Бележки върху екран с цветя на лотос
Млад служител на име Инг потегли по вода в дежурна станция. Лодкарят разгледа стоката им, хвърли Ина в реката, уби слугите и реши да се ожени за вдовицата, г-жа Ванг, като неин син.
Младата дама, приспивайки послушание на бдителността на крадеца, след кратко време избяга и стигна до манастира, където намери убежище.
Тя беше добронамерена и освен това имаше прекрасна четка.
По някакъв начин случаен гост, който получи пренощуване в манастира, в знак на благодарност, подари на игуменката живописна свитка с изображението на цветя на лотос, която тя окачи на неоцветен екран. Госпожа Уанг веднага разпозна ръката на съпруга си. Попитах игуменката за дарителя, тя назначи известна Гу Ася, лодкаря.
Вдовицата написа стихотворение в памет на съпруга си на свитък. Скоро случаен познавач, възхищавайки се на свитъка и поетичен надпис, го купи с екран и след това го представи на важен сановник в град Сучжоу. Веднъж при същия сановник се появил търговец и му предложил да купи четири курсивни свитъка, които той уж изпълнил със собствените си ръце. Сановникът се интересува от необичаен художник-търговец. Оказа се, че това е същият Ин, който не се удави в реката, отплава на брега, където намери убежище с крайбрежни хора. Храната се добива чрез рисуване и калиграфия.
Тогава Инг забеляза свитък с лотос и разпозна нещо и ръката на жена си. Сановникът обеща да хване разбойника, но междувременно настани Ина в къщата си.
Започна разследване и скоро името на лицето, което представи свитъка на манастира, и името на монахинята, която направи надписа, стана ясно. Сановникът реши да покани монахинята при себе си - уж да чете сутрите. - попита жена му госта. Всъщност се оказа съпруга на Ина. Лодкарят беше наблюдаван, след което го хванаха, откривайки с него всичко добро на Ин. Разбойникът е екзекутиран, откраднатото е върнато на жертвата. Ин беше щастлив.
Но беше време да се върна към услугата. Сановникът предложи И добре, ожени се преди дълго пътуване. Той отказа - все още обичаше жена си и се надяваше да се срещне. Докоснат от собственика реши да подреди буйни гости на госта. Когато всички се събраха, той покани монахиня. Ин разпозна жена си и съпруга си; те се прегърнаха и избухнаха в сълзи.
През целия си живот те се обединиха и винаги благодари на съдбата и на хората, които ги обединяват след раздяла.
Нощна разходка Чанг'ан
Това се е случило в онези години, когато в Небесната империя царували мир и спокойствие. Сред сюита на наследниците, наред с други, бяха включени двама учени с изключителен талант - принц Танг и принц Вен. Това беше техният обичай да се събират през свободното време на банкетната маса или дори да се скитат из квартала, посещавайки изоставени храмове и манастири.
Веднъж решили да посетят гробните хълмове - гробниците на суверени от бивши династии. Те доброволно се придружиха от служителя на местната власт Ума Ци Рен. На половината път конят под Чи Рен накуцваше и Ци Рен трябваше да изостава. Хвърли юздите, той се довери на коня. Стана неусетно тъмно. Районът наоколо беше пуст. Пътешественикът започна да побеждава страха. Внезапно напред, сякаш трептеше в мрака. Ци Рен пристигна - обикновена колиба, вратите широко отворени, лампата в колибата щеше да изгасне.
Слугата се обади на господарите. Появи се млад мъж, а след това и съпругата му - изключителна красавица, макар и в обикновена рокля, без руж и бяло. Задайте таблицата. Артикулите не са богати, но много елегантни. Храната и напитките са отлични.
Когато виното завърши, домакинята призна на госта, че тя и съпругът й са хора от династията Тан и са живели тук около седемстотин години. Малко хора влизат в къщата си и затова биха искали да кажат нещо на госта.
Оказа се, че в древни времена те са живели в столицата Чанг'ан. Пазеха палачинка, въпреки че и двете идваха от едно и също имение. Това е само, че в проблемен път те решиха да се заровят в неизвестност. За съжаление, определен могъщ благородник, който живееше в квартала, се влюби в красив мъж с палачинки и я отведе в имението си със сила. Тя обаче се закле да остане вярна на съпруга си, не произнесе дума в княжеските стаи, не се поддаде на обещания, като запази твърдостта си. Това продължи месец. Принцът не знаеше какво да прави и жената само се молеше да я пусне у дома.
Слухът за случилото се проникна в града. Присмехулниците твърдят, че мъжът с палачинки доброволно е дал жена си на принца. Той стигна до служители, отговарящи за метеорологичните записи на събитията в столицата. Тези, без да проверяват, записваха всичко и добавяха нещо самостоятелно, а различни драскачи се опитваха: правеха всякакви клевети. Но в действителност само упоритите молби на съпруга й принуждават принца да пусне жената у дома.
Историята изумени Ци Рен. Той се изненада, че подобен пример за висока вярност премина от вниманието на поети и писатели. Той също беше поразен от това колко живо нещастните хора все още изпитват негодуванието. Междувременно обиденият съпруг започна да си спомня онези, които повдигнаха клевета върху него: всичко това бяха дребни хора, които нарушаваха дълг и ритуал. А самият принц дори не знаеше за добродетелта. Виното беше готово, лампата изгоря. Домакините представиха на госта своите композиции, положиха го на диван в източния офис. Скоро настъпи зората, в далечния храм удари камбаната. Ци Рен отвори очи. Огледах се. Около е празно, няма сгради. Роклята му беше покрита с гъста трева и беше мокра. Конят бавно дъвче трева.
Върна се у дома, показа композиции на приятели. Тези, които се възхищават - автентичният стил от ерата Танг! Те наредиха да бъдат отпечатани, за да могат да бъдат запазени векове.