отец Живаго.
Трета част: Коледното дърво в Свентицки
В тази част на главата са много малки, така че възпроизвеждаме най-краткото им съдържание без разделяне.
Анна Ивановна (майката на Тони) Александър Александрович дава голям килер, но радостта се натъжава от бърза тъга: по време на „сглобяването“ гардеробът се счупва и Анна Ивановна пада - което води до предразположение на тялото към белодробни заболявания.
През 1911 г. Юра, Миша и Тоня завършват своите образователни институции и стават лекари, филолози и юристи. В същото време Юра започва да се забърква в поезията, прочетеното от Миша става за него „дар“, който притежава Живаго. Юра обаче смята, че не е необходимо да печелите това, тъй като поезията не е професия, а "дело на душата".
Възпалението на белите дробове на Анна Ивановна причинява все повече и повече болка, в резултат на което самият Юра се опитва да лекува пациента. Той лекува не само тялото, но и душата на майката на Тони: той говори за безсмъртието на душата и безстрашието преди смъртта. След този разговор Анна Ивановна става много по-добра и тя се възстановява.
Анна Ивановна изпраща Юра и Тоня на дървото Свентицки, тъй като смята, че младите хора трябва да се размотат и да им дадат пророческо наставление. Ако Анна Ивановна стане по-лоша и тя умре, тогава Юра и Тоня трябва да се оженят, тъй като са „съзнателни една за друга“.
Докато Юра и Тоня учеха в института, Лара след онзи ужасен инцидент с майка си винаги беше под грижите на Комаровски и затова реши да намери независимо „поле”. Тя получи работа като учителка с по-малката сестра на Надя Кологривова - Липа, благодарение на това спести не малко пари, за да намери най-накрая нещо „своето“. Това обаче не е било предопределено да се сбъдне, затова брат й Родион, връщайки се в Москва, моли Лара за парите, които е загубил в картите, обяснявайки, че ще се разстреля без тях. Лара му дава всички спестявания, вземайки едновременно определена сума пари от Комаровски. Револверът на Родион Лара се заема, практикувайки стрелба.
Липа - момичето, което Лара възпита, вече е пораснало, така че Лара вярва, че е станала излишна за това семейство, но все още не смее да си тръгне - има задължение към Комаровски. Единственото спасение за младата Лара е да отиде да живее на село, в уединение и мир. Тя отново решава да вземе пари от Комаровски, адвоката, когото мрази, а междувременно той е на коледното дърво на Светницки. Лара решава да вземе револвер със себе си в случай на обиди в нейната посока. За да може най-накрая да сложи край на миналия си живот, тя решава да отиде при своя дългогодишен почитател Паша Антипов и да го помоли да се ожени възможно най-скоро, за да не се „забави“ заради проблемите си. Паша Антипов се съгласява и слага свещ на масата - точно в този момент Юра и Тоня отидоха до коледното дърво в шейната, а ето стихотворението „Свещта гори“ се роди в съзнанието на начинаещия поет.
На коледното дърво Юра и Тоня се преоткриват взаимно: Тоня за Юра става не просто приятел, а очарователно момиче, което му стана особено скъпо. Щастието му от „новото чувство“ обаче е прекъснато от изстрел - именно Лара се опита да застреля Комаровски. Оказа се неуспешен. Юра тича в стаята, където се чуват изстрелите, на мястото, където вижда Лара да лежи почти в безсъзнание на дивана, Комаровски и другаря на прокурора Корнаков, в която Лара се прицели в адвокат. Той е леко ранен, поради което в този момент Живаго става негов лекуващ лекар. Междувременно Комаровски отнема Лара, опитвайки се да „заглуши“ този въпрос.
Юра и Тоня спешно се обаждат вкъщи. Анна Ивановна умира, погребана е в същото гробище като Мария Николаевна.
Част четвърта: Просрочена неизбежност
Тази част е дадена и в съкращение, без разделение на глави, тъй като всички те са много малки по обем.
Лара лежи почти в „безсъзнание“ и силно се тревожи за случилото се. Тя казва на Паша, че „не е достоен за любовта му“, затова те трябва да напуснат. Паша се опитва да приписва тези думи на „делириума“, в който се намира.
Паша и Лара се женят и решават да заминат да живеят в Юрятин, където на Паша е предложена работа, но Лара също няма да остане „бездействаща“ там. Комаровски по всякакъв възможен начин се опитва да намери момичето и да дойде при нея в нова къща, за да "види", тя решително отказва. Под натиск от Паша, Лара решава да говори за „специалната си връзка“ с адвокат, така че да няма нито една тайна между любовниците й, но реакцията на Архмпов забавя мислите на Ларин. Той смята, че е станал различен човек и никога повече няма да бъде същият.
Следва втора година на война. Юри и Тони имат син - Александър, кръстен на бащата на жена си. Юри се разкъсва между добрата практика на лекар и настойничеството на нов член на семейството, така че Тоня се грижела за детето. Живаго е изпратен в армията, където се среща с Миша Гордън.
Дъщерите на Паша и Лара - Катя вече са на 3 години. Майката е заета с френски език, който учи децата в началните класове, докато баща й преподава древна история и латински език. Но въпреки външното благополучие в семейството има раздора: Паша вярва, че Лара се омъжи за него не заради любовта (тя според него изобщо не го обича), а заради чувството за саможертва, за да се отърве от случилото се „Ужаси“ на нейната съдба. Късно през нощта Антипов оставя дъщеря и съпругата си във военно училище, откъдето пада на фронта, за да не бъде тежест за тях.
Паша, бидейки вътре във военните действия, разбира, че заминаването му е глупост и затова - решава да се върне, но изчезва под обстрела на компанията си. Научавайки за това, Лара дава на Катя грижата за Липа и тя отива на мястото, където съпругът й служи, за да го намери. Тя изпитва най-дълбока вина пред този добродетелен човек.
Юсупка, син на портиер в двора, в който Амалия Карловна живееше с децата си, се биеше заедно с Антипов. Именно той трябваше да напише писмо до Лара, в което заявява, че е умрял, но не може - има ожесточени битки. Лара, пристигнала в болницата, става сестра на милостта и вижда Юсупка. Той не може да каже на горката жена за съдбата на съпруга си, затова той й казва, че е в плен, но съпругът знае, че това е лъжа. Живаго, виждайки Лара, се колебае да й каже, че той я позна като момиче на коледна елха. Комуникацията е закрепена. Първата революция се проведе в Петербург.
Част пета: Сбогом на старото
Следват малки романи, ние също ще ги опишем накратко, в противен случай историята се влачи.
В селото, където Лара и Юри „работят“, започват да настъпват някои промени: те се идентифицират на ново място, където ще трябва да изпълняват някои функции. Те стигат до голяма къща, някога дом на богат собственик на земя, който сега я е дал на „убежището“ на войници. Лара и Юра живеят почти заедно, но въпреки това поддържат официални отношения, въпреки външния си характер.Тоня написа писмо до Юри, в което тя каза, че съпругът й трябва да остане в Урал със „сестра“, като подчертава по всякакъв начин, че „така или иначе го обича“. Живаго е трябвало да замине за Москва, но постоянните неприятности с пациентите не му позволяват да направи това, което възнамерява, затова в последния ден от престоя си в къщата той решава да обясни на Лара, че между тях не може да има нищо друго, освен топли, приятелски отношения. Речта му обаче завършва с обявяване на любов към Лариса.
Част шеста: Москва лагер
Юри пристига вкъщи в Москва, Тоня целува мъжа си от вратата и му казва да забрави всичко, което му е написала. Малкият Саша не разпознава баща си, и двамата родители се преструват, че всичко е наред, но детето започва да плаче при вида на Юри, който се опитва да го прегърне - Тоня разбира, че това далеч не е добър знак.
Общуването с Миша Гордън не носи радост на Юри, той вярва, че се държи твърде весело или по-скоро се преструва. Чичо Живаго - Николай Николаевич - също не помага на човек да се включи в ситуацията, той от време на време се държи твърде „странно“. Героят разбира, че от неговия „стар“ чичо не е останало нищо - сега той е преследван от „незавършени книги, незавършен роман и недовършен престой в Русия“. Живаго събира гости на негово място, където Юри прави наздравица, че всичко, което са преживели за 5 години, е съизмеримо с това, което другите векове преживяват от векове.
Юри се опитва да изхрани семейството си и започва да работи в болницата в Крестовоздвиженски, за да събере пари за най-малко дървата за огрев, необходими за къщата. Част от сградата на Живаго беше дадена на Земеделската академия, другата част едва се отоплява. Юри научава от закупения вестник, че властта се е променила в Русия - от царска към съветска.
Героят се опитва да намери пари, за да изхрани семейството си, затова поема всякаква работа. Веднъж той започва да лекува жена, която е болна от коремен тиф, но за хоспитализацията й се нуждаят от боядисване и изпращане на комисия по домовете - оказа се Оля Демина, приятелка на Ларина. Демина казва на Живаго, че Лара не е искала да идва в Москва, въпреки всякакви убеждения и помощ отвън.
Юри се разболява от тиф. В къщата пристига Евграф, полубратът на Юри, който носи семейната храна и спешно се опитва да ги изпрати в село Варикино, където е къщата на дядо Тони. В близост е Юрятин.
Част седма: На път
Живаго отидете с влак до Урал, до село Варикино. Вагоните престанаха да приличат на „класове“, станаха обикновен „дом“ за всички скитащи. Сред тях беше шестнадесетгодишният Вася Бракин, който беше „продаден“ на армията, което самият той не можеше да разбере, докато не беше тук. Преминавайки през Урал, семейство Юри установява, че в района има известен Стрелников, от когото всички живи се страхуват.
Той е нетлен, гневен и безумен. Стрелников не е бял. По време на спирка на влак Живаго решава да слезе от влака, но забелязва как Васка и други хора бягат от железницата набързо, охранителите стрелят по тях. Героят ще продължи да се отнася за това, което вижда за дълго време. В същото време го забелязват и, заблуждавайки се за шпионин, водят към Стрелников в отделен влак, застанал на релси. Оказа се, че загиналият Антипов е жив Стрелников. Той казва на Живаго, че все още им е предопределено да се срещнат и затова - пуска го да си отиде.
Книга втора
В тази книга всички части са малки, ще ги преразкажем напълно, без разделение на глави.
Част осма: Пристигане
Новите собственици на Варикино са зли и недоверчиви хора, тъй като вярват, че Тоня е дошла да им отнеме земята, подобно на дядо си.
Студеният прием ще приключи доста оптимистично: Микулицините дават на Живаго земя и къща. Тоня и Юри се опитват да стопанисват, за да хранят семействата си.
Част девета: Варикино
Юрий Живаго пише своя дневник, в който разсъждава върху смисъла на живота и мястото му в него, стига до извода, че целта му е „да служи, да лекува, да пише“. Той и съпругата му живеят в приятелство, мир и уединение, като си казват взаимно своите мнения за дома, изкуството и природата - тези мисли изпълват почти всичките им вечери. Но сгънатата идилия се разпада, когато Евграф дойде при тях - брачен брат на Юри, на когото даде всички останали наследства, когато Юри беше едва на шестнадесет години.
Живаго, бидейки в Юрятин, искаше да отиде до местната библиотека, където видя Лара, но не успя да се приближи до нея. Всеки ден пътуваше до града с надеждата, че тя ще го види и говори ...
Юри открива адреса на Лариса и решава да отиде до къщата й, но като я види близо до къщата с пълни кофи с вода, тя разбира, че Лара е мъж със силен нрав и решава да й помогне. Тя го запознава с дъщеря си Катя и обяснява, че Стрелников е нейният съпруг, като едновременно пита Живаго за срещата му с него.
Лара и Юри стават любовници и извършват изневяра - изневяра. Измъчен, Юри ще реши да разкаже на Тони за предателството и ще прекрати връзката си с Лара, но на път за Изрикино той обръща каруцата и отново се връща да види Лара. Партизаните го грабват близо до къщата й и го отвеждат ...
Част десета: На магистралата
Юри прекара две дълги години в плен, наблюдавайки трудностите в живота на вой, разбирайки мястото му в живота и говорейки по философски теми за битието. След като наблюдава ужасна картина: болен кон е безпощадно заклан, въпреки здравия му дух и сила - тази гледка се превръща в предвестник на съдбата за Живаго.
Гражданската война разделя всичко на приятели и врагове, а лекарят помага на всички в нужда.
Част единадесета: Горската армия
В гората започва престрелка. Юри, който цял живот се е кълнал в себе си, че не прави животи, а ги спасява, вдига пистолет и убива трима души, като се прицели в дърво. Той забелязва, че един човек остава жив, но е тежко ранен. Живаго решава да го вземе под свое наблюдение и да го кърми, като постоянно се застрашава. След възстановяване Юри го пуска.
Жестокият убиец Памфил Палих - човек, който е в четата, убива собствените си деца, за да не бъдат убити от врагове, когато дойдат за тях. Той не беше единственият, който беше обсебен от мъката и порока си.
Част дванадесета: Роуан в захарта
Юри се сдържа от партизаните. Той отиде в дома на Лара, където намери бележка, че сега Юри има дъщеря, родена от Тони. Юри е погълнат от мисли за семейството.
Минавайки по познатите му улици, той не разпозна този град, в който висят нови укази от новото правителство. Живаго не разбира как би могъл да счита езика им за красив и пряк.
Юри стига до Лара, но изпада в безсъзнание и се събужда само когато вижда Лариса пред себе си. През цялото време, когато Живаго беше разгневен, тя се грижеше за него като жена, разказвайки за съдбата на Тони, който е в Москва. Юри разпознава влюбената жена.
Юра, Лара и Катя стават истинско семейство. Живаго работи в болница, където е оценен заради острото си съзнание и способността си да взема бързи решения, когато „лекарството го изисква“. Скоро той забелязва, че зад мислите му хората - ръководителите на болницата - виждат желанието за революционни убеждения. Лара има и свои проблеми: Антипов-старши и Тиверзин, които бяха определени като членове на Революционния трибунал, се завръщат в Юрятино. Страхува се за живота на дъщеря си. Юри предлага да отиде до Варикино.
Писмо идва от Тони, в което се казва, че Александър пропуска баща си, а името на дъщеря му е Мария (в чест на майката на Юри). Съпругата на лекаря знае за връзката между Лара и Юри, но казва само, че Лара го "заблуждава", докато самата тя я смята за добро момиче. Тоня признава, че отглежда деца с любов към баща си в Париж, където са изпратени от Москва.
Юри изпада в безсъзнание, след като прочете писмо.
Част четиринадесета: Отново Варикино
Във Варикино Юри отново се заема с поезия, докато Лара се грижи не само за украсата на къщата, но и за собственика.
Пристигат новини, че Стрелников е бил хванат и е на път да бъде застрелян - това съобщи пристигналият Комаровски, който предлага на Лара и Юри да тръгнат с него във влак за Далечния Изток. За да защити любимата си, Юри се съгласява, докато мами Лара. Той изпраща семейство с Комаровски, обещавайки да ги настигне.
Във Варикино Юри може да чуе гласовете на Катя и Лара, но те са удавени от ридането на вълците. Героят решава да излезе, за да ги прогони от къщата, но забелязва човек пред себе си - това е Стрелников. Юри го пуска, те си говорят за Лара. Гостът казва, че е обичал Лара, но се е опитал да защити свободата на хората, така че отношенията им не се получиха. На сутринта се застреля.
Част петнадесета: Краят
Юри ходи пеша от Варикино до Москва, но там не намира нищо скъпо за сърцето му. Решава да се премести в Мъчной Городок, където скоро ражда две момичета от дъщерята на портиер - Марина. Живаго поддържа контакт с Тоня и Миша Гордън. Изведнъж той изчезва, прехвърляйки голяма сума пари на името на Марина. Оказва се, че той живее много близо до новото си семейство, а парите са собственост на брат му Евграф. Той плаща за брат си, обещавайки да го заведе при семейството си и да уреди всичките си „важни въпроси“, докато Юри пише поезия и не може да направи нищо със съдбата си.
Юри се вози в задушен трамвай, чувства се зле, решава да се измъкне и пада мъртъв на гол асфалт. Лариса дойде да се сбогува с него, която признава на Евграф, че родила Юри дъщеря - Татяна.
Епилог
През лятото на 1943 г. генерал Евграф намери Татяна, която работи като линия за дрехи в Съветската армия. Оказа се, че Миша Гордън и Дудорев отдавна са познавали Татяна, когато са били на лагери през тридесетте години. Полубратът на Живаго кани момичето да я утрои в колежа.
Десет години по-късно Гордън и Дудорев решават да прочетат отново тетрадката на Живаго, в която се казва
Предвестта на свободата беше във въздуха, въпреки липсата на освобождение след победата.