Валеше сняг. Пътешественикът се скиташе из замръзналото блато, като започваше да се тревожи все повече и повече. Тези, които го изпратиха, също не разчитаха на снеговалежите, които изведнъж започнаха преди два часа. Сега Зоска простираше отчетлива следа, но скоро снегът ще го скрие. По-лошото е, че се изгуби.

Очакваният горски рейнджър не се виждаше, около него се простираше тъпо непознато блато. Няма кой да попита - осем километра до най-близкото село. Не са давали оръжие със себе си - това може да се провали в задачата, по същата причина не са й дали компас. Тя имаше паспорт и немски Аусвайс, много очукана, вероятно мнозина я използваха. Документ на името на Аделаида Августевич, Зоска наистина хареса името. И тогава - Зося Нарейко, макар и за всеки - свое. Тя трябваше да пресече блатото, да прекоси малката река и да отиде до Скидел срамежливо - там вече ще започнат познати места. Ще има своите опасности, но се оказа по-лошо: в неясния здрач блатото изглеждаше пълно с чудовища. Приближавайки се, Зоска видя снежна буца или шкембе, какво друго да бъде в този момент в блатото. Обаче страхът растеше с тъмнината. Момичето прогони натрапчиви мисли от себе си, по това време хората трябва да се страхуват, а ето пусто блато, дъждовна есенна вечер и това е всичко.

Сякаш снеговалежът се бе изтънял, изведнъж изпод краката му изскочиха зайци, което накара момичето да замръзне от ужас. Поглеждайки назад, тя се уплаши още повече, тъй като ясно виждаше силуета на мъж. Тогава тя помисли, че е разбрала неразбрано. Зоска бързо пристъпи напред, не си позволяваше да се огледа. Блатото свърши, някъде отпред трябва да има река. Трябва да потърсите брод или тясно място, за да стигнете до другата страна. Зоска се огледа - никой не се виждаше. Сега човек трябва да помисли как да преодолее реката, да потърси подходящ полюс и да се опита да го пресече. Момичето обиколи няколко дървета, опитвайки с ръка силата на грапавите им клони и, като хвърли поглед в полето, видя мъж, който върви по нейните следи. Здрач пречеше на разходката, беше ясно само, че има уверен човек, който знаеше целта си. Зоска разбрала, че и проходилката й я вижда, тя има само един път - отвъд реката. Трябваше да се побърза, тя счупи едно малко дърво под самия корен и реши да „прескочи“ тази ненадеждна опора на другия бряг, но след това се подхлъзна и падна в реката, падайки до кръста. Отгоре се чу глас: „Зоска, почакай! Луд ли си? " Тя замръзна, разпознавайки гласа на Антон - партизана от тяхната чета. Той помогна на момичето от реката. Зоска се изненада откъде идва Голубин, когото тя започна да нарича Антон преди три дни.

Зоска обясни, че много се страхува от преследването и затова се втурнала в реката. Антон й нареди да тича след него, за да се стопли. Момичето усети, че краката й са сковани, полата й замръзна и стана кол. Зоска се опита да попита Антон как е там. Но той отговори само: „Нищо. Ами тук - пристигнали навреме. И тогава ... ”Тя не можа да разбере защо той е на десетки километри от лагера, изпратена е на командировка, нямаше въпрос за Голубин. Няма сила да тичаш, но не можеш да спреш - ще замръзнеш. Зоска си припомни как сутринта се сбогуваха с Антон. Не можеше да каже накъде отива, обеща само да се върне след две седмици. Зоска искаше да каже какво има нужда от реката, но първо, наистина, тя трябваше да изсъхне и с радост се възползва от тази симпатична помощ. Антон знаеше, някъде близо до селото, там можеш да изсъхнеш. Той посъветва да премине реката при лесовъда. Зоска беше на път, но се изгуби заради снеговалежите. Антон се ухили: все още не е излязъл от зоната и вече е загубен. "Как ще бъдете там, разузнавач?" Тя нямаше какво да отговори. Но не се страхувайте от него, Зоска не би се качила в реката, няма кой да обвинява. В движение Антон се огледа и разбра, че селото остава в кулоарите. Голубин започна да недоволства от недоволство на Зоска, че е загубила пътя заради нея и тя искаше да извика, че ако не беше него, тя няма да се уплаши и няма да се изкачи в тази река, но се сдържа и реши, че някак ще се измъкне. Антон видя стек и извика момиче. В сеното беше възможно да изсъхне и да прекара нощта в жегата. В първия стек сеното беше изпечено и не се поддаде на студените им пръсти, но във втория шахтата беше готова. Антон нареди на Зоска да се покатери в стека, да свали мокрите й дрехи и да се увие в кожуха си (късо кожено палто). Докато момичето сваляше мокрите си ботуши, чорапи и пола, Антон затвори дупката. Той весело обеща, че скоро ще дишат и ще могат да изсъхнат. Антон легна, прилепнал към Зоска, която беше обвита в корпус. Попита Антон, къде отива? Голубин отговори, че почти са на път. Зоска се уплаши от близостта на Антон, тя беше в тази ситуация за първи път: от една страна, той беше нейният спасител, но какво му хрумна, тя не знаеше и реши да остане максимално стриктна. Антон обеща, че Зоска скоро ще загрее. "По-добре, отколкото на печката в колибата." Без никаква връзка изведнъж попита дали тя си спомня Заглядка? Какви партита имаше. Кузнецов обичаше да се бие и да се разхожда. - Беше млад - отговори Зоска. "И няма нито Кузнецов, нито много."

„Кой знае, и скоро ще ни отиде“, отговори Антон.

Зоска мрънкаше от такава гледна точка. Тя не искаше да умре. Не можеш да мислиш за това, когато отиваш на мисия. Антон се съгласи, трябва да мислиш за смъртта - война, но не е необходимо да се говори. Увита в корпус, Зоска постепенно се загрява и започва да дреме.

Изведнъж гласът на Антон я събуди, като си спомни колко добре танцуваше с него, после я хареса. Попита откъде идва Зоска. И тя отговори, че от Скидел живее там с майка си. Антон познава тези места. През есента той тръгна на рейд с Кузнецов. - попита Голубин, тогава Зоска се виждаше с майка си, но момичето не знаеше дали може да се срещне. В крайна сметка тя няма да посети, а на мисия. Антон отговори, че неговият приятел живее в Скидел. Зоска попита коя е тя. Голубин отговори, че тя почти не го познава, той е нов човек, който наскоро се е установил в тези части. Зоска се съгласи - преди войната е живяла в Навагрудак, учи в техникум.

Антон, обръщайки сеното, я прегърна за раменете. Зоска се опита да се отдръпне. След като й даде капак, Антон започна да замръзва, затова той затегна хватката си върху момичето към себе си, като каза, че е по-топло. Зоска се похвали, че е силна, знае техники на ръка на ръка. Антон отговори, че ще бъде по-добре, ако й дадат оръжие, вероятно не им е позволено да го вземе, но документите са надеждни. Зоска възрази, тя има очукана Аушвейс. Голубин отговори, че подправените документи имат повече вяра. Той призна, че има револвер на системата Наган - най-надеждният документ. Зоска не харесваше, че Антон ходи с оръжие, знаят ли за това в партизанския щаб? Голубин отговори: „Самият аз знам по-добре с какво да отида“. Той посъветва момичето да остане при него, няма да се изгуби с него. Антон мило призна, че след сутрешната им среща не може да намери място за себе си, толкова се уплаши за Зоска. Беше доволна, че Антон се притесни и се страхува за нея. Голубин се опита да прегърне момичето, но тя твърде решително отхвърли обичта му. Антон се ухили: „Ще спим“; нека Зоска да не се страхува от него, пошегува се той. - попита Зоска, може би Антон ще отиде по-далеч сам? - Докато не чакам - отговори Голубин. Почти се скараха, че Зоска не искаше.

Заровен в сеното, Антон се престори, че заспи. Заедно под корпуса щеше да е по-топло, но той се отдалечи от момичето, за да не си помисли, че заради това той тича след нея. Въпреки че е мъж и тя много го привличаше с младата си женственост. Сега Голубин не си спомни кога за първи път сериозно й обърна внимание, може би в Заглядки, когато танцуваше със Зоска, или когато отрядът им напусна лагера, обитаван и преместен в блатото. След дълъг поход всички останали гладни и охладени, командирът на взвода разпредели трима, за да оборудва обособена кухня. Двама отидоха да вземат вода, а Антон се зае да създаде пожарна камера, той започна да копае с предпазител, разгневи се, изпоти се и реши да свали късото си кожено палто, след което видя Зоска и попита: "Дошла ли е тя да помогне?" Тя отговори, че такъв служител няма нужда от помощ, изсипа сушен грах в дланта си и си отиде. Тогава Антон си помисли: "Хубаво момиче!"

Цялата есен имаше задачи, Антон не беше до Зоска. Голубин по природа не беше от призрачно сърце, имаше достатъчно издръжливост. Постоянните битки и опасност го закаляваха, нямаше случай Антон да се уплаши или обърка. Въпреки че някои от четата бяха склонни да го обвинят в смъртта на командира. Но там Антон не беше виновен за нищо. Напротив, със своята находчивост, той спаси четирима, като първо изскочи от тавана и извика на другите: „Скочи!“ Те, задушавайки се с дим и стреляйки по ченгетата, които тормозеха, едва се оттеглиха. Кузнецов и редникът рядко стреляха от мазето, където полицаи хвърляха гранати. Вероятно командирът е ранен и не може да изскочи, но какво биха могли да направят, четирима, "срещу три десетки нахални бобики?" Голубин уважаваше и оценяваше Кузнецов, до сълзи му беше жал за разумния и смел командир. Занимавайки се с бизнес, за разузнаване, за операции и купони, Кузнецов винаги вземаше със себе си шестима партизани, включително Голубин, който започна да язди през лятото. Сега от тази шестица, изглежда, никой не е останал. В началото не беше лесно. Отрядът се събираше от различни хора - регионалния актив и НКВД, Червената армия, обкръжена от военнопленници, военнопленници и местни смелчици. Кузнецов изпробва хората в битка, където се сдобиха с оръжие, показаха своето умение и изобретателност. При Кузнецов Голубин командва взвод, след смъртта на командир Антон е сведен в редник. До есента хората се обърнаха, започнаха да се бият правилно - и тогава абсурдната смърт на командира. „От септември отряда навлезе в тъмната си зона, неприятности се изсипаха върху него, една по-лоша от другата.“ Командирът и трима души от неговата група бяха убити, след това саботажната група Кубелкин напусна и не се върна. Преди да имат време да изгорят най-добрите бойци, отрядът излезе, за да разбие германския гарнизон на гарата и попадна под организирания огън на врагове - претърпя тежки загуби. Момчетата бяха депресирани, нямаше връзка с Москва, за битките край Сталинград циркулираха различни смущаващи слухове. Веднъж Голубин чул разговора на Бъкет, бивш полицай от Вилейка, с майор за Сталинград, те разгледали карта от училищен учебник. Виждайки картата, Антон беше изумен - Сталинград беше в самите дълбини на Русия. „Можете да се побъркате - колко далеч са стигнали немците! ..“ В продължение на няколко дни Голубин изчезна напълно, той разбра, че съдбата на града е предопределена. Така че защо са тук, в тази гора? Какво правят тук и какво ги очаква в близко бъдеще? Вярно, Сталинград все още се държи, но колко дълго може да продължи? Всичко това силно депресира партизана “. И тогава групата на Кубелкин изчезна. Голубин разбра, че Зоска е изпратена в търсене на следи от групата. Момичето се усмихваше през цялото време, изглеждаше, че не се трогва от несгоди. Не знае ли какво я очаква? Кратка среща със Зоска, преди да тръгне за задачата, обърна целия живот на Антон с главата надолу.

Посред нощ Зоска се събуди, спомни си какво се е случило. Тя се ухили на късмета си - срещна се с онзи, който вече беше хвърлил искра на интерес към себе си в душата си. Беше доволна, че някой се тревожи и се тревожи за нея, може би я обича. Тя смяташе, че Антон Голубин е добър човек: той й се притече на помощ в точното време.

Отначало Зоска изпълняваше задълженията на медицинска сестра в групата на ранените, след това тя започна да помага в кухнята. Сега услугите й бяха необходими на Дозорцев, който подготвяше връзка от момиче. Това е по-опасно, но по-честно, отколкото в кухнята. За втори път тя отиде там, откъдето не винаги се връщаха.

Прасчо внимателно се измъкна от стека. Навсякъде цареше тишина, леко замръзваща. Момичето изтича зад стека и след това се върна в дупката. Тук беше топло, но трябваше да си тръгнем сутринта. Антон вероятно ще намери начин да се пресече. Зоска си помисли колко може да е на възраст. - Вероятно около трийсет, почти възрастен мъж срещу нея. Скоро след акне тя отново заспива здраво. На сън тя беше тревожна. Някой роден за нея беше едновременно „като ангел и дявол“, той беше неуловим и това особено измъчваше Зоска. Тогава тя видя сън, сякаш се изкачваше по скали, които никога не е виждала в реалността, ясно почувства пропаст зад гърба си, напразно търсеше опора за ръцете и краката си, искаше да крещи, но глас нямаше. Изведнъж отгоре се простира лапа от нокът на мечка. Малкото прасе се плаши от тази лапа повече от бездната, разрушава се и писъците се задавят. Но няколко секунди преди смъртта да се събуди в студена пот. Спя пъзели и плаши Зоска. Антон вече не е наоколо - стои отвън и я призовава да зарежда. Зоска набързо облича наполовина изпечени дрехи и пълзи от дупката. Антон се опита да влезе в него със сняг, но Зоска лесно избяга. Голубин я покани да се измие със сняг: „Който се къпе с първия сняг, няма да настине през цялата зима! О, добре! ” Качи се и потърка лицето й със сняг. Момичето въздъхна недоволно. Антон попита дали дрехите й са сухи. Зоска отговори, че нещата все още са мокри. - Нищо, те ще изсъхнат бързо на студа - успокои Антон. Постепенно разбрал, че Зоша трябва да прекоси Неман, за това й била дадена парола. Момичето предложи Антон да скрие пистолета в купчина, но той отказа. Оръжията все още могат да ви бъдат полезни. Страхува се, вярва в предчувствия и предсказване на пророчески сън. За Антон е смешно, че комсомолът вярва в такива дреболии. „Къде е нощта, там е сън“ - и изхвърлете глупости от главата си. Но Зоска си припомни как в навечерието на немския набег сънувала сън, че е била застигната от немска овчарка, а на сутринта Кузнецов едва успял да изведе отряда от блатото. Затова не вярвайте "във всевъзможни предразсъдъци". Антон отговори, че животът е много по-лош от мечтите и дори командирът на отряда се сдоби с лош човек - от бивши цивилни. Кузнецов беше добър командир, знаеше как да защитава хората, а не само да изпълнява заповедите на центъра. Антон е сигурен, че е трудно да се бориш с немците, те имат сила и сила. Зоска беше „малък човек“, но тя вярваше в идеалите на доброто и справедливостта, „които фашистите тъпчеха в грубост и наведнъж“. Тя ги мразеше за убийството на невинни хора. И си каза, че е невъзможно да живееш в един и същ свят с този звяр, че тя ще им навреди, щом може, ако не я решат по-рано. Затова тя влезе в партизани и от осем месеца няма друг живот за нея, освен гора, пълна с опасност, глад, студ - освен война.

Говорейки, отидохме до реката. Антон започна да търси място, подходящо за пресичане, забеляза бобър, който оживено се носеше по реката. Бобът, уплашен от Антон, се скри в колибата си. Голубин видя язовир, поставен от бобри. Тук можете да преодолеете. Скочи на другата страна, а Зоска се страхуваше да не скочи. Тогава Голубин пристъпи във водата и хвана скачащото момиче. Антон накисна крака, така че той седна да пренавие стъпалата и после уверено продължи напред, принуждавайки Зоска да тръгне по пътеката. Внезапно спря, така че Зоска лети към него, Антон призна, че е в бриз. Момичето се изплаши, как се върна в отбора? Антон отговори, че вече е късно да промените нещо. Той не може да я напусне, страхувайки се за нея. След като видя Зоскин Аушвайс, Голубин отхвърли лошо залепената снимка. При първата проверка Зоска ще бъде взета с тази фалшива хартия. Зоска не знаеше какво да прави. Антон предложи да отидем заедно, той няма да бъде в тежест за нея. Момичето потвърди: "Няма да ви стане бреме, напротив!" Антон увери двамата да отидем по-безопасно. Зоска беше в затруднение: какво да прави. Разбира се, с него е по-лесно и по-спокойно. Но отрядът на Антон е в затруднение, но тя не може да го прогони и не иска. Той успя да направи толкова много за нея! Озлобена, Зоска се премести след Пиджън.

Антон уверено вървеше напред, през есента той вече вървеше по този маршрут. Влязъл в гората, чух гласове и отидох да проверя.Оставяйки момичето в края на гората, той самият отиде дълбоко в гората. Той видя хората веднага, заобикаляйки гъстия храст. Жена седеше на шейна, наблизо стоеше мъж и лежеше прясно изрязан бор. Антон разбра: хората от селото са дошли да се запасяват с дърва за огрев. Той дойде и поздрави, човекът се изплаши, а младата жена погледна Антон без страх. Разговаряйки, Голубин разбрал, че носят бор, за да заменят стар гнил труп. Младата жена приказливо обясни, че се ожениха съвсем наскоро, от самата Стаблека тя кимна встрани: „Махай се тук“. Антон попита за Лоам и той му показа посоката, Островът също е в тази посока. Голубин поиска хляб, а младата жена наряза малка филия селски хляб и свинска мас, но тя го направи недоволен: не достатъчно. Антон проклина на себе си: ако не питате, няма да ми дадат краен срок. Трети, брадат мъж дойде и попита кой е Антон. - Просто човек - отговори Голубин. Един мъж каза, че са дошли трудни времена: те живеят във вечен страх. "Защо не вземете оръжие?" - попита Антон. Янг ядосана, тя започна да защитава съпруга си, който не беше в състояние да обиди мухите. Човекът смутено се убедил, че може да реши да напусне партизаните. - извика младата жена. Антон си тръгна, нямаше време да слуша семейна кавга. Голубин припомни как е работил като данъчен агент преди войната, пътувал много из региона и имал много познати. Когато избухна войната, старият живот се разпадна. Веднъж шестима въоръжени мъже почукаха в колибата му. Сред тях беше и неговият приятел от НКВД. Те примамили Антон в партизански отряд, разказвайки за познати. Сега Антон припомни мирния живот като нереално щастие. Няма край на войната. Може би ще го убият, добре, ако го погребват по човешки начин. Виждайки Зоска, той извика момичето.

Антон сподели със Зоска хляба и свинската мас, получени от младите и изяде парчето си с удоволствие. Зоска винаги се тревожеше за Голубин, убеждаваше го да се върне, но той се зае да я води за Неман.

Антон каза, че се е срещал със селяни, които идвали за бор, за да оправят колиба. Зоска се ядоса: има много, които искат да седнат зад гърба на някой друг, надявайки се да оцелее във войната. Тръгнаха към пътя, но следобед беше опасно. Антон се обърна в гората и тръгна по ръба на гората. Скоро немците потеглиха по пътя, Зоска се зарадва на замислеността на Антон. Въпреки това, те скоро „пропуснаха“ големия човек, защото оттам не се чу шум. Антон тръгна по-бавно, Зоска, надявайки се на Голубин, не мислеше за пътя, тя отново беше мокра. Гората свърши. Релефът на района усещаше приближаването на река. Зоска се радваше, че са тръгнали точно на точното място. Няколко пъти в детството, през лятото виждаше Неман, плитък, без да прави силно впечатление. Сега формата на реката напълно се промени: чу се от изобилието на вода, бързото и мощно течение беше изпълнено със зловеща сила. Реката се руши от лед. Бреговете сякаш уважително се разделиха, оставяйки реката да премине към морето. След два километра по крайбрежието стигнаха до условния прелез, по дерето се разпространи мъгла. Надуто и ядосано куче се втурна към тях. Петряков, възрастен небръснат мъж, излезе от дерето. Той успокои малкото куче и покани тези, които дойдоха на землянката. Зоска и Петряков си размениха парола и припомняне и, приклеквайки, се качиха в една мъничка стая, срязана в пропаст на дерето. Вместо прозорец в горната част на вратата се вмъкна стъклена цепнатина, имаше легло с ковчеже и добре отоплена печка. Петряков покани онези, които влязоха по-близо до печката, докато Бормоту-хин подкара лодката. Той каза, че вчера завръщащите се разузнавачи са били транспортирани от другата страна: двама живи, един в чувал. Зоска беше неприятна за този разговор. Да, имаше война и стотици хора бяха убити, но споменаването на убития разузнавач болезнено повлия на душата. Най-много се страхуваше да не получи куршум в корема, въпреки че не беше по-добре да бъде прострелян в главата или гърдите. Зоска попита Петряков, защо кашля, вероятно е настинал? Човекът направи гримаса, нищо друго няма да му помогне - консумация. Зоска се забърка, тя не знаеше какво казват в такива случаи и заслужава ли си да утешава? Накрая се появи Бормотухин, явно юноша. Той се оплака от силен вятър на реката, премести се до печката. Зоска се изплаши, как при такова време могат да преминат през Неман? Загрявайки се малко, тийнейджърът извика Зоска и Антон на прелеза. На прага момичето се огледа, като пожела на Петряков да се възстанови. Антон беше първият, който влезе в лодката, помагайки на Зоска. Момичето седеше на кръста, стиснало с две ръце мокрите страни на лодката. Малкият кораб се наклони заплашително, когато ледените кончета се удариха отстрани, но не стигнаха до дъното и дори не изтеглиха вода. Бормотухин уверено владееше греблото, след това гребаше, а след това изтласкваше големи ледени кътове. От другата страна Зоска едва си пое дъх, но Бормотухин успокои: „Страшна ли е Хиба?“ Той посочи безопасната посока към „дравата“ (дървета), показа къде по обратния път да търси лодката. Благодаря на превозвача, Антон и Зоска продължиха.

Неманът е изоставен. Бързо потъмня и отново започна да вали сняг, вятърът се засили. Импулсите му пламнаха бурно, сякаш се опитваше да откъсне дрехите му. Антон попита кога Зоска трябва да бъде в Скидел. Тя отговори, че тази вечер. Те нямаха време във времето: имаше още шестнадесет километра, което е почти невъзможно при такова време и без път. Зоска беше нетърпелива за Скидел, разбира се, майка й беше там. Но не по-малко от момиче, Антон също се е запътил там. От известно време старата му приятелка Жорка Копицки се установява в Скидел. Но докато той приема Антон, хората се променят и тук е войната. По едно време Антон помогна на Копицки да намери работа в специална група, сформирана за прехвърлянето в далечния тил при германците. И тогава пътеките им се разделиха.

Фактът, че сегашният му път толкова успешно съвпада със задачата на Зоска, Антон беше склонен да види щастлив знак за военната си съдба. Притесняваше се за преминаването през Неман, но тя вървеше гладко - Зоска мълчеше. Голубин беше сигурен, че се справя с този разузнавач. - Нито едно момиче, което е хвърлило око, не го е избягвало. Сега Зоска му стана необходима до крайност и Антон се надяваше, ако се опита, всичко, което планира, ще бъде изпълнено. Ако само Копицки нямаше да те подведе. ”

Осъзнал, че днес до Скидел не може да се стигне, Антон започна да мисли за нощувка. Вятърът постепенно променяше посоката и сега духаше от запад. Обещаваше промяна в времето, осезаемо по-топло, прибрано под краката. Цял ден Антон възнамеряваше да разговаря със Зоска, за да й разкаже за най-важното, за което той беше до нея, но не можа да избере подходящия момент. Той познаваше доста добре този район: през лятото той вече беше тук и можеше да ходи дълго време, а Зоска беше уморена. Преминаха през пуст път и се озоваха на разорана земя. Едва движейки краката си, Зоска се скиташе отзад. В далечината се издигна ферма, но полицаите се появиха на нея, като имаше парти с акордеон. Отдалечил се от селската къща, Антон тръгна бързо, без да се приспособява към стъпката на момичето - той знаеше къде отива ... Изгубена от бога селска къща ги посрещна с мълчание. Антон се качи над оградата и помогна на Зоска. Влязоха в тъмния навес, а след това в колибата, сред която стоеше ковчегът, около него седяха няколко жени. Антон се изуми, свали мокра шапка от главата си. Една от жените се изправи, притихна безмълвно в тъмнината, и веднага се върна, сервирайки им хляб и картофи в униформите си: „Сега, не ме обвинявайте за нищо… Не ме обвинявайте в нещо горещо ...“ Антон и Зоска излязоха в нощта и отново намокряха. Изглеждаше, че Антон се обърка, без да знае къде да отиде.

Дълго, почти сляпо, те вървяха по голата равнина на полето. Малката прасенце беше мокра, не можеше да забрави картината на тези погребения на тези жени. Но някак си беше необходимо да се отърси от потискащо настроение: „Тя има трудна, планирана задача за няколко дни. Трябва да отидем в Скидел, на две ферми, да отидем до Гродно, може би ще видим мама. В живота има още много работа, защо да мислим за погребение? “ След като настигна Антон, Зоска разбра, че те се отклониха много от маршрута и отиде до река Котра. Голубин каза, че до Скидел може да се стигне само сутрин, но Зоска трябва да премине през нощта, така че никой да не я разпознае. Антон се ориентира и тръгна, като пое вдясно. След четвърт час те стигнаха до разрушена козирка (стая за добитък), в ъгъла на която беше ограден вана със запазена печка, върху която навремето се нагряваше храна и вода за добитък, а помещението се отопляваше. Антон е стопил печката. Стана по-топло, Голубин закачи кутията и сакото на Зоска. Тя свали мокрите ботуши и чорапи, седна на вече сухото покритие на Антон. Те хапнаха хляб и картофи. „За спомен на душата на тази баба“, пошегува се тъжно Антон. Той попита Зоска дали майка й знае, че дъщеря й е толкова близка? Момичето отговори, че майката я вероятно я е погребала - от пролетта не сме се виждали. Голубин възрази, хората могат да видят Зоска и да я предадат на майка си. Антон за пореден път повтори, че в името на Зоска той отиде в „АВОЛОТА“, защото се влюби. Никой още не й беше признал любовта си - беше страшно и приятно. - Знаеш ли и аз - каза тя тихо. - Добър си". Антон започна да я целува, Зоска се опита да се отклони, но човекът я държеше здраво в прегръдките си. - Нейната сила и воля са изчезнали, оставяйки всичко в страх и топлото блаженство на прегръдката му. Чувстваше само, че не им трябва, че се държат зле, с размазано съзнание, тя почти ясно разбра, че умира, но има някаква радост от тази смърт и най-важното - съзнанието, че тя умря с него. " Тя изведнъж се събуди от тревожен тласък отвътре и, страхувайки се да помръдне, отвори очи. Вече беше зазоряване, печката беше навън и стаята ставаше все по-студена. Зоска имаше нужда от време, за да събере мислите си. Вече беше късно да почувства угризение, след размисъл, тя се утешаваше от единствената мисъл в своето положение: това трябва да се случи на всяко момиче. Може по някакъв друг начин да е по-красива, но сега - войната. Тя беше на деветнадесетата си година, „защо добро, не дълго да остарява при момичета или, още по-лошо, да умре, никога не познавайки нито любовта, нито мъжа“. За Антон Зоска си мислеше: „Той е славен човек, виден от себе си, смел и не е мазен, но в случилото се между тях, вероятно голяма част от вината пада и върху нея.“ Струваше й се, че ще се почувства неловко пред Голубин, когато излязат от тъмната скала, Зоска осъзна, че с Антон е готова поне до краищата на света, особено сега, след този път и тази нощувка в тъмното.

От улицата се чу глас, подсказващ за кон. Антон скочи рязко, чудейки се какво става. Той обуе ботуши и излезе през вратата. Зоска набързо дръпна изсушените си ботуши, като всяка секунда чакаше командата да изпълни. Скоро Антон се върна с пистолет в ръка. Той каза, че полицаите са го карали. Зоска не можа да разбере промяната, която се случи с Антон. Той седеше ядосан и потиснат, накуцвайки спуснал ръце.

Докато Зоска обличаше обувките си в камерата, Антон тичаше през задната врата и през широко отворената порта видя две шейни, които не влачеха бързо ездачи в черни палта: полицаи. Уплахата премина, полицията не обърна внимание на оборудването. Откъси от фрази достигнаха до Антон: „Сталинград“, „даден“, или, може би, „взет“, напрежение, той чу „офанзивата“ и помисли, че немците са започнали ново настъпление на Волга. Той нямаше никакви факти, но Антон реши да побърза: трябваше да прекрати „партизанизма“, да се грижи за собствената си глава, докато тя все още беше на раменете й, и „да се вкорени по нов, немски начин, живот ...“, тъй като нищо не се беше случило със съветския. Каза на Зоска, че германците са взели Сталинград, тя не вярва. Тази новина не я притесни. Тя все още се готвеше да изпълни задачата. Антон започна да обяснява: войната вероятно ще приключи скоро, ако немците се укрепят на Волга. Докато Зоска тичаше „на вятъра“, Антон обмисляше как да започне разговор и да я убеди да отиде при германците.

Внезапно Зоска се появи с побелело лице: тя намери загиналия човек от разрушаването на Суровец от отряда им, тялото на партизана все още беше наблизо, Антон забрави името си, те бяха убити в гърба - „полицейска“ работа.

Антон има чувството, че е хванат в капан, как да се измъкне оттук, ще го видят в полето за пет километра. Антон започна да обяснява на Зоска, тъй като немците превзеха Сталинград, това означава, че войната е на път да приключи и няма какво да чакат те да бъдат отровени от кучета в гората и да гладуват до смърт. „И така, скъпа! Имате майка в Скидел, а аз там, казах ви, шефът на полицията Копицки, мой съгражданин от Борисов. Той трябва да помогне. Да останем с вас. Ще живеем като хора, като съпруг и съпруга. Влюбих се в теб, Зоска - завърши Антон. Тя смяташе, че Голубин се шегува, но той потвърди, че говори много сериозно. Зоска счита това за подлост. Да, тя още не е живяла, иска да спаси живота на себе си и на майка си. Но отиването при фашистите е по-лошо от смъртта. „Тук трябва да загубим последната си съвест. Те са чума на ХХ век ... Не е възможно да се живее с тях, те са животни. " Антон възрази, ако с тях по добър начин ... Прасчо срещу. Антон започна да се ядосва. Той е сигурен: германците са мръсни, но печелят, „и ние сме принудени да се съобразяваме с тях“. Зоска не вярва, че германците са спечелили, Москва, Урал, Сибир все още не са взети ... "Ние сме хора. И никога няма да ги приемем, дори и да спечелят. Казвате, че няма избор. Има избор: или ние, или те. Това е наш избор. " Антон се изненада как момичето е „повишено“. Но Зоска възрази, пропагандата няма нищо общо с това; тя има очи и уши, уверена е в невинността си, предлага да забрави този неприятен разговор и за двамата. Антон отговори, че можете да забравите разговора, но същността остава. Той помисли, че Зоска го обича. Момичето отговори: „В това е целият смисъл. В противен случай би имало различен разговор. " Тя отново започна да изпраща Антон в отряда, обещавайки, че се върна, да мълчи за този разговор.

Голубин отговори, достатъчно е достатъчно, той се бори честно в продължение на осем месеца, вече не иска и няма да й позволи. Той е сигурен: Зоска трябва да действа решително, по-малко да изслушва възраженията й.

През останалата част от деня те мълчаха, стояха на преградата на портата и не сваляха очи от пустия път. Зоска избухна в сълзи, тя беше потисната от близостта си с убитите и „този абсурд“, замислен от Антон. Тя искаше да живее, но предлаганият от Антон метод за спасение изобщо не й подхождаше. Зоска трескаво се чудеше какво да прави. Не исках да отида по-нататък с Антон и беше невъзможно: тя щеше да провали задачата, да убие хора, така че тя започна да убеждава Антон да се върне в отряда, но той не си тръгна, внимателно гледайки, че тя не изостава. Зоска видя фермата и убеди Антон да отиде там, той се разубеди - пет километра останаха до Скиде-ла. Те отидоха във фермата и, обикаляйки я, се озоваха пред собственика. Той каза, че в колибата нямало непознати. Антон помоли да се стопля, собственикът ме покани вътре. Здрач царуваше в колибата. Господарката беше заета около разтопената пещ, на масата

m тийнейджър прочете книга. Антон каза, че влязоха да си починат. Зоска говори с момчето за книга, на която в края й липсват няколко страници. Веднъж Зоска прочете Мистериозния остров и каза на Вацек липсващите страници. Домакинята нахрани Антон и Зоска, похвали се, че синът й е отличен ученик, дори показа писмо. Зоска искаше да мине още малко, но Антон се приготвяше за пътуването. Момичето категорично отказа да отиде по-нататък с Антон, разбра: предстои битка, но твърдо реши да не отстъпи. Щом младите спориха, господарката изпрати сина си в друга камара.

Антон беше озадачен. Чувстваше се заблуден. Не се страхуваше от домакините - щеше да се справи с тях с помощта на оръжие, но Зоска се нуждаеше от него жив и с нея все още трябваше да страда, той го усети. Антон започна да казва на стопаните, че съпругата е упорита, но Зоска рязко отговори: „Не съм твоя жена! .. Лъжеш! Ти никога не си ми съпруг! “ Антон се ядоса на момичето, което доведе ситуацията до скандал, който трябваше да се уреди с непознати. Антон не можеше да отиде сам при Скиден - можеше да бъде сбъркан с шпионин, имаше нужда от заложник като Зоска. Както всички бизнесмени, германците обичаха гаранции. "Но приемете, тази гаранция, вкаменена в дивото си упоритост на пейката на масата." Антон опита всички методи, страхуваше се напълно да остане с носа си.Изискайки въжето на собственика, изтръгна ръцете на Зоска зад гърба си и ги върза, краката му също бяха вързани. Тогава той поиска собственика на коня, а не да го влачи в продължение на пет километра върху себе си. Но във фермата нямаше кон. Антон не повярва, той отиде със собственика да провери хамбарите. Затвори любовницата със сина си в съседната стая. Докато Антон и собственикът бяха далеч, Вацек отвори вратата, отвърза Зоска и й показа задната врата зад печката. Зоска изскочи в нощта и се канеше да изтича до гората, но тогава си помисли, че ще стане със собствениците на фермата. Вдигна брадва, тя се втурна зад ъгъла. Трябваше да спре Пиджън. Виждайки сянката на Зоска, Антон се отдръпна настрани. Брадвата само отряза корпуса на рамото на човека. Той не дълго, но жестоко победи Зоска, тя се надяваше, че той ще я убие. Но той се нуждаеше от нея жива: иначе как да се яви в полицията на Скидел. Зоска реши, че трябва да умре, преди той да я завлече в Скидел. Тя ще грабне Наган от пазвата на Антон и ще убие него и себе си. Тогава си помисли, защо да се убиеш - по-добре от него.

Антон разбра от собствениците къде да вземе коня. Най-близката ферма е на два километра. Антон изпрати господаря там, заплашвайки: „Но ти ще бъдеш хитър, няма да доведеш коня си“, ще изгоря фермата. Схванах го? " Антон даде на собственика часова ос разбрана, този час от време се превърна в мярка за неговите възможности. Нещо трябва да се направи в този час, тогава вероятно ще е твърде късно.

Антон даде на господарката да шие хака, отрязан от Зоска, а той> на пчелата. Той бутна Наган в джоба си, оттам Зоска вече не можеше да го вземе - „цялата й идея отиде на прах“. Зоска се опита да се движи, облегна се на стената, Антон забрани и отново го превърза. Тя нарече Антон предател. Той възрази: кой го принуди да направи това? Той нямаше да я предаде. „Исках да живея с теб. Както се очаква, човешко. И ти правиш предател от мен. " - отговори Зоска, нека го предаде. Не първото, човек вече се е задавил от тридесет парчета сребро. Но Антон сякаш не се докосна до древните аналогии.

Той се скарал на Зоска за неблагодарност. Тя искаше да го убие, а той й помагаше два дни, без него тя щеше да изчезне. Антон беше отчасти прав, но тя не поиска помощта му. Сега Антон се надяваше да купи своя с цената на живота си. Зоска си помисли горчиво, че ще е по-добре да се удави тихо на Шчар, отколкото да изпита толкова много преживявания и все още предстоящи мъки.

Антон от време на време хвърляше поглед към Зоска, мислейки, нека изчезне, ако е такъв глупак. Колко мъже щяха да бъдат в четата, които в името на подобен шут щяха да рискуват главите си, спасиха я от война. Но той се реши, напусна отряда, поведе я през стършелите на полицейските гнезда, охраняваше, затопляше. И тя? Какво плати за всичко това? Германците така или иначе щяха да го изземат и щяха да разклатят цялата необходима информация. Затова нека тя му служи, спаси живота му сега. Разбира се, съвестта му го измъчваше, но той се опита да не се вслушва в мислите му: „Ако слушаш съвестта си, скоро ще хвърлиш копитата си.“

Собственикът все още го няма, Антон попита домакинята: "Вашият куркум не избяга?" Тя отговори, че няма да избяга, но ще доведе коня.

Зоска не забеляза как задряма и се просна на студения под. Тя изпитваше безпокойство, не разбирайки причината си. В сън пред нея се разстила пролетно зелено поле с бяла камбанария на църквата. Тя не се чувстваше физически, но знаеше, че има, някой вид трябва да се появи пред нея. Зоска знаеше, че човек трябва да го уважава. Наоколо имаше хора, те също чакаха „него“. Внезапно Зоска видя, че се извисява свободно и свободно над тълпата, след това й стана тежко и започна рязко да намалява. Хората тичаха след нея, опитвайки се да я хванат с дълги, изкъртени ръце, опитвайки се да се отклонят, тя махна с ръце, които постепенно се превърнаха в черни крила на птица. И самата Зоска се превърна в птица. Но крилата не й помогнаха да лети нагоре, тя беше на земята, в огромен снежен бор сред снежно поле. Тогава тя сякаш се отдели от птицата и я видя отстрани, разперена на снега. Птицата умира и с нея в безнадежден копнеж Зоска сякаш умира.

Но не, тя не умря, събуди се със знанието, че ситуацията се е променила. Антон отвори входната врата, в която влезе собственикът, а зад него още трима въоръжени. Сержантът нареди на един от онези, които дойдоха да претърсят Антон. Голубин страшно извиняваше, че е негов „от Суворовски…“. Влизащите се обърнаха към Зоска. Тя разбра, че са от бригада Липичанск. Антон каза, че тя също е от Суворовски и я вързал, защото Зоска искала да се разпространи при германците. - Лъжеш - изкрещя момичето и потръпна. Един от онези, които дойдоха, я разпозна, дори я нарече името. Зоска възрази, че Антон иска да предаде, собственикът може да потвърди. Но собственикът разбираше малко в псувни на Зоска с Антон и не знаеше кой казва истината. Зоска се отприщи. Сега те завързаха ръцете на Антон, облекоха късо кожено палто и го изведоха от фермата. Зоска също взе със себе си. Тя беше обезсърчена от задачата, но те не я пуснаха, но заплашиха да „плеснат“. Тя нямаше какво да прави, как послушно да се разхожда по снежно поле: неочакваните й спасители бързаха някъде. Сержантът нареди няколко пъти: "Продажба, по-широка стъпка!" Зоска разбра, че те се отдалечават от Скидел в посока към Неман, но това, което можеше да направи, беше да я води като арестуван, без дори да обясни къде. От нейна страна беше истината и изглежда, че се появи ходатайник, този пъргав дебелак Паша, който я видя някъде и знаеше нейното име. Междувременно беше доста разсъмване. Антон попита за ситуацията отпред. Казаха му, че „Сталинград дал на германците зъби, те тъпчели немците при Сталинград“. Антон беше изненадан, това означава, че германците излъгаха, че взеха Сталинград. Сержантът отговори, че „германците се задавили от Сталинград, те били изхвърлени назад за шестдесет километра. Фронтът е разбит и руснаците напредват. " Зоска мълчеше, душата й се радваше на тази новина. Сержантът заповяда да се спре в храста, изпращайки Салей на разузнавач. Сержант и Паша започнаха да се хранят. Зоска не се интересувала от храна, мислила е как да се измъкне от попечителството над тези хора.

Антон беше зашеметен от чутото. Може би трябва да благодари на Зоска за спасителното й упоритост, да се опита да сключи мир с нея. Нов обрат във войната принуди Антон да преразгледа предишните си решения, да се възстанови в съответствие с новите обстоятелства. Трябваше по някакъв начин да убеди партизаните да му развържат ръцете. Само Зоска можеше да му помогне. Салей не се върна. Сержантът се издигна от дерето и извика другите. В средата на склона Антон се подхлъзна и падна. Беше почти невъзможно да се издигнеш със завързани ръце, но въпреки това той някак се измъкна, оставяйки кървава следа в снега. Зоска се приближи и избърса кръв от брадичката на Антон, но го стори равнодушно като тежко задължение. Салей се върна, съобщи, че са взели Серий, но да не минават през брезата - там има набег. Това също е невъзможно за полето - те ще видят от селото, можете да опитате да вървите по „чугуна“, ако пропълзите през могилата, те няма да видят. Партизаните започнаха тихо да се общуват за нещо, изглежда, че искаха да застрелят Антон, който представляваше определена опасност за тях. Голу-бин се уплашил, той започнал да обяснява, че воюва срещу германците от осем месеца, той е негов собствен: те нямат право да организират размирици. Сержантът възрази да не влачи Антон върху себе си. Самият Голубин е в състояние да пълзи, само той трябва да развърже ръцете си. Той се обърна към Зоска за помощ: „Кажи им: не съм враг!“ Знаеш ли, честно се борих и честно ще се боря. Никога не знаеш какво се е случило между нас! Какво общо имат те? Кажи, Зося! “ Зоска мълчеше, а Антон унизително я помоли да ходатайства, защото искат да го застрелят. Зоска каза, че той е негов, не бива да бъде убит. "Аз съм от злото!" Антон беше отприщен, но оръжие не беше дадено. Зоска отново направи опит да си вземе отпуск в Скидел, но този път получи отказ. Тя се сплаши, че партизаните нарушават мисията й. Сержантът решително възрази: „Сами сте нарушили задачата си“ и продължи напред. Той отиде пръв, следван от Паша, Антон, Зося, а Салей беше заключителният. Сержантът му нареди да застреля Антон, ако се опита да избяга.

Зоска едва потисна раздразнението в себе си: трябваше да отиде до никой не знае къде, тревогата за неизпълнена задача я обгърна. „Тя отдавна е изпуснала всички срокове, нарушила е реда, объркала и усложнила до крайност всичко. Тя се разкая, че се застъпи за Антон, вероятно без него щеше да е по-лесно, той заслужаваше да бъде застрелян. Но тя не го е угаждала като съдия, не е подхождала на никого като на съдия, защото в много отношения самата тя е била виновна. " Тя реши да не се меси в неприятния бизнес на Голубин. Те ще дойдат в четата и нека тогава да бъде съден. Има хора по-умни и по-решителни от нея.

Междувременно групата се движеше доста бързо, беше лесно, но гората скоро свърши. Необходимо беше да се прокара през откритото поле до насипа „чугун“. Изтичайки през откритото пространство, те легнаха на насипа, след което преодоляха около километър, като паднаха и къси тирета. Могилата ставаше все по-ниска и по-ниска, почти се изравняваше със земята. Тогава трябваше да пълзя. Зоска бързо се намокри, но не усети студа, едва се държеше в крак с ботушите на Антон, които мигаха отпред.

Изведнъж последва команда: „Бързо! Напред! " Зоска се опита да бъде в крак с Антон и все още изоставаше. Тя беше изпреварена от Пашка. Тя очакваше, че сега Салей ще изпревари, но той упорито държеше зад себе си. Зоска разбра, че трябва да пълзи по-бързо, но не можеше.

Отляво се появиха няколко шейни с ездачи, които се движат по пистата и пълзят. Досега не са виждали партизаните, но скоро ще видят. Зоска замръзна, докато чу Салея да вика: „Бяг! Byah, не виждаш ли ?! “ Тя се втурна към сержанта Пашка и Антон, които заминаваха за борчето. Сега най-лошото за нея беше да изостава от останалите. Чуха се изстрели. Тя падна, но веднага скочи и се втурна напред. Тогава всички отново лежаха в канавка. Германците избягали в гората, опитвайки се да отсекат пътя за бягство на партизаните. Сержантът заповяда: "Напред!" - и всички хукнаха, след известно време отново легнаха, стреляйки по немците и полицаите, които бяха в движение. Сега се наложи да прескочите релсите и да изтичате към спестяващата горичка. Зоска почти стигна до боровата гора, на път да изскочи канавката, когато куршум удари главата й. Зоска не падна, но продължи бавно да тича нататък. Някой стреляше отзад. Огледа се и видя Антон да тича с пушка. Изтичайки около двайсетина стъпки, Голубин отново се огледа и стреля. Зоска се ужаси: полицаите ги хващаха. Сержантът и Паша изчезнаха някъде; Антон изпревари Зоска и изчезна в бора. Тя се втурна и там. Сега Зоска се надяваше на Антон. Полицията изглежда е назад. Тя се понесе по стъпките на Голубин, така че той да я превърже. Самата тя не можеше да направи това. Скоро се обади на Зоска.

Антон чакаше Зоска - и това, което му оставаше, беше да не бяга след този баламут - сержант. Сега Антон нямаше нужда от никого. Той взе пушката на убития Салей, но като видя ранената Зоска, която дойде на ръба на гората, я съжали. Гласовете на преследвачите се чуха отзад. Антон отнесе Зоска по-нататък. Тичаха към ръба на горичката. Антон нямаше превръзка, той откъсна лентата от бельото си и превърза раната на Зоска, изпитвайки „чувство на съжаление и почти неустоимо отвращение“. Накрая полицаите изостават. Антон помогна на Зоска да стане, с кратки спирки прекосиха полето и влязоха по-дълбоко в следващата горичка. Зоска беше твърда, но тя упорито вървеше напред. Антон дълго време не разпознаваше района и ходеше произволно. Самотно дърво се извисяваше напред в полето, очертаваше прилици на купчина ... През снеговалежи пред нас се извисяваше село. Наближи дървото, Антон спря. Това беше дива круша, която разкошно разстила короната си почти до земята. Камъните, събрани от полето, бяха натрупани точно там. Зад тях беше възможно да се подслонят от вятъра. "" Има село, разбирате ли? "- Той кимна на Зоска, когато тя се завлече към дърво." Зоска отговори, че това са принцовете, ето през лятото с приятел. Антон се радваше, че ще има къде да се скрие. Междувременно трябва да изчака до тъмно. Той оказа огромен камък и Зоска седна. Антон попита какво ще правят след това, но тя не отговори.

Голубин се ядоса на себе си, че бърза, ако беше изчакал още два дни, щеше да разбере за победата при Сталинград. Той отново помисли, може би Зоска го спаси от необмислена стъпка, попита момичето къде живее нейният приятел? Ако от този край, можете да опитате да стигнете до сега, без да чакате вечерта. - попита Зоска, не отива ли в Скидел? Антон отговори, че трябва да се върне в отряда. Зоска беше изненадана от промяната на плановете на Антон. Той обясни, че във връзка с победата при Сталинград ходът на войната се променя. Антон се връща към обичайния си живот. Просто трябва да сключи мир с Зоска. Помоли я да не се сърди. Той обеща, че ще се разберат. Но Зоска категорично отговори: "Не, няма да се разбираме." Антон помолил Зоска да напише на командира как той й помага, прикрил група, която пресичала парчето желязо. Зоска се изненада, защо пише, той я погреба? Тя все още се надява да се върне в отбора. Антон възрази, че докато тя се върне, те могат ...

Ставаше тъмно. Той помогна на Зоска да се издигне, насочвайки се към селото. Тя обаче го спря: тя щеше да отиде сама. И да го пусне за Неман. Антон попита злобно: "Не се доверяваш?" - "Не вярвам". Антон беше обиден. Той й помогна по пътя, спаси я на парче желязо, не изостави ранените и тя е толкова враждебна към него. Пристигайки в четата, тя ще изложи всичко там за разговорите му и той няма да бъде достатъчно добър. Антон помоли Зоска да не казва какво иска с нея в Скидел. Но тя възрази: „Какво ще кажа вместо това?“ Какво преспа с теб през нощта по средата, което не стигна до Скидел, защото тя прекара нощта във ферма? Какво не успя тази мисия, доверявайки ви се? Какъв глупав глупак, идиот и престъпник, който е само на съд? “ Да, перспективата беше отворена за Антон, трябва да кажа, незавидно. Той беше обиден, тя иска да се защити, като го удави. Зоска възрази, собствената й доброта я съсипе. Антон каза, че не е враг. Зоска сигурна, че враговете им са по-лоши. Антон трепереше от гняв от тези думи. Той си спомни доброто, което бе направил, за което тя се опита да отплати злото. Той я скара. Зоска едва стана и отиде в селото. Гледаше я с омраза. Хвърляйки пистолета зад гърба си, той се канеше да потегли зад Неман. Оттук нататък пътищата им се разминаха. „Той извърви десетина крачки от крушата и се спря на загуба, поразена от нова мисъл: ами ако има късмет? Тя ще намери приятел в селото и ще говори за всичко, което се е случило. Рано или късно това ще стане известно в отряда ... ”Не. Той не може да позволи това. Антон извика Зоска, но тя не спря. Той хвърли пушката си, прицели се и леко дръпна спусъка. Зоска падна и сложи тъмно петно ​​върху снега. Той презареди пушката, но вероятно втори изстрел не се изисква. В допълнение, последният патрон все още би могъл да ви бъде полезен. Антон реши, че ще е по-добре.

Зоска беше много болна, имаше болки в страната и затруднено дишане. Не можеше да разбере какво се е случило с нея, чувстваше само, че умира, и цялата беше в шок.

Основното нещо беше направено, тя осъзна опасността, която я заплашва и придоби решимостта да се изправи срещу нея. Тя много се страхуваше от смъртта и искаше да живее. Зоска разбра, че лежи в снега и умира, снегът заспива и скоро ще заспи, затова едновременно движи ръцете и краката си и изгуби съзнание. При следващия проблясък на съзнанието Зоска си спомни, че влиза в селото, а Антон стреля след това. Тя не искаше да плаче, но от очите й се стичаха сълзи. Тя събра остатъка от силите си и бавно пълзеше напред. Пропълзя дълго време, изглежда, от векове загуби съзнание и отново стигна до себе си. Тя беше силно измъчена от болка в страната. Зоска се опита да пълзи, за да разкаже на хората за този изместител - Антон Голубин. В противен случай той ще се върне в отбора, ще се втрие в увереност и отново ще предаде в удобно за него време. „Не му струва нищо да предаде, измами, злоупотреби, тъй като за него няма морални забрани, той винаги ще бъде начинът, по който обстоятелствата го обръщат. И обстоятелствата на войната - нестабилно нещо, същото хлъзгаво-непостоянно по отношение на хората ще бъде Голубин “.Зоска не беше сигурна, че има сили да стигне до хората, но само те можеха да й помогнат. Би било страшно да отидеш и да не се върнеш при себе си, при майката, при другарите, които я изпратиха от гората, тъй като бившият им командир Кузнецов не се върна от заданието, Суровецката група не се върна, Салей, който беше убит на парчето желязо, не се върна има ли някой друг. Не, тя трябва да събере всичките си сили, да не се поддава на смъртта и да се върне при себе си. Зоска се изплаши, изведнъж Антон ще се върне, за да я довърши. Защо не я довърши веднага или я смята за мъртва? Или бързате да си тръгнете? Най-накрая стигна до оградата, опитвайки се да я преодолее, счупи полюса и започна да чука с нея, някъде кучето лае. Прасчо се зарадва, те могат да го чуят и загубиха съзнание.

Разделил се със Зоска завинаги, Антон почувства облекчение, сякаш беше преобърнал голяма грижа от раменете си. Сега нямаше свидетели на неговата слабост, той отново беше чист, честен, безгрешен по отношение на родината, хората и другарите си. Убивайки Зоска, той не изпита угризения: тя беше виновна, тя умря чрез глупавия си характер. Антон вървеше през гората, едва прокарвайки се през бодлива суха земя. Тази пустиня трябваше да бъде заобиколена, той се обърна назад, но навсякъде се натъкна на непроницаеми гъсталаци, а след това едва стигна до ръба на гората. Разхождайки се през полето, Антон измисли как ще обясни тридневното си отсъствие: той отиде до селата, опита се да се сдобие с обувки: ботушите му напълно се разпаднаха. Многократно предупреждава командира на взвода, но той не реагира. И кой от партизаните през зимата без обувки? Той не докладваше на началниците си, защото нямаше да бъде освободен. "Може би няма да стрелят."

Спирайки да си поеме дъх, Антон видя, че вече минава тук със Зоска, отпред се вижда позната круша. Ако тръгнете бързо, пътят ще отнеме около двадесет минути. Той не разбираше защо трябва да отиде там, стана почти необходимо отново да посети това място, да разгледа мъртвото тяло на Зоска и с олекотена душа да се придвижи зад Неман. Антон тичаше из полето, но нямаше момиче. Попадна на едва забележима следа, тя изпълзя. Разбра, че не убива, а само рани Зоска, беше ядосан на себе си, че съжалява за патрона и съсипва живота му. Къде трябва да отиде? Пътят към отряда му беше поръчан. За тридесет години от живота си Антон не беше свикнал да се признава за виновен, той винаги беше готов да обвинява другите. В случая партизански разузнавач Зосия Нарейко, виновникът за всичките му беди, фатално застана през целия му живот.

Почти автоматично Антон се скиташе до полската ферма, където така неуспешно прекара последната вечер със Зоска. Той ще вземе предвид опита си и няма да пусне никого от фермата, докато не си тръгне. Беше слаб и усещаше, че заспива в движение, но също загуби пътя си. След това се огледа и разбра, че е близо до обира, където прекара нощта със Зоска предната вечер. Наоколо няма човешки следи, той влезе в тъмнината и легна върху сламата: би било хубаво да си отдъхне, двадесет минути ще са му достатъчни, за да премахне тъпотата.

Антон си помисли как всичко се е променило за два дни. Съвсем наскоро Зоска беше наблизо, с нея той свързваше, макар и призрачно, но се надява на бъдещето. Тогава те се разделиха като врагове. "Да живееш на тази земя със Зоска стана невъзможно." Той не можеше да разбере защо е пристрастен към този шут? По-силна ли е, по-умна или по-адаптирана към тази война? В края на краищата, след раната си, тя вече дишаше тамян, с единия крак застана в гроба, а той само леко я бутна. Въпреки това, тя оцеля, някъде приютена и все още властта над съдбата му е в нейните ръце. После заспа, изглежда, пет минути. Събуди се от злобно псувни и тласък на кон. Антон скочи от куба и в отвора на портата видя шейна, вързана за Скидел. Човек коленичи в тях и подкани червенокос кон с обръснати страни.

Антон извика човека и като се обади на себе си, поиска хляб. Мъжът отрицателно поклати глава. Той отива в Скидел за лекар, самият той от Княжеските водни, където няма полицаи или партизани. - попита Антон, за кого е мъжът късмет доктор? "За дъщерята на Але ..." - отговори той. Антон, не оставяйки стареца да се сети, попита: не е ли Зоска, че Нарейко е от Скидел? Мъжът беше толкова уплашен, че не можеше да отговори. Антон осъзна, че съдбата му дава още един шанс. Той крещеше на човек спешно да го заведе в Скидел. Основното сега за Антон е да е навреме.

Зоска напълно разчита на хората, които й се оказват на помощ. Тя беше превързана, попита кой я е наранил, но нямаше сили да отговори. Дадоха й мляко. Прасето деликатно се представяше за малка, боледуваше, майка й също се грижеше за нея, поливаше мляко. Зоска не може да умре, защото няма да остави майка си сама. Мама е основната радост в живота й, точно както е за мама. Хората казваха, че лицето и характерът на Зоска са изцяло в майката. Тогава момичето чу разговора и думата „лекар“, отново се завъртяха спомени от детството: празнична трапеза, тя живее в чувство за неизбежна радост.

Събуждайки се, Зоска вижда небето над себе си и осъзнава, че я качват на шейна. Същият глас, който предлагаше мляко, успокоява Зоска: „Нищо, момиче, всичко ще бъде наред. Ще ви скрием на добро място, ще разберете по някакъв начин. Все още си млад, ще живееш; Не е век тази проклета война да продължи “- като свеж фонтанел през летен следобед, наблизо звучи обнадеждаващо, а Зоска се успокоява удобно под топъл корпус. Може би истината е вярна: ужасното е отзад и тя някак се измъква от нещастието си.