: Вълк, израснал на верига, обичал само сина на своя господар. Момчето умряло, вълкът избягал, но останал в града, на гроба на дете. Вълкът опазил града в страх, отмъстил на дългогодишен нарушител и умрял в нападение.

Разказвачът за пръв път се среща с вълка Уинипег през 1882 г., когато пътува с влак до Уинипег, град в Западна Канада. Имаше силна снежна буря, влакът се придвижваше с трудност и пътниците трябваше да гребнат снегори по релсите.

При Уинипег влакът тръгна по-бързо благодарение на тополови горички, които защитаваха пистите от сняг. На малка полянка разказвачът видя огромен мрачен вълк, който се защитаваше от цяло ято кучета с различни цветове.

Wolf? Той ми се стори лъв. Стоеше сам - решителен, спокоен, с настръхнал шкембест и сковани крака - и поглеждаше тук-там, готов да атакува ...

Докато влакът минаваше, вълкът успя да убие няколко кучета с едно движение на мощни челюсти. Няколко дни по-късно разказвачът чува историята на този странен звяр, наречен вълкът от Винипег.

През юни 1880 г. Пол Дерош намери вълчи ден с осем вълчари в гората.

За мъртвия вълк бихте могли да получите награда, така че Павел убил вълка и седем вълци. Остави последното животно живо заради вярата, че убийството на последното вълче вълче в породата носи нещастие.

Кубчето е купено от алчен и жесток ханджия. Когато малчуганът пораснал, ханджията започнал да го трови с кучета за забавление на посетителите. Животът на млад вълк беше труден. Единствената му любов беше Джим, малкият син на ханджия, който беше привързан към вълка, защото е ухапал куче, което е ухапало момчето.

Вълкът стана единственият защитник на Джим - момчето се криеше в развъдник за вълци от побоя на баща си.

Чиновникът в механата беше плах, безобиден китайски. Един ден Павел намери китайка в механа и поиска да пие на заем. Китайците отказаха, Пол се втурна към него, но Джим сложи цигуларя на лентата и се скри от възмездието в бърлогата на своя верен вълк.

Пол грабна дълга пръчка и започна да бие звяра, но след това забеляза, че Джим ще го спусне от веригата, и напусна хана. Остарявайки, вълкът все повече мразеше мириса на алкохол и все повече и повече обичани деца.

През есента на 1881 г. в околностите на Уинипег имаше особено много вълци. За да се борят с хищници, съседните животновъди решават да купят глутница огромни датски кучета от гостуващ германец. Кучетата трябваше да бъдат тествани, но стопаните не можаха да намерят нито един вълк за три дни и закупиха хищник от ханджията за много пари.

Джим беше изпратен при баба си, а вълкът беше изведен извън града, освободен и поставен на него две кучета. Вълкът уби и двете кучета за няколко минути. Стопаните приготвиха още четири кучета, но в този момент се появи сълзлив Джим, сложи тънка дантела около врата на вълка и го заведе у дома.

Нарече го „сладък топ“, „скъп топ“; вълкът облиза лицето си и маха с опашка.

В началото на зимата Джим се разболя и почина. По време на болестта вълкът, с разрешение на ханджия, дежурил при леглото на момчето и когато умрял, последвал погребалната процесия, жално вивайки на звъна на камбани. Скоро ханджията се опита да върне вълка на веригата.

Вълкът избягал, но не влязъл в гората, а останал в града. Всеки път, чувайки звъненето на камбани, той започна да плаче печално и оплаква единствения си приятел. Чувайки този вой, всички градски кучета трепереха от ужас, но вълкът никога не обиждаше децата. Именно тогава разказвачът видял вълка Уинипег.

Същата зима капан на Рено се настани в дървена кабина край реката с дъщеря си Нинет, наполовина индианка.

Няколко години по-късно Нинета се навърши шестнайсет, тя стана красавица.

Момичето се влюбило в цигуларя Пол. Когато се появи, за да се ожени, Рино потегли от мошеника, но Нинета нямаше да се откаже от любовта си и се съгласи тайно да се срещне с Пол в гората.

Пробивайки се през снега към мястото за срещи, Нинета забеляза, че голямо сиво куче я следва.Виждайки Пол, „кучето”, което се оказа вълк Уинипег, се втурна към него. Вместо да спаси момичето, Пол се покатери на едно дърво и Нинетта трябваше да тича за помощ.

Междувременно Павел завърза нож на дълъг клон и успя да нарани вълка в главата, но той избяга едва когато видя приближаването на спасители.

Въпреки малодушието, Нинета продължава да обича Пол. Те решиха да избягат и да се оженят тайно. Пол се смяташе за добър кучешник, тъй като беше безпощадно жесток към тях, а преди бягството се ангажира да занесе стоките до близката крепост.

Павел не се завърна от това пътуване. В следствие на разузнавачите, сред които е и Рено, те разбрали, че огромен вълк нападнал цигуларя, убил го и кучетата изяли трупа на неговия мъчител. Явно вълкът от Винипег по миризмата разпознава човека, който го е наранил. Рено беше благодарен на вълка, че спаси дъщеря си от злодея.

След смъртта на Павел от вълка Уинипег се организира голяма обиколка, която събра кучета от целия град. След дълго преследване кучетата обградили вълка. Три пъти той отблъсквал атаките им, докато ловците успели да го застрелят.

Те направиха плашило от тялото на вълка за изложението в Чикаго. След изложбата тя е върната във Винипег, където изгаря по време на пожар.

Кой знае защо вълкът остана в града, когато наоколо имаше гори, пълни с дивеч.

Малко вероятно беше той да е обсебен от отмъщението: нито едно животно няма да прекара целия си живот за отмъщение - това зло чувство е характерно само за човека. Животните жадуват за мир.

Явно само любовта към Джим го поддържаше в града.Изминаха много години, но стражът на църквата, където момчето беше погребано, все още чува вълчи вой, придружаващ звъна на камбани.

Преразказът е базиран на превода на Н. Чуковски.