Веднъж Сара, изкарвайки прехраната си от стенограма, вечеряла в ресторанта на Шуленберг. Виждайки, че менюто е написано много нечетливо на ръка, тя го препечата на пишеща машина и го донесе на собственика. За това той подписа договор с нея: Сара ще му отпечата меню, а той ще й храни вечерите.
Сара беше осигурена вечери през цялата зима, но дойде пролетта. Сара страда, защото от две седмици не е имало писма от любовника си Уолтър, а през пролетта те щяха да се оженят. Сара избухна в сълзи, отпечатайки ценоразпис.
Една вечер звънецът иззвъня и на вратата се появи Уолтър. Той пристигна в Ню Йорк преди седмица, отиде при Сара, но се оказа, че тя се е преместила, а той все още не е получил писмо с нов адрес. Цяла седмица той търсил любимата си, обърнал се към полицията и днес отишъл да хапне в ресторанта на Шуленберг, където му било сервирано меню, в което вместо „Глухарчета с лимонов сок” пишело: „Сладък Уолтър с лимонов сок.” И такъв извит капитал „М“ е само за пишещата машина на Сарина.