Севастопол през месец декември

„Сутрешната зора едва започва да оцветява небето над планината Сапун; тъмносинята повърхност на морето вече е изхвърлила здрача на нощта и чака първият лъч да играе с весел блясък; от залива носи студ и мъгла; няма сняг - всичко е черно, но острият сутрешен мраз се хваща в лицето и се спуква под краката, а далечният, непрекъснат морски тътен, от време на време прекъснат от бумните изстрели в Севастопол, сам нарушава тишината на сутринта ... Не може да се мисли, че сте в Севастопол, чувството ви за смелост, гордост не е влязло в душата ви и така че кръвта да не започне да циркулира по-бързо във вените ви ... ”Въпреки факта, че в града се водят битки, животът продължава както обикновено: търговците продават горещи ролки, а мъжете продават биткойни. Изглежда, че лагерът и спокойният живот тук са се смесили странно, всички се разбягват и изплашват, но това е подвеждащо впечатление: повечето хора вече не обръщат внимание на изстрелите или експлозиите, те са заети с „рутинен бизнес“. Само при бастионите „ще видите… защитниците на Севастопол, там ще видите ужасни и тъжни, големи и смешни, но невероятни зрелищни зрелища“.

В болницата ранените войници разказват за своите впечатления: този, който е загубил крака, не си спомня болката, защото не е мислил за това; жена удари с черупка бастиона на обяда на съпруга си, а кракът й беше отрязан над коляното. Превръзките и операциите се извършват в отделна стая. Ранените, чакащи на опашка за операцията, се ужасяват, когато виждат лекарите да ампутират ръцете и краката на другарите си, а фелдшерът безразлично изхвърля отрязаните части на телата в ъгъл. Тук можете да видите "ужасни, спиращи дъха зрелища ... войната не е в правилната, красива и блестяща система, с музика и барабани, с трептящи знамена и гадни генерали, но ... войната в сегашния си израз - в кръв, в страдание, в смърт ... ". Млад офицер, който се бие на четвъртия, най-опасен бастион, се оплаква не от изобилието от бомби и снаряди, паднали върху главите на защитниците на бастиона, а от мръсотията. Това е неговата защитна реакция на опасност; той се държи прекалено смело, бузно и неограничено.

По пътя към четвъртия бастион невоенците се срещат все по-малко и по-често се натъкват на носилки с ранени. Всъщност на бастиона артилерийският офицер се държи спокойно (свикнал е както със свирката на куршуми, така и с рева на експлозии). Той разказва как по време на нападението на петия ден само едно оперативно оръжие и много малко слуги останали на батерията му, но все пак на следващата сутрин той отново стрелял от всички оръдия.

Офицерът си спомня как бомбата е ударила моряшката землянка и е положила единадесет души. В лицата, стойката, движенията на защитниците на бастиона се виждат „основните черти, съставляващи силата на руснака - простота и упоритост; но тук на всяко лице ви се струва, че опасността, гневът и страданието на войната, освен тези основни знаци, са оставили следи от съзнанието за тяхното достойнство и високо мислене и чувство ... Чувството на гняв, отмъщение на врага ... се крие в душата на всеки. " Когато ядрото лети директно върху човек, той не оставя едновременно чувство на удоволствие и страх и тогава той сам очаква бомбата да избухне по-близо, защото „има подобен чар“ в подобна игра със смъртта. „Основната, окуражаваща убеденост, която издържахте, беше убеждението, че е невъзможно да вземете Севастопол и не само да вземете Севастопол, но и да разклатите силата на руския народ навсякъде ... Заради кръста, заради името, от заплахата, която не могат да приемат тези ужасни условия са хора: трябва да има друга причина за стимулиране - тази причина е чувство, което рядко се проявява, срамно на руски език, но лежи в основата на душата на всеки - любовта към родината ... Този епос на Севастопол, който народът е герой, ще остави големи следи в Русия дълго време Руски…"

Севастопол през май

Изминаха шест месеца от избухването на военни действия в Севастопол.„Хиляди суетни хора успяха да бъдат обидени, хиляди успяха да бъдат удовлетворени, да се надуят, хиляди да се успокоят в обятията на смъртта“ Най-справедливото изглежда е разрешаването на конфликта по оригинален начин; ако двама войници се бяха сражавали (по един от всяка армия) и победата щеше да остане със страната, чийто войник щеше да излезе победоносен. Такова решение е логично, защото е по-добре да се борим един на един от сто и тридесет хиляди срещу сто тридесет хиляди. По принцип войната е нелогична от гледна точка на Толстой: „едно от двете неща: или войната е безумие, или ако хората направят това безумие, те изобщо не са рационални същества, както някак си мислим“

В обсаден Севастопол военни хора вървят по булевардите. Сред тях - пехотен офицер (щабен капитан) Михайлов, висок, дългокрак, сгънат и неудобен човек. Наскоро той получи писмо от приятел, пенсионер в пенсия, в което пише как съпругата му Наташа (близка приятелка на Михайлов) ентусиазирано следи вестниците за движенията на своя полк и подвизите на самия Михайлов. Михайлов горчиво си спомня за бившия си кръг, който беше „толкова по-висок от сегашния, че когато в моменти на откровеност се случваше да каже на другарите на пехотата как е имал своя треперене, как танцува на баловете на губернатора и играе на карти с цивилен генерал“ , те го слушаха равнодушно, недоверчиво, сякаш не искаха само да противоречат и да докажат обратното

Михайлов мечтае за повишение. На булеварда той среща капитан Обжогов и полицай Сусликов, служещи в неговия полк, и те му стискат ръката, но той иска да се занимава не с тях, а с "аристократи" - за това той върви по булеварда. „И тъй като в обсадения град Севастопол има много хора, следователно има много суета, тоест аристократи, въпреки факта, че смъртта всяка минута виси над главата на всеки аристократ и неаристократ ... Суета! Това трябва да е характерна черта и особена болест на нашия век ... Защо в нашата ера има само три вида хора: някои - приемайки началото на суетата като необходим факт, следователно справедливо и свободно го подчинявайки; други - приемайки го като злощастно, но непреодолимо състояние, и трети - несъзнателно, робско действащи под негово влияние ... "

Михайлов два пъти колебливо минава покрай кръга от „аристократи“ и накрая се осмелява да се качи и да поздрави (преди той се страхуваше да се приближи до тях, защото те изобщо не биха могли да го почетат с отговор на поздрава и по този начин да наболеят болната му гордост). „Аристократи“ са адютантът Калугин, княз Галцин, подполковник Нефердов и капитан Праскухин. Във връзка с приближаващия Михайлов те се държат доста арогантно; например Галцин го хваща за ръката и тръгва малко напред-назад само защото знае, че този знак на внимание трябва да достави удоволствие на капитана. Но скоро „аристократите“ започнаха да говорят предизвикателно само помежду си, като по този начин дадоха да се разбере на Михайлов, че вече не се нуждаят от неговата компания.

След като се върна вкъщи, Михайлов си спомня, че доброволно е отишъл на следващата сутрин, вместо болен офицер в бастиона. Той чувства, че ще го убият и ако не го убият, тогава със сигурност ще го възнаградят. Михайлов се утешава, че е действал честно, че е негово задължение да отиде в бастиона. По пътя той се чуди къде може да бъде ранен - ​​в крака, стомаха или главата.

Междувременно "аристократите" пият чай в Калугин в красиво обзаведен апартамент, свирят на пиано, припомняйки си познати от Санкт Петербург. Нещо повече, те изобщо не се държат толкова неестествено, важно и помпозно, както на булеварда, демонстрирайки пред другите своята „аристокрация“. Пехотен офицер влиза с важна задача на генерала, но "аристократите" веднага приемат предишния си "нагъл" вид и се преструват, че не забелязват влизащия човек.Едва след като е придружил куриера до генерала, Калугин е натоварен с отговорността на момента, съобщава на другарите си, че предстои „горещ“ бизнес.

Галцин пита дали би отишъл на екскурзия, знаейки, че няма да отиде никъде, защото се страхува и Калугин започва да разубеждава Галцин, също така знаейки, че няма да отиде никъде. Галцин излиза навън и започва безцелно да върви напред-назад, като не забравя да попита ранените, минаващи покрай него, как протича битката, и им се скара за отстъпление. Калугин, като отиде в бастиона, не забравя да покаже куража си на всички по пътя: не се наведе със свирка от куршуми, приема дръзка конска поза. Той е неприятно поразен от „малодушието“ на командира на батареята, чиито легенди са за неговата смелост.

Не искайки да рискува напразно, командирът на батареята, който прекара шест месеца в бастиона в отговор на искането на Калугин да инспектира бастиона, изпраща Калугин до оръжията заедно с млад офицер. Генералът нарежда на Праскухин да уведоми батальона на Михайлов за преместването. Той успешно доставя поръчката. В тъмнината, под вражески огън, батальонът започва да се движи. В същото време Михайлов и Праскухин, вървящи един до друг, мислят само за това какво впечатление правят един върху друг. Те се срещат с Калугин, който, не желаейки да се „изложи“ за пореден път, научава за ситуацията на бастиона от Михайлов и се обръща назад. До тях избухва бомба, Праскухин умира, а Михайлов е ранен в главата. Той отказва да отиде на превръзката, защото негово задължение е да бъде с компанията, а освен това е получил възнаграждение за раната. Той също така вярва, че неговото задължение е да вземе ранения Праскухин или да се увери, че той е мъртъв. Михайлов пълзи обратно под огън, убеден е в смъртта на Праскухин и се връща с чиста съвест.

„Стотици прясно окървавени тела на хора, преди два часа, пълни с различни големи и малки надежди и желания, с изтръпнали крайници, лежат върху росна цъфтяща долина, отделяща бастиона от окопа, и на плоския под на Капелата на мъртвите в Севастопол; стотици хора - с проклятия и молитви на сухи устни - пълзят, хвърлят се и изстенали, някои между труповете на цъфтяща долина, други на носилки, на гроздове и на окървавения под на съблекалнята; но все пак, както в предишните дни, светкавицата светеше над планината Сапун, трептящи звезди бледнееха, изтеглиха бяла мъгла от шумно тъмно море, запалиха червена зора на изток, пурпурно дълги облаци, разпръснати по лекия лазурен хоризонт и все още както в предишните дни, обещавайки радост, любов и щастие на целия възроден свят, излезе силно, красиво слънце. “

На следващия ден „аристократите“ и други военни се разхождат по булеварда и се борят един с друг да говорят за вчерашния „случай“, но по такъв начин, че в основата си да заявят „участието, което той взе и смелостта, която разказвачът показа в случая“. "Всеки от тях е малък Наполеон, малко чудовище и вече е готов да започне битка, да убие сто души, за да получи допълнителна звезда или една трета от заплатата си."

Обявено е примирие между руснаците и французите, обикновените войници общуват свободно помежду си и, изглежда, не изпитват никаква враждебност към врага. Младият офицер от кавалерията просто се радва, че има възможност да разговаря на френски, мислейки, че е невероятно умен. Той обсъжда с французите колко нечовешки са започнали заедно, имайки предвид войната. В това време момчето се разхожда по бойното поле, събира сини диви цветя и гледа изненадано труповете. Навсякъде се показват бели знамена.

„Хиляди хора се тълпят, гледат, говорят и се усмихват един на друг. И тези хора са християни, изповядват един голям закон на любов и безкористност, гледайки какво са направили, няма да изведнъж паднат на колене с покаяние, които, давайки им живот, вложиха в душата на всички, заедно със страха от смъртта, любовта към добър и красив,и със сълзи от радост и щастие те не се прегръщат като братя? Не! Бели парцали са скрити - и отново инструментите на смъртта и страданието свирят, чиста невинна кръв отново се излива и се чуват стонове и проклятия ... Къде е изразът на злото, което трябва да се избягва? Къде е изразът на добротата, който трябва да се имитира в тази история? Кой е злодейът, кой е героят на нея? Всички са добри и всички са лоши ... Но героят на моята история, когото обичам с всички сили на душата си, когото се опитах да възпроизведа в цялата му красота и който винаги е бил, е и ще бъде красив, е истински. "

Севастопол през август 1855г

Лейтенант Михаил Козелцов се връща на длъжността от болницата, уважаван офицер, независим в преценките и в действията си, не глупав, в много отношения талантлив, умел съставител на правителствени документи и способен разказвач. „Той имаше една от онези суетности, които се сляха с живота до такава степен и която най-често се развива в мъжки и особено във военни среди, че той не разбираше друг избор, как да превъзхожда или да бъде унищожен, а тази суета беше двигателят дори на неговата вътрешна импулси. "

На гарата минаваха много хора: няма коне. Някои офицери, които се отправят към Севастопол, дори нямат пари за вдигане и не знаят какви средства да продължат по пътя си към. Сред чакащите е братът на Козелцов - Володя. Въпреки семейните планове на Володя, той не отиде при охраната за дребни нарушения, а беше изпратен (по негово желание) в армията. Той, като всеки млад офицер, наистина иска да се "бори за Отечеството" и в същото време служи на същото място като по-големия си брат.

Володя е красив младеж, срамежлив е пред брат си и се гордее с него. По-големият Козелцов предлага на брат си незабавно да отиде с него в Севастопол. Володя изглеждаше смутен; той вече не иска да ходи на война и освен това той, седнал на гарата, успя да загуби осем рубли. Козелцов от последните пари плаща дълга на брат си и те продължават напред. По пътя Володя мечтае за героичните дела, които със сигурност щеше да извърши във войната с брат си, за красивата му смърт и умиращите упреци на всички останали за това, че в живота не могат да оценят „тези, които истински обичаха Отечеството“, и т.н.

След пристигането си, братята отиват до кабината на офицера от конвоя, който преразказва много пари за новия командир на полка, който се сдобива с "домакинството". Никой не разбира какво е накарало Володя да изостави спокойно, уредено място в далечния тил и да дойде без никаква полза за себе си във воюващия Севастопол. Батерията, в която беше командирован Володя, е на Кораба и двамата братя отиват да пренощуват в петия бастион на Михаил. Преди това те посещават другаря Козелцов в болницата. Той е толкова лош, че не разпознава веднага Михаил, чака предстояща смърт като избавление от страданието.

След като излязат от болницата, братята решават да се разпръснат и придружени от батмена Михаил Володя, той влиза в батерията си. Командирът на батерията предлага на Володя да пренощува в леглото на капитанския щаб, който е на самия бастион. Обаче кънт Вланг вече спи на леглото; той трябва да отстъпи мястото на знаменосеца (Володя). В началото Володя не може да заспи; той се плаши от тъмнината, после предчувствие за близка смърт. Той пламенно моли за освобождение от страх, успокоява се и заспива при звуците на падащи черупки.

Междувременно Козелцов-старши пристига на разположение на нов командир на полка - неговия скорошен другар, сега отделен от него от стена на подчинение. Командирът е недоволен, че Козелцов преждевременно се връща на служба, но го инструктира да поеме командването на бившата си рота. В компанията Козелцов се посреща радостно; забележимо е, че той е много уважаван сред войниците. Сред офицерите той очаква и топло посрещане и съчувствено отношение към ранените.

На следващия ден бомбардировката продължава с нова сила.Володя започва да влиза в кръга на артилерийските офицери; видимо е взаимното им съчувствие един към друг. Володя особено харесва кадета Вланг, който по всякакъв начин предвижда всякакви желания на новия прапорщик. Добрият щабен капитан Краут, германец, който говори руски много правилно и прекалено красиво, се завръща от позицията си. Води се разговор за злоупотреби и легализирани кражби на висши длъжности. Володя, изчервен, уверява публиката, че подобен „базов“ бизнес никога няма да му се случи.

На обяд командирът на батерията се интересува от всичко, разговорите не спират да говорят, въпреки факта, че менюто е много скромно. Плик идва от началника на артилерията; се изисква офицер със слуга на минометната батерия при Малахов Курган. Това е опасно място; няма никой доброволец да отиде. Един от офицерите посочва Володя и след малко обсъждане се съгласява да отиде „на огън“ Заедно с Володя изпращат Вланга. Володя се заема с изучаването на „Ръководството“ по артилерийската стрелба. След пристигането на акумулатора обаче всички „задни“ знания са излишни: стрелбата е произволна, няма ядро ​​с тегло дори напомня на споменатите в „Ръководството“, няма работници, които да оправят счупените пушки. Освен това двама войници от неговия екип бяха ранени, а самият Володя беше многократно на прага на смъртта.

Вланг е много уплашен; той вече не е в състояние да го скрие и мисли изключително за спасяването на собствения си живот на всяка цена. Володя е „ужасно малко и забавно“. В землянката на Володя седят и неговите войници. Той разговаря с интерес към Мелников, който не се страхува от бомби, като е сигурен, че ще умре още една смърт. След овладяването на новия командир, войниците във Володя започват да обсъждат как съюзниците ще им помогнат под командването на княз Константин, как ще дадат почивка и на двете враждуващи страни в продължение на две седмици, а след това ще вземат наказание за всеки изстрел, тъй като във войната ще смятат службата за година и т.н.

Въпреки молбите на Вланг, Володя напуска землянката за чист въздух и седи до сутринта с Мелников на прага, докато бомби падат и куршуми свирят наоколо. Но на сутринта батерията и пушките вече бяха въведени в ред и Володя напълно забрави за опасността; той се радва само, че добре изпълнява задълженията си, че не проявява малодушие, а напротив, счита се за смел.

Започва френското нападение. Половин заспал Козелцов скача към компанията, наполовина заспал най-притеснен от това, че се счита за страхливец. Хваща малката си сабя и бяга пред всички срещу врага, крещи да вдъхнови войниците. Той е ранен в гърдите. Възвръщайки се в съзнание, Козелцов вижда как лекарят изследва раната му, избърсва пръсти по палтото си и изпраща свещеник при него. Козелцов пита дали французите са нокаутирани; свещеникът, не иска да разстрои умиращите, казва, че победата останала при руснаците. Козелцов е щастлив; „С изключително окуражаващо чувство за самодоволство той смяташе, че е изпълнил добре своето задължение, че за първи път в цялата си служба се е справил толкова добре, колкото е могъл, и не може да обвинява себе си за нищо.“ Умира с последната мисъл на брат си, а Козелцов му пожелава същото щастие.

Новината за нападението хваща Володя в землянката. "Това не го вълнуваше толкова спокойствието на войниците, колкото нещастната, неприкрита страхливост на юнкера." Не искайки да бъде като Вланг, Володя командва лесно, дори весело, но скоро чува, че французите обикалят около тях. Той вижда много близо вражеските войници, толкова е невероятно, че замръзва на мястото си и пропуска момента, в който все още можете да се спасите. До него, от рана от куршум, Мелников умира. Вланг се опитва да се застреля, призовава Володя да тича след него, но като скочи в окопа, вижда, че Володя вече е мъртъв, а на мястото, където току-що е стоял, има французи и стрелят по руснаците. Френски банер плава над Малаховския курган.

Вланг с батерия на лодката пристига в по-безопасна част на града.Той горчиво скърби за падналия Володя; към който съм истински привързан. Оттеглящите се войници, говорейки помежду си, забелязват, че французите няма да останат дълго в града. „Това беше усещане, сякаш беше угризение, срам и гняв. Почти всеки войник, гледащ от северната страна към изоставения Севастопол, въздъхна и заплаши враговете с неизразима горчивина в сърцето си. "