Том първи
Петербург, лято на 1805 г. На вечер, прислужница Шерер присъства сред другите гости Пиер Безухов, незаконен син на богат благородник, и принц Андрей Болконски. Разговорът е за Наполеон и двамата приятели се опитват да защитят великия човек от убежденията на домакинята на вечерта и нейните гости. Княз Андрей тръгва на война, защото мечтае за слава, равна на славата на Наполеон, а Пиер не знае какво да прави, участва в празниците на младежите от Санкт Петербург (тук Федор Долохов, беден, но изключително волеви и решителен офицер, заема специално място); Пиер е изгонен от столицата за още едно премеждие, а Долохов е понижен на войник.
По-нататък авторът ни отвежда в Москва, до къщата на граф Ростов, любезен, гостоприемен стопанин, който организира вечеря в чест на именния ден на съпругата си и най-малката си дъщеря. Специална семейна структура обединява родителите на Ростов и децата - Николай (той отива на война с Наполеон), Наташа, Петя и Соня (беден роднина на ростовците); само най-голямата дъщеря Вера изглежда чужда.
Ростовците продължават празника, всички се забавляват, танцуват и по това време в друга московска къща - при стария граф Безухов - господарят е на смърт. Интригата започва около волята на графа: княз Василий Курагин (придворният петербургски придворни) и три принцеси - всички те са далечни роднини на графа и неговите наследници - се опитват да откраднат куфарче с нов Безухов завет, според който Пиер става негов основен наследник; Анна Михайловна Друбецкая, бедна дама от аристократично старо семейство, безкористно отдадена на сина си Борис и навсякъде, където търси защита за него, затруднява кражбата на куфарче и Пиер, сега граф Безухов, е в огромно богатство. Пиер става негов човек в светлината на Санкт Петербург; Принц Курагин се опитва да се ожени за него с дъщеря си, красивата Елена, и успява в това.
В плешивите планини, имението на Николай Андреевич Болконски, бащата на княз Андрей, животът продължава отдавна; старият принц е постоянно зает - пише бележки, след това дава уроци на дъщеря си Мария, след това той работи в градината. Принц Андрей пристига с бременната си съпруга Лиза; той оставя жена си в бащината си къща и той тръгва на война.
Есен 1805; Руската армия в Австрия участва в похода на съюзните държави (Австрия и Прусия) срещу Наполеон. Главнокомандващият Кутузов прави всичко възможно, за да избегне участието на руснаците в битката - при оглед на пехотния полк той обръща внимание на австрийския генерал върху лошата униформа (особено обувките) на руските войници; до битката при Аустерлиц руската армия отстъпва, за да се обедини със съюзниците и да не приеме битката с французите. За да могат основните сили на руснаците да се оттеглят, Кутузов изпраща четирихиляден отряд под командването на Багратион, за да задържа французите; Кутузов успява да сключи примирие с Мурат (френския маршал), което му позволява да спечели време.
Юнкер Николай Ростов служи в павлоградския хусарски полк; той живее в апартамент в немско село, където стои полк, заедно с командира на своя ескадрила, капитан Василий Денисов. Една сутрин Денисов загуби портфейла си с пари - Ростов разбра, че лейтенантът Телянин е взел портфейла. Но това престъпление на Телянин хвърля сянка върху целия полк - и командирът на полка изисква Ростов да признае грешката си и да се извини. Офицерите подкрепят командира - и Ростов се отдава; той не се извинява, но отказва обвиненията си и Телянин е изгонен от полка поради болест. Междувременно полкът тръгва на поход и по време на пресичането на река Енс се случва покръстването на огъня на юнкера; хусарите трябва да пресекат последния и да подпалят моста.
По време на битката при Шенграбен (между отряда на Багратион и авангарда на френската армия) Ростов е ранен (кон е убит отдолу, а той е бил съкрушен през есента); вижда приближаващия се французин и „с усещането, че заек бяга от кучетата“, хвърля пистолет на французина и бяга.
За участие в битката Ростов е повишен в корнет и награден с войника Георги Кръст. Той пристига от Олмут, където, подготвяйки се за шоуто, лагерите на руската армия в полк Измайловски, където е Борис Друбецкой, да се види с приятеля си от детството и да вземе писма и пари, изпратени му от Москва. Той разказва на Борис и Берг, който пребивава с Друбецкой, историята на раната му - но не такава, каквато всъщност е била, а както обикновено разказват за атаките на кавалерията („как той сечел наляво и надясно“ и т.н.) ,
По време на шоуто Ростов изпитва чувство на любов и обожание към император Александър; това чувство се засилва само по време на битката при Аустерлиц, когато Никола вижда царя - блед, плачещ от поражение, сам насред празно поле.
Принц Андрю, чак до битката при Аустерлиц, живее в очакване на големия подвиг, който е предопределен да извърши. Дразни се от всичко, което противоречи на това чувство към него - и от трика на подигравателния офицер Жерков, който поздрави австрийския генерал за поредното поражение на австрийците, и епизода на пътя, когато лекарската съпруга моли да се намеси за нея и княз Андрей се натъква на пропускащ офицер. По време на битката при Шенграбен, Болконски забелязва капитан Тушин, „малък офицер с нагънати очи“ с не героичен вид, командващ батерия. Успешните действия на батерията на Тушин гарантират успеха на битката, но когато капитанът докладва на Багратион за действията на артилеристите си, той е по-плах, отколкото по време на битката. Княз Андрей е разочарован - идеята му за героичното не се вписва нито с поведението на Тушин, нито с поведението на самия Багратион, който по същество не е поръчал нищо, а само се е съгласил с това, което му предлагат адютанти и командири.
В навечерието на битката при Аустерлиц имаше военен съвет, на който австрийският генерал Вейротер прочете разпореждането на предстоящата битка. По време на съвета Кутузов спеше открито, не виждайки никакво добро в никакво разположение и очакваше, че утрешната битка ще бъде загубена. Княз Андрей искаше да изрази мислите и плана си, но Кутузов прекъсна съвета и покани всички да се разпръснат. През нощта Болконски мисли за утрешната битка и решителното си участие в нея. Той иска слава и е готов да даде всичко за това: "Смърт, рани, загуба на семейство, не се страхувам от нищо."
На следващата сутрин, щом слънцето излезе от мъглата, Наполеон даде знак да започне битката - това беше денят на годишнината от коронацията му и той беше щастлив и уверен. Кутузов, от друга страна, изглеждаше мрачен - веднага забеляза, че в съюзните сили започват объркване. Преди битката императорът пита Кутузов защо битката не започва и чува от стария главнокомандващ: "Следователно, аз не започвам, суверен, че не сме на парада и не на Царицино Луга." Много скоро руските войски, откривайки врага много по-близо, отколкото си мислеха, разстроиха редиците си и избягаха. Кутузов иска да ги спре и княз Андрей се втурва напред с знаме в ръце, влачейки батальон със себе си. Почти веднага беше ранен, пада и вижда високо небе над себе си с тихо пълзящи облаци по него. Всичките му предишни мечти за слава му се струват незначителни; незначителен и малък му се струва и неговият идол Наполеон, обикалящ бойното поле, след като французите напълно побеждават съюзниците. "Ето една красива смърт", казва Наполеон, поглеждайки към Болконски. След като се увери, че Болконски е все още жив, Наполеон нарежда той да бъде отведен до превръзката. Сред безнадеждно ранените княз Андрей е оставен в грижите за жителите.
Том втори
Николай Ростов се прибира вкъщи на почивка; Денисов вози с него.Ростов навсякъде - и у дома, и с приятели, тоест цяла Москва - беше приет за герой; той се приближава към Долохов (и става една от секундите му в двубой с Безухов). Долохов прави предложение на Соня, но тя, влюбена в Николай, отказва; на прощален банкет, организиран от Долохов за приятелите му, преди да замине за армията, той побеждава Ростов (очевидно не съвсем честно) срещу голяма сума, сякаш отмъщава за отказа си за Сонин.
В къщата на Ростов има атмосфера на любов и забавление, създадена предимно от Наташа. Тя пее и танцува красиво (на бал при Йоджъл, учител по танци, Наташа танцува мазурка с Денисов, което предизвиква всеобщо възхищение). Когато Ростов се връща у дома в депресивно състояние след загуба, чува пеенето на Наташа и забравя за всичко - за загубата, за Долохов: „всичко това е глупост‹ ... ›но е истинско.“ Никола признава загубата на баща си; когато успява да събере необходимата сума, той заминава за армията. Денисов, възхитен от Наташа, поиска ръце, получава отказ и си тръгва.
През декември 1805 г. княз Василий и най-малкият му син Анатол посещават Плешивите планини. Целта на Курагин беше да се омъжи за разпуснатия си син за богата наследница, принцеса Мери. Принцесата беше необичайно развълнувана от пристигането на Анатол; старият принц не искаше този брак - не харесваше Курагините и не искаше да се раздели с дъщеря си. По случайност принцеса Мария вижда Анатол да прегръща френския си другар, m-lle Bourienne; за радост на баща си тя отказва Анатол.
След битката при Аустерлиц старият княз получава писмо от Кутузов, в което се казва, че княз Андрей „паднал на герой, достоен за баща си и отечеството си“. Освен това се казва, че сред загиналите Болконски не е намерен; това ни позволява да се надяваме, че принц Андрей е жив. Междувременно принцеса Лиза, съпругата на Андрей, трябва да роди и още в самата нощ на раждането Андрей се завръща. Принцеса Лиза умира; на мъртвото си лице Болконски чете въпроса: "Какво ми стори?" - Вината преди починалата съпруга вече да не го напуска.
Пиер Безухов се измъчва от въпроса за връзката на съпругата му с Долохов: намеци от приятели и анонимно писмо постоянно повдигат този въпрос. На вечеря в московския английски клуб, организиран в чест на Багратион, между Безухов и Долохов избухва кавга; Пиер призовава Долохов на двубой, в който той (който не знае как да стреля и никога досега не е имал пистолет в ръце) наранява противника си. След трудно обяснение с Елен, Пиер напуска Москва за Петербург, оставяйки й пълномощно да управлява великоруските му имения (което съставлява по-голямата част от богатството му).
На път за Петербург Безухов спира на пощенската станция в Торжок, където се запознава с известния масон Осип Алексеевич Баздеев, който го инструктира - разочарован, объркан, не знае как и защо да живее - и му дава препоръчително писмо до един от петербургските масони. След пристигането си Пиер влиза в масонската ложа: възхитен е от истината, разкрита му, въпреки че ритуалът на посвещение в самите масони го обърква малко. Изпълнен с желание да прави добро на другите, по-специално на селяните си, Пиер отива в своите имения в Киевската провинция. Там той ревностно се впуска в реформи, но, като няма „практическа упоритост“, е напълно измамен от ръководството си.
Връщайки се от южно пътуване, Пиер посещава своя приятел Болконски в имението си Богучарово. Принц Андрю, след като Аустерлиц твърдо реши да не служи никъде (за да се отърве от активната служба, той пое поста за събиране на милицията под надзора на баща си). Всичките му притеснения се свеждат до сина му. Пиер забелязва „мъртвия, мъртъв поглед“ на своя приятел, неговата чета. Ентусиазмът на Пиер, новите му възгледи са в рязък контраст със скептичното настроение на Болконски; Княз Андрей смята, че нито селата, нито болниците са нужни на селяните и крепостното право не трябва да бъде премахнато не за селяните - те са свикнали с него, а за собствениците на земи, които са покварени от неограничена власт над други хора.Когато приятелите отиват в Плешивите планини, при бащата и сестрата на принц Андрей, между тях (на ферибота по време на прелеза) възниква разговор: Пиер излага на княз Андрей новите си възгледи („ние не живеем сега само на това парче земя, но ние сме живели и ще живеем“ завинаги там, във всичко ”), а Болконски за първи път след Аустерлиц вижда„ високо, вечно небе ”; "Нещо по-добро, което беше в него, изведнъж се събуди радостно в душата му." Докато Пиер беше в Плешивите планини, той се радваше на близки, приятелски отношения не само с принц Андрю, но и с цялото си семейство и приятели; за Болконски, от среща с Пиер започва (вътрешно) нов живот.
Връщайки се от ваканция в полка, Николай Ростов се чувстваше като у дома си. Всичко беше ясно, предварително известно; обаче трябваше да се помисли как да се хранят хора и коне - полкът загуби почти половината от хората от глад и болести. Денисов решава да прибере транспорта за храна, възложен на пехотния полк; призован в централата, той се среща там Телянин (на длъжността главен прокурист), бие го и за това трябва да бъде изправен пред съда. Възползвайки се от факта, че е леко ранен, Денисов отива в болницата. Ростов посещава Денисов в болницата - той е поразен от гледката на болни войници, лежащи на сламата и на палто им на пода, миризмата на гниещо тяло; в офицерските кабинети той среща Тушин, който е изгубил ръката си, и Денисов, който след известно убеждение се съгласява да подаде молба за помилване на суверена.
С това писмо Ростов заминава за Тилзит, където има среща на двама императори - Александър и Наполеон. В апартамента на Борис Друбецкой, включен в свитата на руския император, Николай вижда врагове вчера - френски офицери, с които Друбецкая охотно общува. Всичко това - и неочакваното приятелство на обожавания цар с вчерашния узурпатор Бонапарт и свободното приятелско общуване между офицерите от свитата с французите - всичко дразни Ростов. Той не може да разбере защо са били необходими битки, разкъсани ръце и крака, ако императорите са толкова мили и взаимно се награждават и войници от вражески армии с най-високите ордени на своите страни. По случайност той успява да предаде писмо, с което моли Денисов на приятел на генерала, и той го дава на царя, но Александър отказва: „Законът е по-силен от мен“. Ужасните съмнения в душата на Ростов в крайна сметка убеждават познати офицери, като него, недоволни от мира с Наполеон и най-важното, самият той, че суверенът знае най-добре какво трябва да се направи. И "нашата работа е да сечеме, а не да мислим", казва той, като задушава съмненията си с вино.
Тези предприятия, които Пиер започна и не можаха да доведат до резултат, бяха изпълнени от принц Андрей. Той прехвърли триста души на безплатни култиватори (т.е. освободени от крепостничество); заменено корве с наем в други имоти; деца от селяни започват да се учат да четат и пишат и пр. През пролетта на 1809 г. Болконски тръгва по бизнес в именията на Рязан. По пътя той забелязва как всичко наоколо е зелено и слънчево; само огромно старо дъбово дърво „не искаше да се подчини на очарованието на пролетта” - на княз Андрей изглежда, че с вида на този тромав дъб изглежда, че животът му е приключил.
По попечителство Болконски трябва да се види с Иля Ростов, окръжният водач на благородството, а княз Андрей отива в Отрадное, имението на Ростов. През нощта принц Андрей чува разговор между Наташа и Соня: Наташа е възхитена от чара на нощта и в душата на принц Андрей „възникна неочаквано объркване на младите мисли и надежди“. Когато - вече през юли - той караше през самата горичка, където беше видял старо тромаво дъбово дърво, то се преобрази: „през вековата твърда кора сочните млади листа проправяха път без възелчета“. „Не, животът не е приключил на тридесет и една“, решава принц Андрю; той заминава за Петербург, за да „вземе активно участие в живота“.
В Санкт Петербург Болконски се доближава до държавния секретар на Сперански, близък до императора, енергичен реформатор.За Сперански принц Андрей изпитва чувство на възхищение, „подобно на това, което някога имаше за Бонапарт“. Князът става член на комисията, съставяща военна харта. По това време Пиер Безухов също живее в Санкт Петербург - той е разочарован от масонството, примирен (външно) със съпругата си Елена; в очите на света той е ексцентрик и добър човек, но „тежката работа на вътрешното развитие“ продължава в душата му.
Ростовците също се намират в Санкт Петербург, защото старият граф, желаещ да подобри паричните въпроси, идва в столицата, за да търси работа. Берг предлага на Вера и се жени за нея. Борис Друбецкой, вече близък човек в салона на графиня Хелен Безухова, започва да ходи при Ростовците, неспособен да устои на чара на Наташа; в разговор с майка му Наташа признава, че не е влюбена в Борис и няма да се жени за него, но харесва, че той отива. Графинята разговаря с Друбецкой и той спря да посещава Ростовци.
В новогодишната нощ трябва да има бал при благородника на Катрин. Ростов внимателно се подготвят за топката; на бала Наташа изпитва страх и плах, наслада и вълнение. Принц Андрей я кани да танцува и "виното на нейните прелести го удари в главата": след бала, следването му в комисията, речта на суверена в Съвета и дейността на Сперански му се струва незначителна. Той прави предложение на Наташа и ростовците го приемат, но според условието, поставено от стария княз Болконски, сватбата може да се състои само година по-късно. Тази година Болконски заминава в чужбина.
Николай Ростов идва на почивка до Отрадное. Той се опитва да постави в ред бизнес дела, опитва се да провери сметките на чиновника Митенка, но нищо не се получава. В средата на септември Николай, старият граф, Наташа и Петя с глутница кучета и свита от ловци тръгват на голям лов. Скоро към тях се присъединява техният далечен роднина и съсед („чичо“). Старият граф и слугите му изпуснаха вълка, за което ловецът Данило го скара, сякаш забрави, че графът е негов господар. По това време при Николай дойде друг вълк и кучетата на Ростов го взеха. По-късно ловците срещнаха лова на съсед - Илагин; кучета на Илагин, Ростов и чичовци прогониха заека, но чичо му взе кучето Ругай, на което чичо му се възхищаваше. Тогава Ростов и Наташа и Петя отиват при чичо. След вечеря чичо започна да свири на китара, а Наташа отиде да танцува. Когато се върнаха в Отрадное, Наташа призна, че никога няма да е толкова щастлива и спокойна, колкото сега.
Коледното време пристигна; Наташа се мъчи от копнеж за принц Андрей - за кратко тя, като всички останали, се забавлява от пътуване, натоварено със съседите си, но мисълта, че „най-доброто й време се губи“ я измъчва. По време на Коледа Николай особено остро почувствал любовта към Соня и я обявил на майка си и баща си, но те били много разстроени от този разговор: ростовчаните се надявали имуществените им обстоятелства да бъдат коригирани от брака на Николай с богата булка. Николай се връща в полка, а старият граф със Соня и Наташа заминава за Москва.
Старият Болконски също живее в Москва; той станал забележимо по-възрастен, станал по-раздразнителен, отношенията с дъщеря му се влошили, което измъчило самия старец и особено принцеса Мария. Когато граф Ростов и Наташа идват при Болконски, те приемат недобросъвестно ростовците: принцът с изчисление, а самата принцеса Мария страда от смущение. Това боли Наташа; за да я утеши, Мария Дмитриевна, в чиято къща са отседнали Ростовци, й взе билет за операта. В театъра в Ростов те се срещат с Борис Друбецкой, сега младоженеца, Юлия Карагина, Долохов, Хелен Безухова и брат й Анатолий Курагин. Наташа се среща с Анатол. Елен кани ростовците на нейното място, където Анатол преследва Наташа, разказва за любовта си към нея. Той тайно й изпраща писма и смята да я отвлече, за да се ожени тайно (Анатол вече беше женен, но почти никой не знаеше това).
Отвличането се проваля - Соня случайно научава за него и се изповядва на Мария Дмитриевна; Пиер казва на Наташа, че Анатол е женен. Пристигналият принц Андрей разбра за отказа на Наташа (тя изпрати писмо до принцеса Мария) и за романса си с Анатол; чрез Пиер той връща на Наташа нейните писма. Когато Пиер идва при Наташа и вижда лицето й, изцапано от сълзи, той я съжалява и в същото време неочаквано си казва, че ако е „най-добрият човек в света“, тогава „той ще поиска ръцете и любовта“ в скута й. В сълзи от „нежност и щастие“ той напуска.
Том трети
През юни 1812 г. войната започва, Наполеон става начело на армията. Император Александър, след като научава, че врагът е преминал границата, изпраща генерал-адютант Балашев при Наполеон. Четири дни Балашев прекарва с французите, които не го признават за важността, която е имал при руския двор, и накрая Наполеон го приема в самия дворец, от който го изпраща руският император. Наполеон слуша само себе си, като не забелязва, че често изпада в противоречия.
Княз Андрей иска да намери Анатолий Курагин и да го предизвика на дуел; за това отива в Петербург, а след това в турската армия, където служи в щаба на Кутузов. Когато Болконски разбира за началото на войната с Наполеон, той иска прехвърляне в Западната армия; Кутузов му дава заповед на Барклай де Толи и го пуска. По пътя принц Андрю се обажда в Лизи Гори, където всичко все още изглежда, но старият принц много се дразни на принцеса Мери и забележимо приближава m-lle Bourienne до него. Между стария принц и Андрей се води труден разговор, принц Андрю напуска.
В лагера на Дриски, където се е намирал основният апартамент на руската армия, Болконски намира много воюващи страни; на военния съвет той най-накрая разбира, че няма военна наука и всичко се решава „в редиците“. Той моли императора за разрешение да служи в армията, а не в съда.
Павлоградският полк, в който Николай Ростов, вече капитан, все още служи, се оттегля от Полша към руските граници; никой от хусарите не мисли за това къде и защо отива. На 12 юли един от офицерите разказва в присъствието на Ростов за подвига на Раевски, който доведе двамата си сина до язовир Салтановская и предприе атака до тях; Тази история предизвиква съмнение в Ростов: той не вярва в историята и не вижда смисъл в подобно действие, ако наистина е било така. На следващия ден в град Островня Ростовската ескадра удари френски драгуни, претъпквайки руските копачи. Никола заловил френския офицер „с лице в стая“ - за това получил кръста на Свети Георги, но самият той не могъл да разбере какво го смущава в този така наречен подвиг.
Ростовците живеят в Москва, Наташа е много болна, лекарите я посещават; в края на поста на Петър, Наташа решава да говори. В неделя, 12 юли, ростовците отидоха в домашната църква Разумовски на вечеря. Молитвата прави много силно впечатление на Наташа („Нека се молим на Господа за мир“). Постепенно се връща към живота и дори започва да пее отново, което не е правила отдавна. Пиер носи на Ростов апела на императора към московчани, всички са преместени, а Петя моли да му бъде позволено да отиде на война. След като не получи разрешение, Петя решава на следващия ден да отиде да се срещне с императора, който идва в Москва, за да изрази желанието си да служи на страната си.
В тълпата от московчани, посрещащи царя, Петя беше почти съкрушен. Заедно с другите той застана пред двореца в Кремъл, когато суверенът излезе на балкона и започна да хвърля бисквити на хората - едно от бисквитите отиде при Петя. Връщайки се у дома, Петя решително обяви, че със сигурност ще отиде на война, а на следващия ден графът отиде да разбере как да привърже Петя някъде по-безопасно. На третия ден от престоя си в Москва царят се срещнал с благородството и търговците. Всички бяха нежни. Благородството дарява милицията, а търговците даряват пари.
Старият княз Болконски отслабва; въпреки факта, че принц Андрей уведоми баща си в писмо, че французите вече са в Витебск и че семейството му не е в безопасност в Лиси Гори, старият принц заложи нова градина и нова сграда в имението си. Княз Николай Андреевич изпраща управителя Алпатич в Смоленск с инструкции, който, пристигайки в града, се спира в хана, при познатия на хазяина - Ферапонтов. Алпатич изпраща на управителя писмо от княза и чува съвет да отиде в Москва. Започва бомбардировката и след това пожарът в Смоленск. Ферапонтов, който по-рано не искаше да чуе за напускането, изведнъж започва да раздава торбички с храна на войниците: „Плъзнете всичко, момчета! <...> Реших! Състезанието! " Алпатич среща принц Андрей и той пише бележка на сестра си, предлагайки спешно да замине за Москва.
За княз Андрей огънят на Смоленск „беше епоха“ - чувството на огорчение срещу врага го накара да забрави мъката си. Той беше повикан в полка „наш принц“, те го обичаха и се гордееха с него, а той беше мил и кротък „със своите полкове“. Баща му, изпращайки у дома в Москва, реши да остане в Плешивите планини и да ги защити „до последна крайност“; Принцеса Мери не се съгласява да замине с племенниците си и остава при баща си. След заминаването на Николушка се получава удар със стария княз и той е транспортиран до Богучарово. Три седмици принцът, разбит от парализа, лежи в Богучарово, накрая той умира, преди смъртта да поиска прошка от дъщеря си.
Принцеса Мария, след погребението на баща си, възнамерява да напусне Богучаров за Москва, но селяните на Богучаров не искат да пуснат принцесата. По случайност Ростов се озовава в Богучарова, лесно успокоява мъжете и принцесата може да си тръгне. И тя, и Николай мислят за волята на провидението, която урежда срещата им.
Когато Кутузов е назначен за главнокомандващ, той призовава княз Андрей към себе си; той пристига в Царево-Заимище, до основния апартамент. Кутузов слуша със съчувствие новината за смъртта на стария княз и кани княз Андрей да служи в щаба, но Болконски моли за разрешение да остане в полка. Денисов, който също пристигна в основния апартамент, бърза да представи на Кутузов плана за партизанска война, но Кутузов слуша Денисов (както и доклада на дежурния генерал), очевидно невнимателно, презиращ всичко, което му е казано от неговия „житейски опит“. И княз Андрей оставя Кутузов напълно успокоен. „Той разбира - смята Болконски за Кутузов,„ че има нещо по-силно и по-значимо от неговата воля, е неизбежният ход на събитията и той знае как да ги види, знае как да разбере значението им ‹...› И най-важното, че е руснак ".
Той казва същото преди битката при Бородино при Пиер, който дойде да види битката. „Докато Русия беше здрава, един непознат можеше да й служи и имаше прекрасен министър, но щом е в опасност, тя се нуждае от собствения си човек“, обяснява Болконски назначаването на Кутузов за главнокомандващ вместо Барклай. По време на битката княз Андрей е смъртно ранен; вкарват го в палатката на съблекалнята, където той вижда Анатолий Курагин на съседната маса - кракът му е ампутиран. Болконски е обгърнат от ново чувство - чувство на състрадание и любов към всички, включително към враговете си.
Появата на Пиер на Бородино поле се предхожда от описание на московското общество, където те отказват да говорят френски (и дори вземат глоба за френската дума или фраза), където се разпространяват плакатите на Растопчин, с псевдо-фолк грубия си тон. Пиер изпитва специално радостно „жертвено“ чувство: „всякакви глупости в сравнение с нещо“, което Пиер не можеше да разбере за себе си. На път за Бородин той среща милиции и ранени войници, един от които казва: „Те искат да натрупат всички хора“. На Бородинското поле Безухов вижда молебен пред смоленската чудотворна икона, среща някои от приятелите си, включително Долохов, който моли за прошка от Пиер.
По време на битката Безухов се оказа на батерията на Раевски.Войниците скоро свикват с него, наричат го „наш господар”; когато обвиненията изтекат, Пиер доброволно донася нови, но преди да успее да стигне до зареждащите кутии, се чу оглушителен взрив. Пиер тича към акумулатора, където французите вече тичат; френският офицер и Пиер се хващат един за друг едновременно, но летящото ядро ги принуждава да се откачат, а руските войници, които бягат нагоре, прогонват французите. Пиер е ужасен от вида на мъртвите и ранените; той напуска бойното поле и на три мили върви по пътя на Можайск. Той седи в кулоарите; след известно време трима войници правят пожар наблизо и викат Пиер да вечеря. След вечеря отиват заедно в Можайск, по пътя се срещат с гледача Пиер, който завежда Безухов в хана. През нощта Пиер вижда сън, в който благодетелят му говори (както той нарича Баздеева); гласът казва, че човек трябва да може да комбинира „смисъла на всичко“ в душата си. "Не", чува Пиер насън, "не да се свързвате, а да сдвоявате." Пиер се завръща в Москва.
Още двама герои са дадени отблизо по време на битката при Бородино: Наполеон и Кутузов. В навечерието на битката Наполеон получава подарък от императрицата от Париж - портрет на сина си; той нарежда да се покаже портрет, който да го покаже на стария пазач. Толстой твърди, че заповедите на Наполеон преди битката при Бородино не са били по-лоши от всички останали негови заповеди, но нищо не зависи от волята на френския император. Близо до Бородин френската армия претърпя морално поражение - това според Толстой е най-важният резултат от битката.
Кутузов не направи никакви заповеди по време на битката: той знаеше, че решава резултата от битката „неуловима сила, наречена духа на армията“, и ръководеше тази сила, „доколкото това беше по силите му“. Когато крилото на адютанта Волзоген пристига при командира с новината от Барклай, че левият фланг е разстроен и войските бягат, Кутузов яростно го атакува, твърдейки, че врагът е отблъснат навсякъде и че утре ще има настъпление. И това настроение на Кутузов се предава на войниците.
След битката при Бородино руските войски се оттеглят към Фили; Основният въпрос, който военните лидери обсъждат, е въпросът за защита на Москва. Кутузов, който разбира, че няма начин да защити Москва, дава заповед да се оттегли. В същото време Растопчин, не разбирайки смисъла на случващото се, приписва на себе си водеща стойност в изоставянето и пожара на Москва - тоест в случай, който не би могъл да се случи по волята на един човек и не би могъл да се провали при обстоятелствата. Той съветва Пиер да напусне Москва, като му напомня за връзката му с масоните, като предава тълпата на милостта на сина на търговеца Верещагин и напуска Москва. Французите навлизат в Москва. Наполеон стои на хълма Поклонная и чака депутацията на болярите и играе във въображението си щедри сцени; казват му, че Москва е празна.
В навечерието на изоставянето на Москва ростовците щяха да си тръгнат. Когато каруците вече бяха положени, един от ранените офицери (в навечерието на няколко ранени отведени от Ростовци в къщата) поиска разрешение да отиде по-нататък с ростовците на количката им. Отначало графинята възрази - в крайна сметка последното условие изчезна - но Наташа убеди родителите си да дадат всички провизии на ранените и да оставят по-голямата част от нещата. Сред ранените офицери, които пътуваха с ростовците от Москва, беше и Андрей Болконски. В Митищи, по време на друга спирка, Наташа влезе в стаята, в която лежеше принц Андрей. Оттогава тя се грижи за него през всички ваканции и нощи.
Пиер не напуска Москва, а напуска къщата си и започва да живее в къщата на вдовицата на Баздеев. Още преди да пътува до Бородино, той беше научил от един от масоните, че Наполеоновата инвазия е предвидена в Апокалипсиса; той започна да изчислява значението на името на Наполеон („звярът“ от Апокалипсиса) и това число беше 666; същото число е получено от числовата стойност на името му. Така Пиер разкри своята мисия - да убие Наполеон.Той остава в Москва и се готви за голям подвиг. Когато французите влизат в Москва, офицер Рамбол пристига в къщата на Баздеев със своя батман. Лудият брат на Баздеев, който живееше в същата къща, застрелва Рамбал, но Пиер изважда пистолет от него. По време на обяд Рамбале откровено разказва на Пиер за себе си, за любовните си отношения; Пиер разказва на французойката историята на любовта си към Наташа. На следващата сутрин той тръгва за града, като вече не вярва в намерението си да убие Наполеон, спасява момичето, отстоява арменското семейство, което французите ограбват; той е арестуван от отряд френски ланс.
Том четвърти
Петербургският живот, „зает само с призраци, размисли за живота“, продължи както преди. Анна Павловна Шерер имаше вечер, на която беше прочетено писмото на митрополит Платон до суверена и беше обсъдено заболяването на Елена Безухова. На следващия ден бяха получени новини за изоставянето на Москва; след известно време полковник Мишо пристигна от Кутузов с новини за изоставянето и пожара на Москва; по време на разговор с Мишо, Александър каза, че самият той ще застане начело на армията си, но няма да подпише мира. Междувременно Наполеон изпраща Лористон в Кутузов с мирно предложение, но Кутузов отказва „всякакъв вид сделка“. Царът изисква обидни действия и въпреки нежеланието на Кутузов е дадена битката за Тарутино.
В една есенна нощ Кутузов получава вест, че французите са напуснали Москва. Докато врагът не беше изгонен от границите на Русия, цялата дейност на Кутузов имаше за цел само да предпази войските от безполезни настъпления и сблъсъци с умиращ враг. Френската армия се топи по време на отстъплението; Кутузов на път от Красното към основния апартамент се обръща към войниците и офицерите: „Докато те бяха силни, ние не се пощадихме, но сега можем да ги съжаляваме. Те също са хора. “ Интригите не се спират срещу главнокомандващия и във Вилнюс императорът порицава Кутузов за бавността и грешките му. Независимо от това Кутузов е удостоен с Джордж I степен. Но в предстоящата кампания - вече извън Русия - Кутузов не е нужен. „Представителят на народната война нямаше друг избор освен смърт. И той умря “.
Николай Ростов тръгва на ремонт (за да купи коне за дивизията) до Воронеж, където се среща с княгиня Мария; той отново има мисли да се ожени за нея, но е обвързан от обещанието, което е дал на Соня. Изведнъж той получава писмо от Соня, в което тя му връща думата му (писмото е написано по настояване на графинята). Княгиня Мария, като научила, че брат й е в Ярославъл, близо до Ростовите, отива при него. Тя вижда Наташа, мъката й и чувства близост между себе си и Наташа. Тя намира брат си в щата, когато той вече знае, че ще умре. Наташа разбра значението на повратна точка, която се случи при принц Андрей малко преди пристигането на сестра й: тя казва на принцеса Мери, че принц Андрей е "твърде добър, той не може да живее". Когато княз Андрей почина, Наташа и принцеса Мария изпитаха "благоговейна нежност" преди тайнството на смъртта.
Арестуваният Пиер е доведен до охраната, където е държан заедно с други задържани; той е разпитван от френски офицери, след което получава разпит от маршал Давут. Давут беше известен със своята жестокост, но когато Пиер и френският маршал си разгледаха погледи, двамата мрачно усетиха, че са братя. Този поглед спаси Пиер. Той и други бяха отведени на мястото на екзекуцията, където французите застреляха петима, а Пиер и останалите затворници бяха отведени в хижата. Зрелището на екзекуция имаше ужасен ефект върху Безухов, в душата му „всичко изпадна в купчина безсмислена носилка“. Един съсед от казарма (казваше се Платон Каратаев) хранеше Пиер и го успокояваше с привързаната си реч. Пиер завинаги запомни Каратаев като олицетворение на цялото „руско добро и кръгло“. Платон шие ризи за французите и забелязва няколко пъти, че сред французите има различни хора. Партията на затворниците се изтегля от Москва и заедно с отстъпващата армия вървят по пътя на Смоленск.По време на един от прелезите Каратаев се разболява и е убит от французите. След това Безухов сънува сън, в който вижда топка, чиято повърхност се състои от капки. Капките се движат, движат се; „Ето той, Каратаев, се разля и изчезна“, мечтае Пиер. На следващата сутрин отряд от затворници е отблъснат от руски партизани.
Денисов, командирът на партизанския отряд, ще обедини сили с малък отряд Долохов, за да атакува голям френски транспорт с руски затворници. От германския генерал, ръководител на голям отряд, пристига пратеник с предложение да се присъедини към съвместни действия срещу французите. Този беше Петя Ростов, който остана за един ден в четата на Денисов. Петя вижда Тихон Щербати да се връща в четата, човек, който отиде „да вземе езика“ и избяга от гонитбата. Долохов пристига и заедно с Петя Ростов заминава на разузнавателна мисия при французите. Когато Петя се връща в четата, той моли казака да изостри сабя; той почти заспива и мечтае за музика. На следващата сутрин отрядът атакува френския транспорт и по време на престрелката Петя умира. Сред пленените затворници беше и Пиер.
След освобождаването си Пиер е в Орел - той е болен, физическите трудности, преживени от него, са засегнати, но той психически чувства свобода, която никога не е изпитвал досега. Той научава за смъртта на съпругата си, че принц Андрей все още е жив месец след раняване. Пристигайки в Москва, Пиер заминава за принцеса Мери, където се среща с Наташа. След смъртта на принц Андрей, Наташа се изолира в мъката си; от това състояние тя носи новината за смъртта на Пети. Тя не оставя майка си три седмици и само тя може да облекчи мъката на графинята. Когато принцеса Мери заминава за Москва, Наташа по настояване на баща си заминава с нея. Пиер обсъжда с принцеса Мери възможността за щастие с Наташа; у Наташа също се пробужда любовта към Пиер.
Епилог
Изминаха седем години. Наташа през 1813 г. се омъжва за Пиер. Старият граф Ростов умира. Николай подава оставка, приема наследството - има два пъти повече дългове от именията. Той, заедно с майка си и Соня, се установява в скромен апартамент в Москва. Срещайки се с принцеса Мария, той се опитва да бъде сдържан и сух с нея (не му харесва идеята да се ожени за богата булка), но между тях се появява обяснение и през есента на 1814 г. Ростов се жени за принцеса Болконская. Те се преместват в Плешивите планини; Николай умело управлява къщата и скоро изплаща дълговете си. Соня живее в къщата си; „Тя, като котка, не се е вкоренила при хората, а у дома си.“
През декември 1820 г. Наташа и децата й посещават брат й. В очакване на пристигането на Пиер от Санкт Петербург. Пристига Пиер, носи на всички подаръци. В офис между Пиер, Денисов (той също посещава Ростов) и Николай, възниква разговор, Пиер е член на тайно общество; той говори за лошо управление и нужда от промяна. Никълъс не е съгласен с Пиер и казва, че не може да приеме тайно общество. По време на разговора има Николенка Болконски - син на княз Андрей. През нощта той мечтае, че заедно с чичо Пиер, в каски, както в книгата на Плутарх, тръгва пред огромната армия. Николенка се събужда с мисли за баща си и бъдещата слава.